-
1 Segelflugzeug
n glider* * *das Segelflugzeugsailplane; glider* * *Se|gel|flug|zeugntglider; (leichter gebaut auch) sailplane* * *(a small, light aeroplane which has no engine.) glider* * *Se·gel·flug·zeugnt glider* * *das glider* * *Segelflugzeug n glider* * *das glider* * *n.glider n. -
2 Segelflugzeug
-
3 Segelflugzeug
Se·gel·flug·zeug ntglider -
4 Segelflugzeug
nt -
5 Segelflugzeug
nglider -
6 Segler
m; -s, -1. sailor; einer Jacht: yachtsman2. (Segelschiff) sailing vessel3. (Segelflugzeug) glider4. Vogel: swift* * *der Segleryachtsman; sailor; sailer* * *Seg|ler I ['zeːglɐ]m -s, -1) (= Schiff) sailing vesselII ['zeːglɐ]1. m -s, -,Ség|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Segelsportler) yachtsman/-woman, sailor* * *Seg·ler(in)1<-s, ->[ˈze:glɐ]m(f) yachtsman/yachtswomanSeg·ler2<-s, ->[ˈze:glɐ]m2. (Segelflugzeug) glider\Segler der Lüfte bird sailing on currents of air4. ZOOL swift* * *der; Seglers, Segler1) (Schiff) sailing-ship or -vessel2) (Sportler) yachtsman* * *1. sailor; einer Jacht: yachtsman2. (Segelschiff) sailing vessel3. (Segelflugzeug) glider4. Vogel: swift* * *der; Seglers, Segler1) (Schiff) sailing-ship or -vessel2) (Sportler) yachtsman* * *- m.sailer n.yachtsman n.(§ pl.: yachtsmen) -
7 besteigen
v/t (unreg.)1. (Berg, Treppe etc.) climb (up); (Pferd, Fahrrad) mount, get onto; (Thron) ascend; einen Turm besteigen climb up to the top of a tower3. ZOOL. (bespringen) cover, mount* * *to climb; to get in* * *be|stei|gen ptp bestiegen [bə'ʃtiːgn]vt irreg1) Berg, Turm, Leiter to climb (up), to ascend (liter); Fahrrad, Pferd to mount, to get or climb on(to); Bus, Flugzeug to get on, to enter; Auto, Segelflugzeug, Hubschrauber to get into; Schiff to go on or aboard; Thron to ascend* * *2) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) mount* * *be·stei·gen *1. (auf etw klettern)ein Gerüst/eine Leiter/einen Turm/einen Berg \besteigen to climb [or go up] a scaffolding/ladder/tower/mountaindie Kanzel \besteigen to climb [or get] into the pulpitdas Podest \besteigen to get up onto the platformdas Rednerpult \besteigen to go up to the rostrum, to take the flooreinen Thron \besteigen to ascend a throne2. (sich auf etw schwingen)ein Tier \besteigen to mount an animalein Fahrrad/Motorrad \besteigen to get on[to] [or mount] a bike/motorcycle3. (einsteigen in)einen Bus \besteigen to get on a busein Taxi/Auto \besteigen to get into [or in] a car/taxiein Flugzeug \besteigen to board [or get into] a planeein Schiff \besteigen to go on board [or aboard] a ship4. (begatten)* * *unregelmäßiges transitives Verb1) climb; mount <horse, bicycle>; ascend < throne>* * *besteigen v/t (irr)einen Turm besteigen climb up to the top of a tower* * *unregelmäßiges transitives Verb1) climb; mount <horse, bicycle>; ascend < throne>* * *v.to climb v. -
8 einklinken
(trennb.)I v/t (hat eingeklinkt) (Tür) shut (properly), latch; (Seil etc.) hitch up (an +Dat to)II v/i (ist) click shut, click to* * *ein|klin|ken ['ainklɪŋkn] sep1. vtTür etc to latch; Segelflugzeug, Leine to hitch updie Tür ist eingeklinkt — the door is on the latch
2. vi(Verschluss, Sicherheitsgurt) to click shut; (TECH = einrasten) to engage3. vréínklinken — to link up with sth
* * *ein|klin·ken[ˈainklɪŋkn̩]I. vt1. (mit der Klinke schließen)▪ etw \einklinken to latch sth2. (einrasten lassen)II. vi to latchIII. vr* * *einklinken (trennb)an +dat to)B. v/i (ist) click shut, click to -
9 Flugzeug
n FLUG. (aero)plane, Am. (air-) plane; auch Pl. Koll. aircraft* * *das Flugzeugplane; airplane; aeroplane; aircraft* * *Flug|zeugnt pl - zeugeplane, aircraft, aeroplane (Brit), airplane (US); (= Düsenflugzeug auch) jet; (= Segelflugzeug) gliderim or mit dem or per Flúgzeug — by air or plane
ein Flúgzeug der Lufthansa — a Lufthansa plane/jet
* * *das1) ((often abbreviated to plane: American airplane) a machine for flying which is heavier than air and has wings.) aeroplane2) (any of several types of machine for flying in the air: Enemy aircraft have been sighted.) aircraft3) ((American) an aeroplane.) airplane4) (an aeroplane.) plane* * *Flug·zeug<-[e]s, -e>einmotoriges/zweimotoriges/dreimotoriges \Flugzeug single/twin/three engine[d] [aero]planeim \Flugzeug in an/the aeroplanemit dem \Flugzeug by [aero]plane* * *das; Flugzeug[e]s, Flugzeuge aeroplane (Brit.); airplane (Amer.); aircraftmit dem Flugzeug reisen — travel by plane or air
* * ** * *das; Flugzeug[e]s, Flugzeuge aeroplane (Brit.); airplane (Amer.); aircraftmit dem Flugzeug reisen — travel by plane or air
* * *-e n.aircraft n.(§ pl.: aircraft)airplane n. -
10 Segelflug
m1. einzelner: glider flight* * *der Segelfluggliding; gliding flight* * *Se|gel|flugm(no pl = Segelfliegerei) gliding; (= Flug) glider flight* * *(the flying of gliders: I enjoy gliding.) gliding* * *Se·gel·flugm1. (Flug mit einem Segelflugzeug) glider flight* * *1. einzelner: glider flight* * *m.gliding n. -
11 ausklinken
-
12 Einhängesystem
-
13 Gleitkufe
f <tech.allg> ■ skid; sliding shoe; shoe skidf < masch> ■ glide shoe; skid shoe -
14 Gleitverhältnis
n < aerospace> (Flugzeug, insbes. Segelflugzeug) ■ lift-drag ratio (L/D); lift-to-drag ratio; lift/drag ratio; l/d ratio -
15 Gleitzahl
f < aerospace> (Flugzeug, insbes. Segelflugzeug) ■ lift-drag ratio (L/D); lift-to-drag ratio; lift/drag ratio; l/d ratio -
16 kreisen in Thermik
-
17 Landekufe
-
18 Schleppseil
n < förd> ■ tow-rope -
19 Windenstart
-
20 Segelflug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Segelflugzeug — Verschiedene Segelflugzeugmuster in Startposition Ein Segelflugzeug ist ein für den Segelflug, also für motorloses Fliegen (Steigen im Aufwind beziehungsweise Gleiten mit geringem Höhenverlust) konstruiertes Luftfahrzeug. In Deutschland werden… … Deutsch Wikipedia
Segelflugzeug — das Segelflugzeug, e (Aufbaustufe) Luftfahrzeug für motorloses Fliegen Beispiel: Das Segelflugzeug ist vom Wind nach Norden abgetrieben worden … Extremes Deutsch
Segelflugzeug — Segelflieger; Segler * * * Se|gel|flug|zeug [ ze:gl̩flu:kts̮ɔy̮k], das; [e]s, e: Flugzeug ohne Motor, das durch die Strömungen der Luft fortbewegt wird: das Segelflugzeug gleitet am Horizont entlang. * * * Se|gel|flug|zeug 〈n. 11〉 motorloses… … Universal-Lexikon
Segelflugzeug — sklandytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. glider vok. Gleitflugzeug, m; Segelflugzeug, m rus. планёр, m pranc. planeur, m … Fizikos terminų žodynas
Segelflugzeug — sklandytuvas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sparnų keliamas, savo masės varomas, sunkesnis už orą skraidymo aparatas be variklio. Dauguma sklandytuvų pradinį aukštį ir greitį gauna velkami lėktuvo, žemės vilkiko,… … Sporto terminų žodynas
Segelflugzeug: Die Erdanziehungskraft als Antrieb — Segelflugzeuge stellen eine Sonderbauform von Flugzeugen dar, da sie über kein Triebwerk verfügen. Sie werden vor allem als Sportgeräte genutzt. In ihrer Form gleichen sie normalen Flugzeugen, sie sind aber durch extrem geringes Gewicht und… … Universal-Lexikon
Segelflugzeug — Se̲·gel|flug·zeug das; ein leichtes Flugzeug, das ohne Motor fliegen kann: Segelflugzeuge gleiten durch die Luft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Segelflugzeug — Se|gel|flug|zeug … Die deutsche Rechtschreibung
Moazagotl (Segelflugzeug) — Der Moazagotl war ein Hochleistungssegelflugzeug von Wolf Hirth, das 1933 gebaut wurde. Charakteristisch für den abgestrebten Hochdecker ist sein Knickflügel, der nach dem Knick stark gepfeilt ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Technische… … Deutsch Wikipedia
Außenlandung — Segelflugzeug nach einer Außenlandung Eine Außenlandung bezeichnet die Landung eines Flugzeugs oder auch eines Fallschirmspringers außerhalb eines Flugplatzes. Auch eine Landung auf einem Flugplatz außerhalb seiner Betriebszeit stellt eine… … Deutsch Wikipedia
Segelflieger — Segelflugzeug; Segler * * * Se|gel|flie|ger 〈m. 3〉 jmd., der das Segelfliegen betreibt * * * Se|gel|flie|ger, der: 1. jmd., der das Segelfliegen betreibt. 2. (ugs.) Segelflugzeug. * * * Se|gel|flie|ger, der: jmd., der das Segelfliegen betreibt … Universal-Lexikon
