-
1 je nach
según -
2 je nachdem
según -
3 (je) nach Bedarf
según las necesidades -
4 aller Voraussicht nach
según todos los indicios -
5 aller Wahrscheinlichkeit nach
según toda probabilidad -
6 dem Vernehmen nach
según dicen -
7 erfahrungsgemäß ist es ...
según muestra la experiencia,... -
8 für jemandes Empfinden
según (la opinión de) alguien -
9 gemäß der Information
según la información -
10 je nach Größe
según el tamaño -
11 je nachdem(, ob/wie ...)
según (si/cómo...) -
12 laut Vereinbarung
según (lo establecido en el) acuerdo -
13 nach christlicher/jüdischer Zeitrechnung
según la cronología cristiana/el calendario judíoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > nach christlicher/jüdischer Zeitrechnung
-
14 nach dem Buchstaben des Gesetzes
según lo que dice la leyDeutsch-Spanisch Wörterbuch > nach dem Buchstaben des Gesetzes
-
15 nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho -
16 nach den geltenden Bestimmungen
según las disposiciones vigentesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > nach den geltenden Bestimmungen
-
17 nach meiner Anschauung
según mi parecer -
18 nach meiner Einschätzung
según mis estimaciones -
19 nach meiner Kalkulation
según mis cálculos -
20 nach meiner Schätzung
según mis cálculos
См. также в других словарях:
según — (Del lat. secundum). 1. prep. Conforme, o con arreglo, a. Según la ley. [m6]Según arte. [m6]Según eso. 2. Con arreglo, o en conformidad, a lo que, o a como. Según veamos. [m6]Según se encuentre mañana el enfermo. 3. En proporción o… … Diccionario de la lengua española
según — preposición 1. De acuerdo con, en conformidad con. Sinónimo: con arreglo a. Observaciones: Generalmente con nombres o expresiones que hacen referencia a normas, leyes u opiniones: Según las normas de la empresa, pueden despedirme si llego tarde… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
šegun — šègūn m <G šegúna> DEFINICIJA reg. velika pila, žaga ETIMOLOGIJA vidi šega … Hrvatski jezični portal
según — (Del lat. secundum.) ► preposición 1 Conforme, con arreglo a, de acuerdo con: ■ te pagaré según lo convenido. 2 En opinión de, por testimonio de: ■ el mundo, según los creyentes, es obra de Dios. ► adverbio 3 Como, con arreglo a: ■ hazlo según… … Enciclopedia Universal
según — prep y adv 1 De acuerdo con, conforme a, de igual o similar manera que: Actuamos según sus instrucciones , Según vea las cosas, decidiré qué hacer , Procedamos según la ley 2 De acuerdo con cierto autor, con cierto escrito o con cierta persona,… … Español en México
según — {{#}}{{LM S35256}}{{〓}} {{SynS36143}} {{[}}según{{]}} ‹se·gún› {{《}}▍ prep.{{》}} {{<}}1{{>}} Indica conformidad o punto de vista: • Según la ley, esto es delito.{{○}} {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}2{{>}} Con conformidad a, o del mismo modo que: • Se te… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
según — preposición 1) conforme, a proporción, con arreglo a, de acuerdo con, como, siguiendo a, a juzgar por. «Toma carácter de adverbio, denotando relaciones de conformidad, correspondencia o modo, y equivaliendo más comúnmente a: con arreglo o en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
según — (prep) (Básico) indica el origen, la fuente de una información, opinión, etc. Ejemplos: Instalamos el programa según las instrucciones, pero no funciona. Según lo que dicen mis colegas mañana no hay clase … Español Extremo Basic and Intermediate
Segun Toriola — (born September 18, 1974) is a Nigerian professional table tennis player.Born in Ilorin, Kwara, Nigeria, as the youngest of nine brothers. Since 1995 is ranked as the best Nigerian player, a status he has kept from then on. He has been amongst… … Wikipedia
Según Pierre-Luigi — Este artículo o sección sobre arte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de febrero de 2008. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
según que — ► locución conjuntiva 1. A medida que: según que veamos tus progresos, te cambiaremos de aula. 2. Como: actúa según que dijeron los jueces … Enciclopedia Universal