-
1 sefyllfa
nf. (pl. sefyllfoedd) ситуация, положениеWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > sefyllfa
-
2 cymharu
vn. 1) сравнивать, сопоставлять (â (+ спир. мут.) - c) bydd eisiau cymharu'r ddwy stori эти два рассказа надо будет сравнить sut mae'r sefyllfa fan'na'n cymharu â'r un fan hyn? как выглядит положение дел там по сравнению с тем, что (имеется) здесь? o'i gymharu â masc., o'i chymharu â fem., o'u cymharu â pl. по сравнению с, в сравнении с (форма зависит от рода и числа подлежащего) mae'r farchnad yn edrych yn well o'i chymharu â llynedd рынок выглядит лучше по сравнению с тем годом ( marchnad "рынок" - существительное женского рода в единственном числе) 2) разделяться на пары, спариваться mae ysgyfarnogod yn cymharu rhwng Chwefror a Medi gan esgor ar dri neu bedwar torllwyth зайцы спариваются с февраля по сентябрь и приносят трёх или четырёх зайчатWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > cymharu
-
3 cymhleth
adj. сложный, трудный для понимания, запутанный; комплексный mae'r sefyllfa'n un gymhleth dros ben положение крайне запутанноеWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > cymhleth
-
4 ein
pron. poss. 1) наш, наша, наше, наши 2) нас (дополнение при глаголе) bydd yr arian yn ein galluogi i wella'r sefyllfa'n sylweddol эти деньги помогут нам значительно улучшить стуацию -
5 o'r blaen
adv. раньше, прежде mae'r sefyllfa'n well nag y bu hi erioed o'r blaen положение [сейчас] лучше, чем когда-либо преждеWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > o'r blaen
Перевод: с валлийского на русский
с русского на валлийский- С русского на:
- Валлийский
- С валлийского на:
- Все языки
- Английский
- Русский