-
21 seethe
v. zieden, koken, in beroering (beweging) zijn[ sie:ð]♦voorbeelden: -
22 seethe
[siːð]vithe street seethed with people/isects — na ulicy roiło się od ludzi/owadów
the ship seethed with activity/noise — na statku wrzało od krzątaniny/hałasu
to seethe with anger — wrzeć (zawrzeć perf) gniewem
-
23 seethe
bugyborékolás, zubogás, forrás, bugyogás, buzogás to seethe: felforral, bugyborékol, bugyog, fő, forral, pezseg -
24 seethe
[siːð] 1. гл.1) бурлить, кипетьThe town seethed with holiday visitors in bright clothes. — Город бурлил от приехавших на праздник гостей, разодетых в яркую одежду.
Syn:2) быть охваченным (каким-л. чувством)Madness seethed in his brain. — Безумие обуяло его.
2. сущ.; уст.His face was red and he was seething with anger. — Он был красный как рак и кипел от злости.
кипение; волнение; возбуждениеHe choked at his own spirit's seethe. (H. Trench, 1901) — Он задохнулся от возбуждения.
-
25 seethe
1. n кипение2. n смятение, волнение3. v кипеть, бурлить4. v быть охваченным, быть переполненным5. v уст. кипятить, варитьСинонимический ряд:1. anger (verb) anger; blow up; boil over; bristle; burn; explode; flare up; fume; rage; steam2. boil (verb) boil; brew; bubble; churn; cook; ferment; foam; froth; moil; parboil; simmer; smolder; smoulder; stew; stir3. soak (verb) drench; impregnate; insteep; ret; saturate; soak; sodden; sop; souse; steep; waterlog -
26 seethe
[si:ð] v եռալ, փոթորկվել, ալեկոծվել. seethe with indignation զայրույթից եռալ. The square was seetheing with people Հրապարակը (մարդիկ, ամբոխը) ալեկոծվում էր -
27 seethe
[siːð]1) Общая лексика: бурлить, быть охваченным (каким-либо чувством), быть переполненным, вздыматься, волнение, закипеть, кипение, кипеть, кипятить, клокотать, пениться, смятение2) Устаревшее слово: варить, вскипятить, замочить, мочить (в жидкость), окунать, окунуть, сварить3) Переносный смысл: закипать (в ярости)4) Пищевая промышленность: отваривать5) Макаров: бурлить (при кипении) -
28 seethe
[siːð]мочить, вымачивать; пропитыватьбурлить, кипеть; разгорячитьсябыть охваченнымкипение; волнение; возбуждениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > seethe
-
29 seethe
[sɪːð]◙ v. לרתוח, לתסוס; לגעוש, לרגוש, לסעור; להרתיח* * *◙ חיתרהל ;רועסל,שוגרל,שועגל ;סוסתל,חותרל◄ -
30 seethe
-
31 seethe
mendidih, bergelembung, bergerak dgn perasaan meluap* * *mendidih, bergelembung, bergerak dengan perasaan meluap* * *bergelora, bergolak, mendidih, menggelogok -
32 seethe
v. Npau; npau npuas -
33 seethe
sumulwak, sumubó, kumulô -
34 seethe
n.Haejaan / khaulaahaT / iztiraab--------v.i.ubalna / khaulna--------v.t.ubaalna / ubaal kar pakaana -
35 seethe
V1. उबलनाThey fell into the seething waters of the rapids.2. अति कुपित होनाWhole of the community was seething at his misdeeds. -
36 seethe
bhí an bhaile beo le daoine -
37 seethe
In1) кипіння2) перен. хвилювання, замішання, розгубленістьIIv (past seethed, заст. sod; p.p. seethed, заст. sodden)1) кипіти, клекотіти2) перен. бути охопленим, переповненим (якимсь почуттям)3) кип'ятити, варити4) вимочувати* * *I nкипіння; сум'яття, хвилюванняII v1) кипіти, вирувати; бути охопленим ( почуттям), бути сповненим, переповненим2) icт. кип'ятити, варити -
38 seethe
I nкипіння; сум'яття, хвилюванняII v1) кипіти, вирувати; бути охопленим ( почуттям), бути сповненим, переповненим2) icт. кип'ятити, варити -
39 seethe
v. kaynamak, haşlamak, köpürmek, kudurmak, kaynaşmak, dolup taşmak -
40 seethe
v. kaynamak, haşlamak, köpürmek, kudurmak, kaynaşmak, dolup taşmak
См. также в других словарях:
Seethe — Seethe, v. t. [imp. {Seethed}({Sod}, obs.); p. p. {Seethed}, {Sodden}; p. pr. & vb. n. {Seething}.] [OE. sethen, AS. se[ o]?an; akin to D. sieden, OHG. siodan, G. sieden, Icel. sj??a, Sw. sjuda, Dan. syde, Goth. saubs a burnt offering. Cf. {Sod} … The Collaborative International Dictionary of English
Seethe — Seethe, v. i. To be a state of ebullition or violent commotion; to be hot; to boil. 1 Sam. ii. 13. [1913 Webster] A long Pointe, round which the Mississippi used to whirl, and seethe, and foam. G. W. Cable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
seethe — [ sið ] verb intransitive 1. ) to be extremely angry: Don t threaten me, Ronnie seethed. seethe with: He still seethed with anger over Maude s comments. 2. ) to be full of a lot of people or animals that are moving around quickly: seethe with:… … Usage of the words and phrases in modern English
seethe — (v.) O.E. seoþan to boil (class II strong verb; past tense seaþ, pp. soden), from P.Gmc. *seuthanan (Cf. O.N. sjoða, O.Fris. siatha, Du. zieden, O.H.G. siodan, Ger. sieden to seethe ), from PIE root *seut to seethe, boil. Driven ou … Etymology dictionary
seethe — [si:ð] v [: Old English; Origin: seothan [i] to boil ] 1.) to feel an emotion, especially anger, so strongly that you are almost shaking = ↑fume seethe with ▪ He was seething with anger. ▪ I was absolutely seething. 2.) be seething (with sth) … Dictionary of contemporary English
seethe — index burn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seethe — *boil, simmer, parboil, stew … New Dictionary of Synonyms
seethe — [v] be very angry be furious, be incensed, be livid, be mad, be on the warpath*, blow one’s stack*, blow up*, boil, breathe fire*, bristle, burn, ferment, flare, flip, foam, foam at mouth*, froth, fume, hit the ceiling*, rage, see red*, simmer,… … New thesaurus
seethe — ► VERB 1) (of a liquid) boil or be turbulent as if boiling. 2) be filled with intense but unexpressed anger. 3) be crowded with people or things. ORIGIN Old English … English terms dictionary
seethe — [sēth] vt. seethed, seething [ME sethen < OE sēothan, akin to Ger sieden < IE base * sew , to cook, boil > Sans hāvayan, (they) stew] 1. to cook by boiling 2. to soak, steep, or saturate in liquid vi. 1. to boil or to surge, bubble, or… … English World dictionary
seethe — v. (D; intr.) to seethe with (to seethe with rage) * * * [siːð] (D; intr.) to seethe with (to seethe with rage) … Combinatory dictionary