-
1 моряки
n1) nav. Fahrensleute, blaue Jungen2) shipb. Schiffsleute, Seeleute, seefahrendes Personal, seemännisches Mannschaftspersonal, seemännisches Personal -
2 плавсостав
n1) navy. seemännisches Personal2) shipb. seefahrendes Personal, seemännisches Mannschaftspersonal -
3 плавающий состав
adj1) milit. Bordpersonal, fahrendes Personal2) law. seefahrendes Personal, seemännisches Personal3) nav. seefahrendes Personal (флота) -
4 личный состав морской строевой службы
adjmilit. seemännisches PersonalУниверсальный русско-немецкий словарь > личный состав морской строевой службы
-
5 личный состав строевой службы
Универсальный русско-немецкий словарь > личный состав строевой службы
См. также в других словарях:
Schiffe der Antike — Römische Schiffe (Mosaik aus Rimini) Schiffe der Antike dienten wie zu allen Zeiten dem Transport von Wirtschaftsgütern, der Beförderung von Personen und dem Austausch von Ideen und Wissen. Schon frühzeitig war die Seefahrt auch ein Mittel der… … Deutsch Wikipedia
Klassifizierungsabzeichen (NVA) — Die Klassifizierungsabzeichen der Nationalen Volksarmee, umgangssprachlich auch Klassifizierungsspangen oder Qualispange genannt, waren eine Auszeichnung der Nationalen Volksarmee der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche ab 1958… … Deutsch Wikipedia
Römische Marine — Flottenoperationen und Seeschlachten während des zweiten Triumvirats 43 31 v. Chr. Pompeius … Deutsch Wikipedia
Cap Trafalgar — Plakat der Hamburg Südamerikanischen Dampfschifffahrts Gesellschaft mit der Cap Trafalgar SMS Cap Trafalgar war ein 18.710 BRT großes Passagierschiff der Hamburg Südamerikanischen Dampfschifffahrts Gesellschaft ( Hamburg Süd ), das im Ersten… … Deutsch Wikipedia
SMS Cap Trafalgar — Hilfskreuzer SMS Cap Trafalgar sinkt … Deutsch Wikipedia
Uniformen der Kaiserlichen Marine — Die Uniformen der Kaiserlichen Marine Deutschlands folgten im Wesentlichen dem Muster der britischen Royal Navy. Grundfarben waren blau und weiß. Nach diversen Veränderungen blieben die Uniformen zwischen 1889 und 1918 nahezu unverändert. Die im… … Deutsch Wikipedia
Grosssegler — Windjammer S.T.S. Chersones (Kieler Woche 05) Windjammer ist ein Großseglertyp, der nach der Klipperära in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aufkam und die Nachfolge der schnellen Segler antrat. Es waren aus Holz (vorwiegend USA bis 1892),… … Deutsch Wikipedia
Tall Ship — Windjammer S.T.S. Chersones (Kieler Woche 05) Windjammer ist ein Großseglertyp, der nach der Klipperära in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aufkam und die Nachfolge der schnellen Segler antrat. Es waren aus Holz (vorwiegend USA bis 1892),… … Deutsch Wikipedia
Windjammer — S.T.S. Chersones (Kieler Woche 05) Der Windjammer ist ein Großseglertyp, der nach der Klipperära in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts aufkam und die Nachfolge der schnellen Segler antrat. Es waren aus Holz (vorwiegend USA bis 1892), Eisen… … Deutsch Wikipedia
Schiffahrt — Autotransporter auf dem Gatúnsee (siehe auch: Panamakanal) Unter Schifffahrt versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und… … Deutsch Wikipedia
Schifffahrt — Massengutfrachter Canadian Olympic im Wellandkanal … Deutsch Wikipedia