-
1 seemingly
/'si:miɳli/ * phó từ - cỏ vẻ, ra vẻ, tưởng chừng như -
2 scheinbar
- {apparent} rõ ràng, bày tỏ ra ngoài, thấy rõ ra ngoài, rõ rành rành, hiển nhiên, không thể chối cãi được, bề ngoài, có vẻ, hiện ngoài, biểu kiến - {formal} hình thức, theo nghi lễ, theo thể thức, theo nghi thức, theo thủ tục, trang trọng, đúng lễ thói, đúng luật lệ, ngay hàng thẳng lối, chiếu lệ có tính chất hình thức, câu nệ hình thức - máy móc, kiểu cách, khó tính, chính thức, thuộc bản chất - {ostensible} bề ngoài là, làm ra vẻ là, nói ra vẻ là - {quasi} hầu như là, tuồng như là, y như thế, tức là, có nghĩa là - {seeming} làm ra vẻ - {seemingly} cỏ vẻ, ra vẻ, tưởng chừng như - {virtual} thực sự, thực tế, áo -
3 der Schein
- {bill} cái kéo liềm, cái kích, mỏ, đầu mũi neo, mũi biển hẹp, tờ quảng cáo, yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, giấy bạc, hối phiếu bill of exchange), sự thưa kiện, đơn kiện - {certificate} giấy chứng nhận, bằng, chứng chỉ, văn bằng - {credit} sự tin, lòng tin, danh tiếng, danh vọng, uy tín, nguồn vẻ vang, sự vẻ vang, thế lực, ảnh hưởng, công trạng, sự cho nợ, sự cho chịu, tiền gửi ngân hàng, bên có - {glimpse} cái nhìn lướt qua, cái nhìn thoáng qua, sự thoáng hiện, ý nghĩ lờ mờ, ý niệm lờ mờ, đại cương - {glory} thanh danh, sự vinh quang, vinh dự, vẻ huy hoàng, vẻ rực rỡ, vẻ lộng lẫy, hạnh phúc ở thiên đường, cảnh tiên, vầng hào quang, thời kỳ hưng thịnh, thời kỳ vinh hiển - {gloss} nước bóng, nước láng, vẻ hào nhoáng bề ngoài, bề ngoài giả dối, lời chú thích, lời chú giải, lời phê bình, lời phê phán, sự xuyên tạc lời nói của người khác - {pretence} sự làm ra vẻ, sự giả vờ, sự giả đò, sự giả bộ, cớ, lý do không thành thật, điều đòi hỏi, điều yêu sách, điều kỳ vọng, tính tự phụ, tính khoe khoang - {rush} cây bấc, vật vô giá trị, sự xông lên, sự cuốn đi, sự đổ xô vào, sự vội vàng, sự gấp, sự dồn lên đột ngột, luồng, cuộc tấn công ồ ạt, sự phối hợp dắt bóng lao lên tấn công, vội gấp - cấp bách - {seeming} bề ngoài, lá mặt - {sham} sự giả, sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ, người giả mạo, vật giả mạo, khăn phủ - {shine} ánh sáng, ánh nắng, sự cãi nhau, sự huyên náo, sự chấn động dư luận, trò chơi khăm, trò chơi xỏ - {show} sự bày tỏ, sự trưng bày, cuộc triển lãm, sự phô trương, sự khoe khoang, cuộc biểu diễn, hình thức, cơ hội, dịp, nước đầu ối, việc, công việc kinh doanh, việc làm ăn, trận đánh, chiến dịch = Schein- {phantom; pseudo}+ = zum Schein {feignedly; seemingly}+ = der Schein trügt {appearances are deceiving; appearances are deceptive}+ = der leere Schein {bubble; pageant; sham}+ = der helle Schein {blaze}+ = der äußere Schein {shell}+ = den Schein wahren {to keep up appearances; to save one's face}+ = zum Schein versichern {to profess}+ = um den Schein zu wahren {for show}+ -
4 anscheinend
- {apparent} rõ ràng, bày tỏ ra ngoài, thấy rõ ra ngoài, rõ rành rành, hiển nhiên, không thể chối cãi được, bề ngoài, có vẻ, hiện ngoài, biểu kiến - {seeming} làm ra vẻ - {seemingly} cỏ vẻ, ra vẻ, tưởng chừng như = anscheinend ist er beleidigt {he seems to be offended}+
См. также в других словарях:
Seemingly — Seem ing*ly, adv. In appearance; in show; in semblance; apparently; ostensibly. [1913 Webster] This the father seemingly complied with. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
seemingly — index prima facie (self evident), reputedly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seemingly — seem|ing|ly [ˈsi:mıŋli] adv 1.) appearing to have a particular quality, when this may or may not be true = ↑apparently ▪ seemingly unrelated bits of information seemingly endless/impossible etc ▪ The new minister was faced with a seemingly… … Dictionary of contemporary English
seemingly — [[t]si͟ːmɪŋli[/t]] 1) ADV: ADV adj/adv If something is seemingly the case, you mean that it appears to be the case, even though it may not really be so. A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up. ...bread made from a seemingly… … English dictionary
seemingly — adv. Seemingly is used with these adjectives: ↑arbitrary, ↑benign, ↑casual, ↑contradictory, ↑conventional, ↑diverse, ↑easy, ↑effortless, ↑empty, ↑endless, ↑exhaustive, ↑ … Collocations dictionary
seemingly — seem|ing|ly [ simıŋli ] adverb ** 1. ) in a way that appears to have a particular quality, even though this is probably not true: APPARENTLY: Heidi was seemingly calm when she left to take the test. 2. ) according to what you know or how… … Usage of the words and phrases in modern English
seemingly — adverb 1 appearing to be something when this is not actually true; apparent: The road was dusty and seemingly endless. 2 (sentence adverb) according to the facts as you know them: There is seemingly nothing we can do to stop the plans going ahead … Longman dictionary of contemporary English
seemingly */*/ — UK [ˈsiːmɪŋlɪ] / US [ˈsɪmɪŋlɪ] adverb 1) in a way that appears to have a particular quality, even though this is probably not true Heidi was seemingly calm when she left to take the test. 2) according to what you know or how something appears… … English dictionary
seemingly — adverb To appearances; apparently. an object, seemingly like those which we have experienced, may be attended with different or contrary effects … Wiktionary
seemingly — [ˈsiːmɪŋli] adv in a way that appears to have a particular quality, even though this is probably not true Heidi was seemingly calm when she left to take the test.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
seemingly — seeming ► ADJECTIVE ▪ appearing to be real or true; apparent. DERIVATIVES seemingly adverb … English terms dictionary
