-
1 apparentemente
apparentemente avv. apparently, seemingly.* * *[apparente'mente]avverbio outwardly, seemingly* * *apparentemente/apparente'mente/outwardly, seemingly; apparentemente in buone condizioni in good condition externally; apparentemente è molto timido supposedly he is very shy. -
2 apparenza
f appearancesalvare le apparenze save face* * *apparenza s.f.1 appearance; ( indizio) indication: in apparenza, seemingly (o to all appearances); giudicando dalle apparenze, to (o by) all appearances; non bisogna giudicare dalle apparenze, you shouldn't judge by appearances; secondo le apparenze, dice il vero, there is every indication that he is telling the truth; introdursi presso qlcu. sotto falsa apparenza, to force one's way in under false pretences; per salvare l'apparenza, for the sake of appearances (o to keep up appearances) // l'apparenza inganna, (prov.) appearances can be deceptive* * *[appa'rɛntsa]sostantivo femminile1) (manifestazione esteriore) appearance, outwardnessgiudicare dalle -e — to judge o go by appearances
l'apparenza inganna — appearances can be deceptive, looks can be deceiving
in apparenza... — on the surface...
2) (aspetto esteriore) appearance, look* * *apparenza/appa'rεntsa/sostantivo f.1 (manifestazione esteriore) appearance, outwardness; salvare le -e to keep up appearances; giudicare dalle -e to judge o go by appearances; non lasciarti ingannare dalle -e! don't be taken in by appearances! l'apparenza inganna appearances can be deceptive, looks can be deceiving; è calmo solo in apparenza he only looks calm; in apparenza... on the surface...; essere solo apparenza to be all show2 (aspetto esteriore) appearance, look. -
3 apparenza sf
[appa'rɛntsa]1) (aspetto) appearancein o all'apparenza — to all appearances, seemingly
2)apparenze sfpl — (convenienze sociali) appearances
-
4 apparenza
sf [appa'rɛntsa]1) (aspetto) appearancein o all'apparenza — to all appearances, seemingly
2)apparenze sfpl — (convenienze sociali) appearances
См. также в других словарях:
Seemingly — Seem ing*ly, adv. In appearance; in show; in semblance; apparently; ostensibly. [1913 Webster] This the father seemingly complied with. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
seemingly — index prima facie (self evident), reputedly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
seemingly — seem|ing|ly [ˈsi:mıŋli] adv 1.) appearing to have a particular quality, when this may or may not be true = ↑apparently ▪ seemingly unrelated bits of information seemingly endless/impossible etc ▪ The new minister was faced with a seemingly… … Dictionary of contemporary English
seemingly — [[t]si͟ːmɪŋli[/t]] 1) ADV: ADV adj/adv If something is seemingly the case, you mean that it appears to be the case, even though it may not really be so. A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up. ...bread made from a seemingly… … English dictionary
seemingly — adv. Seemingly is used with these adjectives: ↑arbitrary, ↑benign, ↑casual, ↑contradictory, ↑conventional, ↑diverse, ↑easy, ↑effortless, ↑empty, ↑endless, ↑exhaustive, ↑ … Collocations dictionary
seemingly — seem|ing|ly [ simıŋli ] adverb ** 1. ) in a way that appears to have a particular quality, even though this is probably not true: APPARENTLY: Heidi was seemingly calm when she left to take the test. 2. ) according to what you know or how… … Usage of the words and phrases in modern English
seemingly — adverb 1 appearing to be something when this is not actually true; apparent: The road was dusty and seemingly endless. 2 (sentence adverb) according to the facts as you know them: There is seemingly nothing we can do to stop the plans going ahead … Longman dictionary of contemporary English
seemingly */*/ — UK [ˈsiːmɪŋlɪ] / US [ˈsɪmɪŋlɪ] adverb 1) in a way that appears to have a particular quality, even though this is probably not true Heidi was seemingly calm when she left to take the test. 2) according to what you know or how something appears… … English dictionary
seemingly — adverb To appearances; apparently. an object, seemingly like those which we have experienced, may be attended with different or contrary effects … Wiktionary
seemingly — [ˈsiːmɪŋli] adv in a way that appears to have a particular quality, even though this is probably not true Heidi was seemingly calm when she left to take the test.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
seemingly — seeming ► ADJECTIVE ▪ appearing to be real or true; apparent. DERIVATIVES seemingly adverb … English terms dictionary
