-
1 ищет
-
2 кипящий слой самовыравнивается
Универсальный русско-английский словарь > кипящий слой самовыравнивается
-
3 компас показывает на север
Универсальный русско-английский словарь > компас показывает на север
-
4 она ищет место кухарки
General subject: she seeks a place as cook, she seeks a situation as cookУниверсальный русско-английский словарь > она ищет место кухарки
-
5 стрелка компаса указывает на север
Универсальный русско-английский словарь > стрелка компаса указывает на север
-
6 Рыбак рыбака видит издалека
People of similar intellect and interests find one another and come to mutual understanding. See Масть к масти подбирается (M), Подобный подобного любит (П)Var.: Дурак дурака видит издалека. Свояк свояка видит издалекаCf: Birds of a color flock together (Am.). Birds of a feather flock together (Am., Br.). Each kind attracts its own (Am.). It takes a fool to know a fool (Am.). It takes one to know one (Am.). Like attracts (will to) like (Am., Br.). Like calls to (draws to, knows, likes, seeks, sees) like (Br.). One after kind (Am., Br.). They that know one another salute afar off (Br.). A thief knows a thief, as a wolf knows a wolf (Am., В г.). Water finds its own level (Am., Br.). Water seeks its /own/ level (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Рыбак рыбака видит издалека
-
7 забываться
забыться1. ( засыпать) doze, drop off; ( терять сознание) lose* consciousness, become* unconscious2. ( впадать в задумчивость) be lost in reverie3. ( переходить границы дозволенного) forget* oneself4.:он делает это, чтобы забыться — he does it to forget his troubles, he seeks oblivion
5. страд. к забывать -
8 забываться
несов. - забыва́ться, сов. - забы́ться1) ( засыпать) doze, drop off; ( терять сознание) lose consciousness [-nʃəs-], become unconscious2) ( отрешаться от действительности) become oblivious (of one's surroundings); lose contact with realityон хо́чет забы́ться — he seeks oblivion
он де́лает э́то, что́бы забы́ться — he does it to forget his troubles, he seeks oblivion
3) ( переходить границы дозволенного) forget oneselfэ́то не ско́ро забу́дется — this won't be easily forgotten
-
9 ищем
-
10 иметь целью
•The program is aimed (or directed) at increasing the worldwide consumption of...
•The book is designed to aid all levels of management.
•The method of characteristics seeks to replace the original system.
•Several of these methods are intended to replace hydrogen with some less expensive substance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь целью
-
11 находить
•Once the function has been arrived at (or found),...
•It would be important to identify the pathways by which...
•To help you locate specific terms in the text,...
•These two unknowns cannot be evaluated (or found) from the single equation.
•The mass of the Earth was worked out (разг.) by another method.
•The designers's goal is to arrive at a proper economic balance of investment and operating costs.
•The instrument quickly locates (or localizes, or detects, or spots) lost circulation zones.
•The torpedo locates its target by acoustic means.
•The rocket seeks its target by acoustical homing.
II•Given: The engine consumes 27.5 gallons per hour...
•Required: Amount of gasoline consumed.
•Look up the logarithm of the number preceding the power of 10.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить
-
12 нащупывать
•A radar illumination beam seeks out the attacking plane.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нащупывать
-
13 получать обратно
•The base seeks to regain the lost proton.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > получать обратно
-
14 целью ... является разработка
•The program seeks techniques for locating...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целью ... является разработка
-
15 Философумена
Religion: Philosophumena (One part of Refutation of All Heresies, which seeks to show that the various Christian heresies are traceable to false pagan philosophies) -
16 старик
1) General subject: the old one -
17 United Kingdom Independence Party
Abbreviation: UKIP (seeks to get UK out of the EU - European Union)Универсальный русско-английский словарь > United Kingdom Independence Party
-
18 США намерены сократить экспорт опасных отходов
Makarov: U.S. seeks to curtail hazardous waste exportУниверсальный русско-английский словарь > США намерены сократить экспорт опасных отходов
-
19 Серьёзный, умный, заботливый, чуткий молодой человек 22 лет хочет познакомится с девушкой с таким же образом мышления для се
General subject: Deep, intelligent, caring, sensitive male, 22, seeks meaningful relationship with like-minded femaleУниверсальный русско-английский словарь > Серьёзный, умный, заботливый, чуткий молодой человек 22 лет хочет познакомится с девушкой с таким же образом мышления для се
-
20 анализ основных причин (неработоспособности): действия, которые предпринимаются для поиска основных причин, вызывающих наблюдаемы
General subject: root cause analysis: An activity that seeks to understand the underlying factors that contribute to an observed problemУниверсальный русско-английский словарь > анализ основных причин (неработоспособности): действия, которые предпринимаются для поиска основных причин, вызывающих наблюдаемы
См. также в других словарях:
Seeks — Développeurs Emmanuel Benazera, Mehdi Abaakouk, Pablo Joubert Environnement POSIX … Wikipédia en Français
Seeks — Recorded in many forms including Seak, Seek, Seakes, Seeks, Seakin, Seaking, Seakings, Seeking and Seekings, this is an English surname. According to the famous Victorian etymologist Canon Charles Bardsley, it is of ancient pre 7th century… … Surnames reference
seeks — sɪËk v. go in search of, look for; search for, try to discover; request, try to obtain; pursue; try, strive, attempt … English contemporary dictionary
SEEKS — … Useful english dictionary
seeks power — is eager to gain power and authority … English contemporary dictionary
SWF Seeks Same — (1990) (later retitled Single White Female ) is a thriller novel by John Lutz. The story concerns a woman whose new roommate seems perfect, until the roommate starts copying her and behaving strangely in other ways.The novel was the basis for the … Wikipedia
he who seeks equity must do equity — This expression means that the party asking the aid of a court for equitable relief must stand in a conscientious relation toward his adversary and the transaction from which his claim arises must be fair and just and the relief must not be harsh … Black's law dictionary
he who seeks equity must do equity — This expression means that the party asking the aid of a court for equitable relief must stand in a conscientious relation toward his adversary and the transaction from which his claim arises must be fair and just and the relief must not be harsh … Black's law dictionary
he who seeks equity must do equity — A maxim of equity. 27 Am J2d Eq §§ 131 et seq. A condition of injunctive relief. 28 Am J Rev ed Inj § 34. A maxim which requires one who seeks the cancellation of an instrument to restore to the defendant the position occupied by the latter… … Ballentine's law dictionary
equity seeks to do justice — A maxim of equity reflecting the principle that the first principle of equity is justice. Tompers v Bank of America, 217 App Div 691, 217 NYS 67 … Ballentine's law dictionary
animal rights — Seeks to establish the same privileges and rights for animals as people have … Combined glossary of agriculture