Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

seeing

  • 1 seeing that

    since; considering that:

    Seeing that he's ill, he's unlikely to come.

    بما أنَّ

    Arabic-English dictionary > seeing that

  • 2 seeing, sighting, viewing

    مُشاهَدة \ seeing, sighting, viewing. \ See Also إبصار (إبصار)‏

    Arabic-English glossary > seeing, sighting, viewing

  • 3 sight-seeing

    noun
    visiting the chief buildings, places of interest etc of an area:

    ( also adjective) a sight-seeing tour.

    مُشاهَدَة مَعالِم المَدينَه

    Arabic-English dictionary > sight-seeing

  • 4 نظرا لصدقه

    seeing is believing

    Arabic-English dictionary > نظرا لصدقه

  • 5 reaction

    اِسْتِجابة \ reaction: the way that one behaves, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth.: What were your first reactions on seeing the accident? To help, or to call a doctor. response: an answer; action in answer to a sign, demand, etc.; noticeable effect: I waved to her, but she made no response. \ See Also ردّ فِعل \ رَدُّ فِعْل \ reaction: the way that one behaves, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth.: What were your first reactions on seeing the accident? To help, or to call a doctor?. response: to answer; action in answer to a sign, demand etc.; noticeable effect: I waved to her, but she made no response.

    Arabic-English glossary > reaction

  • 6 response

    اِسْتِجابة \ reaction: the way that one behaves, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth.: What were your first reactions on seeing the accident? To help, or to call a doctor. response: an answer; action in answer to a sign, demand, etc.; noticeable effect: I waved to her, but she made no response. \ See Also ردّ فِعل \ رَدُّ فِعْل \ reaction: the way that one behaves, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth.: What were your first reactions on seeing the accident? To help, or to call a doctor?. response: to answer; action in answer to a sign, demand etc.; noticeable effect: I waved to her, but she made no response.

    Arabic-English glossary > response

  • 7 استجاب

    اِسْتَجَابَ \ respond: to act in answer; show an effect, as a result of sb.’s words or actions: I invited him to help, but he did not respond. My illness is responding to the doctor’s treatment. \ اِسْتَجَابَ لِـ \ react: to behave, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth: How did she react to the news? Was she angry?. \ اِسْتِجابة \ reaction: the way that one behaves, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth.: What were your first reactions on seeing the accident? To help, or to call a doctor. response: an answer; action in answer to a sign, demand, etc.; noticeable effect: I waved to her, but she made no response. \ See Also ردّ فِعل

    Arabic-English dictionary > استجاب

  • 8 sight

    أَبْصَرَ (عن بُعد)‏ \ sight: to see (sb. or sth.) in the distance: After six days at sea, we sighted an island. \ اِطِّلاع \ sight. \ See Also رؤية (رؤية)‏ \ حَرِيّ بالنَّظَر (شَيْء)‏ \ sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. \ رُؤْيَة \ sight: the power or act of seeing: He lost his sight in an explosion (he became blind). They were out of sight (they could not be seen). \ See Also بصر (بَصَر)‏ \ شَيْءٌ حَرِيّ بالنَّظَر \ sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights.

    Arabic-English glossary > sight

  • 9 sight

    [saɪt]
    1. noun
    1) the act or power of seeing:

    The blind man had lost his sight in the war.

    بَصَر
    2) the area within which things can be seen by someone:

    The end of our troubles is in sight.

    مَجال الرؤْيَه
    3) something worth seeing:

    She took her visitors to see the sights of London.

    مَناظِر
    4) a view or glimpse.
    مَنْظَر، رُؤْيَه
    5) something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc:

    She's quite a sight in that hat.

    شَيء مُثير للسُّخْرِيَه
    6) (on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim:

    Where is the sight on a rifle?

    مِهْداف، جِهاز التَّصْويب
    2. verb
    1) to get a view of; to see suddenly:

    We sighted the coast as dawn broke.

    يُبْصِر، يُشاهِد
    2) to look at (something) through the sight of a gun:

    He sighted his prey and pulled the trigger.

    يُصَوِّب، يُسَدِّد، يُعَيِّن

    Arabic-English dictionary > sight

  • 10 بصر

    بَصَر \ eyesight: the power of seeing. sight: the power or act of seeing: He lost his sight in an explosion. \ بِمِثْل لَمْح البَصَر \ trice: in a trice very quickly; almost at once: The job was done in a trice.

    Arabic-English dictionary > بصر

  • 11 تفاعل

    تَفَاعُل \ reaction: the way that one behaves, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth.: What were your first reactions on seeing the accident? To help, or to call a doctor?.

    Arabic-English dictionary > تفاعل

  • 12 رد

    رَدٌّ \ reply, answer, response. \ See Also جواب (جَواب)‏ \ رَدُّ فِعْل \ reaction: the way that one behaves, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth.: What were your first reactions on seeing the accident? To help, or to call a doctor?. response: to answer; action in answer to a sign, demand etc.; noticeable effect: I waved to her, but she made no response.

    Arabic-English dictionary > رد

  • 13 منظار الغواصة

    مِنْظَار الغَوَّاصة \ periscope: an instrument (used in submarines) that gives one the view from a point which is much higher than one’s head. \ مِنْظَارٌ مُزْدَوِج \ binoculars: glasses for seeing distant objects in the country, or getting a clearer view of actors at the theatre. \ مِنْظَار مُقَرِّب \ telescope: an instrument for looking at distant objects (esp. stars or ships) with one eye. \ مِنْظَار مُكَبِّر \ field-glasses: an instrument held in front of both eyes, for seeing distant things.

    Arabic-English dictionary > منظار الغواصة

  • 14 eyesight

    بَصَر \ eyesight: the power of seeing. sight: the power or act of seeing: He lost his sight in an explosion.

    Arabic-English glossary > eyesight

  • 15 sight

    بَصَر \ eyesight: the power of seeing. sight: the power or act of seeing: He lost his sight in an explosion.

    Arabic-English glossary > sight

  • 16 play

    أَلْقَى بِوَرَقَةِ اللعب \ play: (in a game of cards) to put down a card: It’s your turn to play. I played the king of hearts. \ تَخَلْخُل \ play: room for loose movement (esp. in machinery): There’s too much play in these joints. \ تَراقَصَ \ play: to move lightly about: A smile played on her lips. \ تَقَلْقُل \ play: room for loose movement (esp. in machinery): There’s too much play in these joints. \ تَلاعَبَ \ play: to move lightly about: A smile played on her lips. \ تَمْثِيلِيَّة \ play: a story that is written for acting; the performance of this: I like reading Shakespeare’s plays. I like seeing plays too. \ See Also مسرحية (مَسْرَحِيَّة)‏ \ حَرَكَة حُرَّة (في الآلة)‏ \ play: room for loose movement (esp. in machinery): There’s too much play in these joints. \ شَارَكَ في لُعبة \ play: to take part in a formal game: I play (football) in my school team. \ عَزَفَ \ play: to use a musical instrument: I enjoy playing the drums. \ لاعَبَ \ play: to play a game or match against: We played that school and beat them easily. \ لَعِبَ ضِدَّ \ play: to play a game or match against: We played that school and beat them easily. \ مَسْرَحِيَّة \ play: a story that is written for acting; the performance of this: I like reading Shakespeare’s plays. I like seeing plays too. \ هَزْل \ play: playing; amusing oneself: Work and play don’t mix.

    Arabic-English glossary > play

  • 17 react

    اِسْتَجَابَ لِـ \ react: to behave, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth: How did she react to the news? Was she angry?. \ تَجَاوَب \ react: behave, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth: How did she react to the news? Was she angry?. \ See Also تَفَاعَلَ مَعَ

    Arabic-English glossary > react

  • 18 reaction

    تَفَاعُل \ reaction: the way that one behaves, as the result of hearing (or seeing, feeling, etc.) sth.: What were your first reactions on seeing the accident? To help, or to call a doctor?.

    Arabic-English glossary > reaction

  • 19 أتطلع إلى رؤيتك مرة ثانية.

    I'm looking forward to seeing you again.

    Arabic-English dictionary > أتطلع إلى رؤيتك مرة ثانية.

  • 20 بالنظر إلى

    conj. seeing that

    Arabic-English dictionary > بالنظر إلى

См. также в других словарях:

  • seeing — is commonly used as a kind of conjunction, often followed by that, with the meaning ‘because, considering that’: • He was the kid brother whom I helped as far as I could, seeing that we had no mother B. Cobb, 1971. The origin of the expression in …   Modern English usage

  • seeing as — seeing as/that/spoken phrase used for giving the reason why you are saying something Seeing as it’s your money, I suppose you can buy whatever you want. Maybe we should throw a party, seeing that it’s Dan’s birthday next week. Thesaurus …   Useful english dictionary

  • Seeing — See ing, conj. (but originally a present participle). In view of the fact (that); considering; taking into account (that); insmuch as; since; because; followed by a dependent clause; as, he did well, seeing that he was so young. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seeing — Seeing; seeing; un·seeing; …   English syllables

  • seeing — ► CONJUNCTION ▪ because; since. ● seeing is believing Cf. ↑seeing is believing …   English terms dictionary

  • Seeing —   [ siːɪȖ; englisch »Sehen«], Astronomie: Szintillation …   Universal-Lexikon

  • seeing — [sē′iŋ] n. 1. the sense or power of sight; vision 2. the act of using the eyes to see adj. having the sense of sight conj. in view of the fact; considering; inasmuch as …   English World dictionary

  • Seeing — Schema zur Entstehung optischer Turbulenz (Seeing) in der Erdatmosphäre. Das Seeing oder auch Astronomisches Seeing ist ein Begriff aus der Astronomie, der die Bildunschärfe durch atmosphärische Störungen (Luftunruhe) bei der Beobachtung des… …   Deutsch Wikipedia

  • Seeing — visualisation de l effet de Seeing avec une focale importante sur la Lune. En astronomie, le seeing (du verbe anglais « to see », signifiant « voir ») désigne la qualité optique du ciel. Avec la température, la pression, le… …   Wikipédia en Français

  • Seeing — El seeing (o visión) es un término utilizado en astronomía para referirse al efecto distorsionador de la atmósfera sobre las imágenes de objetos astronómicos. El seeing está causado por turbulencias atmosféricas causando variaciones de densidad… …   Wikipedia Español

  • Seeing I — Doctorwhobook title=Seeing I series=Eighth Doctor Adventures number= 12 featuring=Eighth Doctor Sam writer=Jonathan Blum and Kate Orman publisher=BBC Books isbn=ISBN 0 563 40586 4 pages= date=June 1998 preceding=Dreamstone Moon following=Placebo… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»