-
101 heterogeneity of seeds
неоднородность семян
Невыравненность семян по одному или нескольким показателям посевных качеств.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heterogeneity of seeds
-
102 hulled seeds
обрушенные семена
Семена с полностью или частично удаленными покрывающими их оболочками при обмолоте или в результате влияния внешних условий.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hulled seeds
-
103 organoleptic evaluation of seeds
органолептическая оценка семян
Оценка качества семян органами чувств.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organoleptic evaluation of seeds
-
104 original seeds
оригинальные семена
Семена, выращенные учреждением - оригинатором сорта или под его непосредственным руководством.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > original seeds
-
105 incrustation of sunflower seeds
панцирность семян подсолнечника
Наличие в кожуре семени подсолнечника панцирного слоя клеток, характеризующее устойчивость семян к повреждению гусеницей подсолнечной моли.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > incrustation of sunflower seeds
-
106 retesting of seeds
повторный анализ семян
Анализ семян, проводимый после повторных обработок или после истечения срока действия документов, выданных на основе предыдущих анализов.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retesting of seeds
-
107 field germination of seeds
полевая всхожесть семян
Всхожесть семян, определяемая в полевых условиях.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field germination of seeds
-
108 slurry disinfection of seeds (planting material)
полусухое протравливание семенного (посадочного) материала
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве от 1 до 4 дм3 на 100 кг семян без последующего просушивания.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slurry disinfection of seeds (planting material)
-
109 sowing quality of seeds
посевные качества
Совокупность свойств семян, характеризующих степень их пригодности для посева.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sowing quality of seeds
-
110 pre-chiling of seeds
предварительное охлаждение семян
Выдерживание набухших семян при низкой температуре перед проращиванием для преодоления в них состояния покоя.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-chiling of seeds
-
111 pre-heating of seeds
предварительное прогревание семян
Выдерживание семян при повышенной температуре перед проращиванием для преодоления в них состояния покоя.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-heating of seeds
-
112 check sample of seeds
проверочный образец семян
Образец семян, оцененный по посевным качествам семян учреждением семенного контроля и используемый при необходимости для проверки правильности выполненного им анализа.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > check sample of seeds
-
113 germinated seeds
проросшие семена
Семена с вышедшими за пределы покровов семени корешками и ростком.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > germinated seeds
-
114 chemical disinfection of seeds (planting material) with a pesticide
протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом
Нанесение пестицида на семенной (посадочный) материал для уничтожения инфекции растительного или животного происхождения.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical disinfection of seeds (planting material) with a pesticide
-
115 desinfection of seeds (planting material) with wetting
протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом с увлажнением
Протравливание семенного (посадочного) материала пестицидом с добавлением воды.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desinfection of seeds (planting material) with wetting
-
116 disinfection of seeds (planting material) by means of dipping
протравливание семенного (посадочного) материала погружением
Протравливание путем погружения семенного (посадочного) материала в рабочую жидкость с последующим просушиванием.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disinfection of seeds (planting material) by means of dipping
-
117 disinfection of seeds (planting material) by wetti
протравливание семенного (посадочного) материала смачиванием
Протравливание семенного (посадочного) материала с применением жидких протравителей в количестве не более 1 дм3 на 100 кг семян с последующим просушиванием.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disinfection of seeds (planting material) by wetti
-
118 multiplication of seeds
размножение семян
Посев семян с целью увеличения их количества.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiplication of seeds
-
119 fresh-harvested seeds
свежеубранные семена
Семена нового урожая в первый период после уборки.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fresh-harvested seeds
-
120 quarantine weed seeds
семена карантинных сорняков
Семена особо вредоносных сорняков, установленные перечнем карантинных объектов, присутствие которых не допускается в посевном материале.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quarantine weed seeds
См. также в других словарях:
SEEDS-2 — Operator Nihon University Bus 1U CubeSat Mission type Technology Development Sensor experiments Launch date 03:53:51 GMT, 28 April 2008 … Wikipedia
SEEDS — (The Sustainable Environment and Ecological Development Society) is a voluntary organisation registered under the Societies Act of India. SEEDS was formed in 1994 as an informal group of students and pedagogues of the School of Planning and… … Wikipedia
Seeds — bezeichnet den Gründungsnamen der Firma Platinum Games Seeds ist der Familienname von William Seeds (1882–1973), britischer Diplomat Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung meh … Deutsch Wikipedia
seeds — seeds; seeds·man; … English syllables
Seeds — Seed Seed (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
seeds — sɪËd n. ovule of a plant; grain, kernel; sperm; source, origin; offspring, progeny; ranked player or competitor (Sports) v. plant or sow seeds; produce seeds; remove seeds; rank players or competitors (Sports) … English contemporary dictionary
Seeds — Recorded in several forms including Seed, Seeds, Seedman and Sedman, this is a surname of two possible English origins. The first is as a medieval job descriptive surname for a dealer in seed , this being a very important occupation in those… … Surnames reference
seeds — sėklos statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Generatyviniu būdu gautos augalų dalys (visos botaninės sėklų ir vaisių formos), naudojamos atkurti ir dauginti tos pačios rūšies ar veislės augalams. atitikmenys: angl. seeds rus. семена … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Seeds of Peace — is an international youth organization, founded in 1993, that works to bring together youth from conflict regions to discuss coexistence and conflict resolution. HistorySeeds of Peace began as an idea of the American journalist John Wallach. At a … Wikipedia
Seeds of dream — Single par Girl Next Door extrait de l’album Next Future Face A Seeds of dream Face B Reasons for tears Sortie 15 avril 2009 … Wikipédia en Français
Seeds (cellular automaton) — Seeds is a cellular automaton in the same family as the Game of Life, initially investigated by Brian Silverman and named by Mirek Wójtowicz. It consists of infinite two dimensional grid of cells, each of which may be in one of two states: on or… … Wikipedia