Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

seeds

  • 1 pea

    بَازِلاّء \ pea: a plant whose round green seeds are eaten as a vegetable; one of its seeds. \ بِسِلَّة \ pea: a plant whose round green seeds are eaten as a vegetable; one of its seeds.

    Arabic-English glossary > pea

  • 2 seed

    [siːd]
    1. noun
    1) the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown:

    grass seed.

    بَذْرَه
    2) the beginning from which anything grows:

    There was already a seed of doubt in her mind.

    بَذْرَةٌ مِن
    3) (in a sporting competition etc) a seeded player.
    مُصَنَّف مع الجيِّدين
    2. verb
    1) (of a plant) to produce seed:

    A plant seeds after it has flowered.

    يُنْتِجُ بُذورا
    2) in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.
    يُرَتِّب اللاعبين الجيّدين بِحَيْث لا يَلْعَبون مع بَعْض حَتّى النِّهايَه

    Arabic-English dictionary > seed

  • 3 بازلاء

    بَازِلاّء \ pea: a plant whose round green seeds are eaten as a vegetable; one of its seeds.

    Arabic-English dictionary > بازلاء

  • 4 بسلة

    بِسِلَّة \ pea: a plant whose round green seeds are eaten as a vegetable; one of its seeds.

    Arabic-English dictionary > بسلة

  • 5 زهرة

    زَهْرَة \ bloom: a flower a part of a plant, that is not usu. green, that produces seeds and is often picked for its beauty or smell. blossom. \ زَهْرَة أنْف العِجْل \ snapdragon: a garden flower that can be opened and shut like a mouth. \ See Also فَم السَّمَكَة، حَنَك السَّبْع \ زَهْرَة الأُوركِيد \ orchid: a flower of an unusual shape, that likes heat and often grows on the branches of trees. \ See Also خُصَى الثَّعْلَب \ زَهْرَة البَنَفْسَج \ violet: a small spring flower with a sweet smell. \ زَهْرَة الثَّالوث \ pansy: a small pretty flower, common in English gardens. \ زَهْرَة الجِدَار \ wallflower: a sweetsmelling plant with red or yellow flowers that can grow in cracks in walls. \ زَهْرَة الخُزَامَى \ tulip: a cup-shaped red or yellow spring flower that grows from a bulb. \ زَهْرَة الرَّبِيع \ daisy: a wild white flower with a yellow centre, common in Britain. primrose: a light yellow spring flower, common in Britain. \ زَهْرَة عَبَّاد الشَّمس \ sunflower: a tall plant with a large golden flower, whose seeds produce oil. \ زَهْرَة الكُركُم \ crocus: a kind of flower which grows in spring. \ See Also الزَّعْفَران \ زَهْرَة اللَّبَن (من فصيلة النَّرْجِس)‏ \ snowdrop: one of the earliest flowers of spring, as white as drops of snow. \ زَهْرَة اللّوتَس \ lotus: a flower that grows in lakes (also called the Water Lily).

    Arabic-English dictionary > زهرة

  • 6 الفول (نبات)

    الفُول (نَبَات)‏ \ bean: various kinds of plant that produce edible seeds. \ See Also اللُّوبيَا، الفاصُوليَا، إلخ \ فُول سُوداني \ groundnut: (also peanut), a hard, edible nut that grows in a shell under the ground. \ فُول الصُّويَا \ soyabean: also soya bean, a plant grown for food, whose seeds produce oil and are rich in protein.

    Arabic-English dictionary > الفول (نبات)

  • 7 barren

    عاقِر \ barren: (of females) unable to produce young ones. sterile: unable to produce crops, young, or the seeds of life: sterile land; a sterile cow. \ See Also مجدب (مُجْدِب)‏ \ مُجْدِب \ barren: (of land) too poor to grow crops. sterile: unable to produce crops, young, or the seeds of life: sterile land; a sterile cow.

    Arabic-English glossary > barren

  • 8 sterile

    عاقِر \ barren: (of females) unable to produce young ones. sterile: unable to produce crops, young, or the seeds of life: sterile land; a sterile cow. \ See Also مجدب (مُجْدِب)‏ \ مُجْدِب \ barren: (of land) too poor to grow crops. sterile: unable to produce crops, young, or the seeds of life: sterile land; a sterile cow.

    Arabic-English glossary > sterile

  • 9 bean

    الفاصُوليَا (نَبَات)‏ \ bean: various kinds of plant that produce an edible seed. \ See Also اللُّوبيَا، الفول، إلخ \ الفُول (نَبَات)‏ \ bean: various kinds of plant that produce edible seeds. \ See Also اللُّوبيَا، الفاصُوليَا، إلخ \ اللُّوبيَا (نَبَات)‏ \ bean: various kinds of plant that produce edible seeds. \ See Also الفاصُوليَا، الفول، إلخ \ حَبُّ الفَاصوليَا \ bean: an edible seed, growing in a long seedcase. \ See Also اللُّوبيَا أو الفُول، إلخ \ نَبَاتُ الفاصُوليَا \ bean: various kinds of plant that produce this. \ See Also اللُّوبيَا، الفول، إلخ

    Arabic-English glossary > bean

  • 10 cotton

    القُطن (نَبَات)‏ \ cotton: a plant that has a soft white woolly substance round its seeds. \ خُيوط \ cotton: thread or material made from this substance. \ See Also نَسيج القُطْن \ كُرسُف \ cotton. \ See Also قطن (قُطْن)‏ \ نَبَات القُطن \ cotton: a plant that has a soft white woolly substance round its seeds. \ نَسِيج \ cotton: thread or material made from this substance. \ See Also خُيوط القُطْن

    Arabic-English glossary > cotton

  • 11 fig

    التِّين (شَجَر أو ثَمَر)‏ \ fig: a soft edible fruit, full of small seeds; the tree that bears it. \ شَجَر \ fig: a soft edible fruit, full of small seeds; the tree that bears it. \ See Also ثَمَر التِّين

    Arabic-English glossary > fig

  • 12 watermelon

    بَطِّيخ أحْمَر \ watermelon: a large round fruit, red inside with black seeds. \ جَبَس \ watermelon: a large round fruit, red inside with black seeds.

    Arabic-English glossary > watermelon

  • 13 أصول

    n. essential, seeds, genetics

    Arabic-English dictionary > أصول

  • 14 بزور

    n. seeds, false

    Arabic-English dictionary > بزور

  • 15 حبوب السمسم

    n. sesame seeds

    Arabic-English dictionary > حبوب السمسم

  • 16 ذريات

    n. seeds

    Arabic-English dictionary > ذريات

  • 17 أوقع بين

    أوْقَعَ بَيْنَ: فَرّقَ بَيْنَ، رَمَى بَيْنَ
    to sow dissension between or among, stir up discord between or among, sow the seeds of discord between or among, drive a wedge between

    Arabic-English new dictionary > أوقع بين

  • 18 بذور

    seeds [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > بذور

  • 19 بذور أعشاب

    grass seeds [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > بذور أعشاب

  • 20 بذور بقلية أو قرنية

    leguminous seeds [Industry: Milling]

    Arabic-English new dictionary > بذور بقلية أو قرنية

См. также в других словарях:

  • SEEDS-2 — Operator Nihon University Bus 1U CubeSat Mission type Technology Development Sensor experiments Launch date 03:53:51 GMT, 28 April 2008 …   Wikipedia

  • SEEDS — (The Sustainable Environment and Ecological Development Society) is a voluntary organisation registered under the Societies Act of India. SEEDS was formed in 1994 as an informal group of students and pedagogues of the School of Planning and… …   Wikipedia

  • Seeds — bezeichnet den Gründungsnamen der Firma Platinum Games Seeds ist der Familienname von William Seeds (1882–1973), britischer Diplomat Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung meh …   Deutsch Wikipedia

  • seeds — seeds; seeds·man; …   English syllables

  • Seeds — Seed Seed (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seeds — sɪːd n. ovule of a plant; grain, kernel; sperm; source, origin; offspring, progeny; ranked player or competitor (Sports) v. plant or sow seeds; produce seeds; remove seeds; rank players or competitors (Sports) …   English contemporary dictionary

  • Seeds — Recorded in several forms including Seed, Seeds, Seedman and Sedman, this is a surname of two possible English origins. The first is as a medieval job descriptive surname for a dealer in seed , this being a very important occupation in those… …   Surnames reference

  • seeds — sėklos statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Generatyviniu būdu gautos augalų dalys (visos botaninės sėklų ir vaisių formos), naudojamos atkurti ir dauginti tos pačios rūšies ar veislės augalams. atitikmenys: angl. seeds rus. семена …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • Seeds of Peace — is an international youth organization, founded in 1993, that works to bring together youth from conflict regions to discuss coexistence and conflict resolution. HistorySeeds of Peace began as an idea of the American journalist John Wallach. At a …   Wikipedia

  • Seeds of dream — Single par Girl Next Door extrait de l’album Next Future Face A Seeds of dream Face B Reasons for tears Sortie 15 avril 2009 …   Wikipédia en Français

  • Seeds (cellular automaton) — Seeds is a cellular automaton in the same family as the Game of Life, initially investigated by Brian Silverman and named by Mirek Wójtowicz. It consists of infinite two dimensional grid of cells, each of which may be in one of two states: on or… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»