Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

seed-plant

  • 1 seed

    [si:d] 1. noun
    1) (the (part of) the fruit of a tree, plant etc from which a new plant may be grown: sunflower seeds; grass seed.) sēkla
    2) (the beginning from which anything grows: There was already a seed of doubt in her mind.) sēkla; iedīglis
    3) ((in a sporting competition etc) a seeded player.) izlases sportists
    2. verb
    1) ((of a plant) to produce seed: A plant seeds after it has flowered.) dot sēklas
    2) (in golf, tennis etc, to arrange (good players) in a competition so that they do not compete against each other till the later rounds.) atsijāt; atlasīt
    •
    - seedling
    - seedy
    - seediness
    - seedbed
    - go to seed
    * * *
    sēkla; iedīglis; dīglis; pēcnācējs; izlases dalībnieks, sākums; dot sēklas, sēkloties; sēt; apsēt; izņemt sēklas; atpogaļot; atlasīt

    English-Latvian dictionary > seed

  • 2 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) nolaisties; nerūpēties par savu izskatu
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) būt nolaistam/nekoptam
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) dot sēklas

    English-Latvian dictionary > go to seed

  • 3 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pipari
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pipars
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) piparot, piebērt piparus
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) apbērt
    •
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    pipari; piparot; apbērt

    English-Latvian dictionary > pepper

  • 4 bean

    [bi:n]
    1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) pupa
    2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) pupiņa
    * * *
    pupa; pauris; čungurs, nauda

    English-Latvian dictionary > bean

  • 5 flower

    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) puķe; zieds
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) ziedēt
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower
    * * *
    puķe, zieds; ziedu laiks, plaukums; rota, lepnums; homoseksuālists; ziedēt, plaukt; izrotāt ar ziediem

    English-Latvian dictionary > flower

  • 6 pea

    [pi:]
    1) (the round seed of a kind of climbing plant, eaten as a vegetable: We had roast beef, potatoes and peas for dinner.) zirnis
    2) (the plant which produces these seeds: We planted peas and beans this year.) zirnis
    * * *
    zirnis

    English-Latvian dictionary > pea

  • 7 ear

    I [iə] noun
    1) (the part of the head by means of which we hear, or its external part only: Her new hair-style covers her ears.) auss
    2) (the sense or power of hearing especially the ability to hear the difference between sounds: sharp ears; He has a good ear for music.) dzirde
    •
    - eardrum
    - earlobe
    - earmark
    - earring
    - earshot
    - be all ears
    - go in one ear and out the other
    - play by ear
    - up to one's ears in
    - up to one's ears     II [iə] noun
    (the part of a cereal plant which contains the seed: ears of corn.) vārpa
    * * *
    vārpa; auss; dzirde; ievērība; acs; osa; cilpiņa

    English-Latvian dictionary > ear

  • 8 embryo

    ['embriəu]
    plural - embryos; noun
    1) (a young animal or plant in its earliest stages in seed, egg or womb: An egg contains the embryo of a chicken; ( also adjective) the embryo child.)
    2) (( also adjective) (of) the beginning stage of anything: The project is still at the embryo stage.)
    •
    - embryological
    - embryologist
    - embryonic
    * * *
    embrijs

    English-Latvian dictionary > embryo

  • 9 fruit

    [fru:t] 1. noun
    1) (the part of a plant that produces the seed, especially when eaten as food: The fruit of the vine is the grape.) auglis
    2) (a result; something gained as a result of hard work etc: the fruit of his hard work.) augļi; rezultāts
    2. verb
    (to produce fruit: This tree fruits early.) dot augļus
    - fruition
    - fruitless
    - fruitlessly
    - fruity
    * * *
    augļu salāti; rūpnieciskā dārzkopība, augļkopība; spēļu automāts; augļi, auglis; rezultāti, augļi; ražot augļus

    English-Latvian dictionary > fruit

  • 10 lentil

    ['lentil]
    (the small orange or green seed of a pod-bearing plant, used in soups etc.) lēca
    * * *
    lēca

    English-Latvian dictionary > lentil

  • 11 seedling

    [-liŋ]
    noun (a young plant just grown from a seed: Don't walk on the lettuce seedlings!) stāds; dēsts
    * * *
    sēklaudzis; dēsts, stāds

    English-Latvian dictionary > seedling

  • 12 sow

    I [səu] past tense - sowed; verb
    1) (to scatter over, or put in, the ground: I sowed lettuce in this part of the garden.) []sēt
    2) (to plant seed over: This field has been sown with wheat.) apsēt
    II noun
    (a female pig.) cūka; sivēnmāte
    * * *
    sivēnmāte, cūka; lietnis; sēt; apsēt

    English-Latvian dictionary > sow

См. также в других словарях:

  • seed-plant — seedˈ plant noun 1. A spermatophyte or flowering plant 2. A plant grown from or for seed • • • Main Entry: ↑seed …   Useful english dictionary

  • seed plant — seed′ plant n. pln a seed bearing plant; spermatophyte • Etymology: 1700–10 …   From formal English to slang

  • seed plant — n. any plant bearing seeds, as an angiosperm or a gymnosperm …   English World dictionary

  • seed plant — noun plant that reproduces by means of seeds not spores • Syn: ↑spermatophyte, ↑phanerogam • Hypernyms: ↑vascular plant, ↑tracheophyte • Hyponyms: ↑seedling, ↑balsam, ↑ …   Useful english dictionary

  • seed plant — /ˈsid plænt/ (say seed plant) noun a seed bearing plant; a spermatophyte …  

  • seed plant — pasodas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimečių augalų šakniavaisis, pavyzdžiui, runkelis, morka ir kt., sodinamas išauginti sėkloms. atitikmenys: angl. seed plant rus. маточник …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • seed plant — plant which produces seeds …   English contemporary dictionary

  • seed plant — a seed bearing plant; spermatophyte. [1700 10] * * * or spermatophyte Any of the flowering plants (angiosperms) and the conifers and related plants (gymnosperms). Seed plants share many features with ferns, including the presence of vascular… …   Universalium

  • seed plant — noun A plant which reproduces by breading seeds in the wide sense of the term, including spores etc. The typical (higher) seed plants are called Spermatophyta See Also: seedcake, seedcase, seed coat, seedeater, seeder, seed fern, seedful …   Wiktionary

  • seed plant — noun Date: 1707 a plant that bears seeds; specifically spermatophyte …   New Collegiate Dictionary

  • plant — plantable, adj. plantless, adj. plantlike, adj. /plant, plahnt/, n. 1. any member of the kingdom Plantae, comprising multicellular organisms that typically produce their own food from inorganic matter by the process of photosynthesis and that… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»