Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

seed+plant

  • 101 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) gå i frø
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) forsumpe
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) gå i frø
    * * *
    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) gå i frø
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) forsumpe
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) gå i frø

    English-Danish dictionary > go to seed

  • 102 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) descuidarse, abandonarse, echarse a perder
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) deteriorarse
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) granar
    v.
    espigar v.

    English-spanish dictionary > go to seed

  • 103 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) láta á sjá, hrörna
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) hrörna, láta á sjá
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) bera fræ

    English-Icelandic dictionary > go to seed

  • 104 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) kivénül
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) lepusztul
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) felmagzik

    English-Hungarian dictionary > go to seed

  • 105 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) desmazelar-se
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) decair
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) dar sementes

    English-Portuguese dictionary > go to seed

  • 106 go to seed

    kuvvetten düşmek, eski gücünü kaybetmek, tohuma kaçmak
    * * *
    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) görünüşüne önem vermemek
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) bakımsız kalmak
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) tohum vermek

    English-Turkish dictionary > go to seed

  • 107 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) zanemariti se
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) postati zanemarjen
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) iti v seme

    English-Slovenian dictionary > go to seed

  • 108 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) rupsahtaa
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) rapistua
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) tehdä siementä

    English-Finnish dictionary > go to seed

  • 109 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) gå i frø
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) bli nedslitt
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) sette frø

    English-Norwegian dictionary > go to seed

  • 110 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) lasciarsi andare
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) decadere
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) sementire

    English-Italian dictionary > go to seed

  • 111 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) herunterkommen
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) herunterkommen
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) Samen tragen
    * * *
    expr.
    auswachsen (Botanik) v.
    vergammeln v.
    verlottern v.

    English-german dictionary > go to seed

  • 112 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) zaniedbać się
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) podupadać
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) wytwarzać ziarno

    English-Polish dictionary > go to seed

  • 113 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) nolaisties; nerūpēties par savu izskatu
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) būt nolaistam/nekoptam
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) dot sēklas

    English-Latvian dictionary > go to seed

  • 114 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) apsileisti
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) apšepti, sunykti
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) auginti sėklas

    English-Lithuanian dictionary > go to seed

  • 115 go to seed

    gå i frö; förfalla
    * * *
    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) förfalla
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) förfalla
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) gå i frö, fröa sig

    English-Swedish dictionary > go to seed

  • 116 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) a se neglija
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) a se părăgini, a fi în paragină
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) a face seminţe (după înflorire)

    English-Romanian dictionary > go to seed

  • 117 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) παραμελώ τον εαυτό μου
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) υποβαθμίζομαι,παίρνω την κάτω βόλτα
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) σποριάζω

    English-Greek dictionary > go to seed

  • 118 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) zanedbávat
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) upadat
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) zakládat na semeno

    English-Czech dictionary > go to seed

  • 119 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) zanedbávať sa
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) upadať
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) vytvárať semeno (po odkvitnutí)

    English-Slovak dictionary > go to seed

  • 120 go to seed

    1) ((of a person) to become careless about one's clothes and appearance: Don't let yourself go to seed when you reach middle age!) se négliger
    2) ((of a place) to become rather shabby and uncared for: This part of town has gone to seed recently.) aller à vau-l'eau
    3) ((also run to seed) (of a plant) to produce seeds after flowering.) monter en graine

    English-French dictionary > go to seed

См. также в других словарях:

  • seed-plant — seedˈ plant noun 1. A spermatophyte or flowering plant 2. A plant grown from or for seed • • • Main Entry: ↑seed …   Useful english dictionary

  • seed plant — seed′ plant n. pln a seed bearing plant; spermatophyte • Etymology: 1700–10 …   From formal English to slang

  • seed plant — n. any plant bearing seeds, as an angiosperm or a gymnosperm …   English World dictionary

  • seed plant — noun plant that reproduces by means of seeds not spores • Syn: ↑spermatophyte, ↑phanerogam • Hypernyms: ↑vascular plant, ↑tracheophyte • Hyponyms: ↑seedling, ↑balsam, ↑ …   Useful english dictionary

  • seed plant — /ˈsid plænt/ (say seed plant) noun a seed bearing plant; a spermatophyte …  

  • seed plant — pasodas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimečių augalų šakniavaisis, pavyzdžiui, runkelis, morka ir kt., sodinamas išauginti sėkloms. atitikmenys: angl. seed plant rus. маточник …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • seed plant — plant which produces seeds …   English contemporary dictionary

  • seed plant — a seed bearing plant; spermatophyte. [1700 10] * * * or spermatophyte Any of the flowering plants (angiosperms) and the conifers and related plants (gymnosperms). Seed plants share many features with ferns, including the presence of vascular… …   Universalium

  • seed plant — noun A plant which reproduces by breading seeds in the wide sense of the term, including spores etc. The typical (higher) seed plants are called Spermatophyta See Also: seedcake, seedcase, seed coat, seedeater, seeder, seed fern, seedful …   Wiktionary

  • seed plant — noun Date: 1707 a plant that bears seeds; specifically spermatophyte …   New Collegiate Dictionary

  • plant — plantable, adj. plantless, adj. plantlike, adj. /plant, plahnt/, n. 1. any member of the kingdom Plantae, comprising multicellular organisms that typically produce their own food from inorganic matter by the process of photosynthesis and that… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»