Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

seed+grain

  • 41 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) grão
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) cereais
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) grão
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) veio
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) pingo
    * * *
    [grein] n 1 grão, semente. 2 cereais, trigo, grains bagaço de cevada. 3 plantas que produzem cereais. 4 grão, partícula. 5 unidade de peso equivalente a 0,065 g. 6 traço, quantidade mínima. 7 grão, textura, veia de madeira ou pedra. 8 estrutura, textura. 9 Phot grão. 10 caráter, natureza. • vt+vi 1 formar em grão, granular. 2 imitar a grã da madeira ou as veias de mármore. against the grain contra a natureza, ao revés. dyed in the grain tingido na fibra. in grain inveterado, em essência. without a grain of malice sem (um traço de) malícia.

    English-Portuguese dictionary > grain

  • 42 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) grain
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) blé
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) grain
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) fil
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) grain

    English-French dictionary > grain

  • 43 grain

    erezet iránya, szemcse, szemer, egy szemernyi, 0 to grain: szemcséz, barkáz (bőrt)
    * * *
    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) szem
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) gabona
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) szem(cse)
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) szélirány
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) egy szemernyi

    English-Hungarian dictionary > grain

  • 44 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) korn
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) korn
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) ögn, arða
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) (æða)mynstur
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) agnarögn, sannleikskorn

    English-Icelandic dictionary > grain

  • 45 grain

    n. tane, tahıl, tanecik, zerre, granül, damar, çizgi, damarlı yüzey
    ————————
    v. tanelemek, öğütmek, ağacı damarlı boyamak, damarlı yapmak
    * * *
    1. hububat 2. tohum
    * * *
    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) buğday
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) tahıl
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) tane, kırıntı
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) dammar, su
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) nebze, zerre

    English-Turkish dictionary > grain

  • 46 grain

    • rosoisuus
    • juovaisuus
    • jyvänen
    • jyvät
    • jyvä
    • juovittaa
    • hiven
    • hiukkanen
    • hitunen
    • vilja
    • elo
    • siemen
    • purppuraväri
    • rae
    • rakeisuus
    • tehdä rosoiseksi
    • karheus
    • muren
    • murentaa
    leather industry
    • martiointi
    leather industry
    • martio
    • marmoroida
    • syy
    • kuitu
    • lohkare
    * * *
    ɡrein
    1) (a seed of wheat, oats etc.) jyvä
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) vilja
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) jyvänen
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) syy
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) hitunen

    English-Finnish dictionary > grain

  • 47 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) grauds
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) labība; graudi
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) (sāls, smilšu) graudiņš
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) šķiedra; dzīsla
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) kripata
    * * *
    graudi, labība; grauds; graudiņš; drabiņas; grāns; oliņa; dzīsla, šķiedra; sadrumstalot, sasmalcināt, saberzt; piešķirt graudainību; dzīslot

    English-Latvian dictionary > grain

  • 48 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) grūdas
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) grūdai
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) grūdelis, kruopelė
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) rievės, skaidulos
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) kruopelytė, trupučiukas

    English-Lithuanian dictionary > grain

  • 49 grain

    n. sädeskorn; frö; kärna; korn, liten partikel; uns, gnutta; vävnad, textur
    --------
    v. göra kornig, korna, gryna, granulera; ådra, marmorera (måleri)
    * * *
    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) sädeskorn
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) korn, gryn
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) korn
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) ådring
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) gnutta, uns

    English-Swedish dictionary > grain

  • 50 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) zrno
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) zrní
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) zrnko
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) vlákno; léta; žilkování
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) zrnko
    * * *
    • zrní
    • zrno
    • obilí
    • obilniny

    English-Czech dictionary > grain

  • 51 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) zrno
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) zrno, obilie
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) zrnko
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) vlákno; rok(y); žilkovanie
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) zrnko
    * * *
    • vlákno
    • zrno
    • jadro
    • chlp
    • povaha
    • letá (v dreve)
    • náklonnost
    • obilie

    English-Slovak dictionary > grain

  • 52 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) gră­unte, bob
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) grâu
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) granulă
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) nervură
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) dram

    English-Romanian dictionary > grain

  • 53 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) κόκκος, σπυρί
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) δημητριακά
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) κόκκος
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) `νερά` ξύλου
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) ίχνος

    English-Greek dictionary > grain

  • 54 grain

    Large English-Russian phrasebook > grain

  • 55 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) grão
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) cereal
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) grão
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) grão
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) pingo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > grain

  • 56 grain *** n

    [ɡreɪn]
    1) (no pl: cereals) cereali mpl, (Am: corn) grano
    2) (single seed: of wheat, rice etc) chicco, granello, (particle: of sand, salt, sense) grano, granello
    3) (of wood, marble) venatura, (of leather), (also) Phot grana

    English-Italian dictionary > grain *** n

  • 57 Grain

    subs.
    P. and V. σῖτος, ὁ; see Corn.
    Seed: P. and V. σπέρμα, τό.
    Pip in fruit: P. πυρήν, ὁ (Hdt.).
    Clod: Ar. and V. βῶλος, ἡ (also Xen.).
    Grain ( of salt): P. χόνδρος, ὁ (Hdt.).
    Against the grain, adj.: P. and V. δυσχερής, P. ἀηδής.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Grain

  • 58 seed

    [siːd]
    n
    семя, семечко
    - potatoe seeds
    - seed farming
    - grow seeds
    - seeds germinate

    English-Russian combinatory dictionary > seed

  • 59 seed pearl

    x. 알이 작은 진주(1/4 grain 이하)

    English-Korean dictionary > seed pearl

  • 60 grain farming

    English-Russian base dictionary > grain farming

См. также в других словарях:

  • Seed grain — Seed Seed (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seed grain — Grain purchased or saved from a prior crop to plant …   Ballentine's law dictionary

  • seed grain loans — Loans by the federal government or a state to needy farmers for the purchase of seed grain. William Deering & Co. v Peterson, 75 Minn 118, 120 …   Ballentine's law dictionary

  • seed grain — noun Grain seed saved from one years harvest for the subsequent years planting. Syn: seed corn …   Wiktionary

  • seed grain — noun good quality seeds (as kernels of corn) that are reserved for planting (Freq. 2) • Syn: ↑seed corn • Hypernyms: ↑seed stock …   Useful english dictionary

  • grain — [grān] n. [ME greyne < OFr grein, a seed, grain (< L granum, a seed, kernel) & grainne, seed or grain collectively (< LL grana, fem., orig. pl. of L granum) < IE base * ĝer , to become ripe > CORN1, KERNEL] 1. a small, hard seed or …   English World dictionary

  • Seed — (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf. {Colza}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seed — (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf. {Colza}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seed bag — Seed Seed (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seed bud — Seed Seed (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seed coat — Seed Seed (s[=e]d), n.; pl. {Seed} or {Seeds}. [OE. seed, sed, AS. s[=ae]d, fr. s[=a]wan to sow; akin to D. zaad seed, G. saat, Icel. s[=a][eth], s[ae][eth]i, Goth. manas[=e][thorn]s seed of men, world. See {Sow} to scatter seed, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»