Перевод: с квенья на все языки

со всех языков на квенья

see+lay+i

  • 1 -n

    1 dative ending, originating as a reduced form of -n㠓to”, related to the allative ending -nna VT49:14. Attested in nin, men, ten, enyalien, Erun, airefëan, tárin, yondon q.v. and also added to the English name Elaine Elainen in a book dedication to Elaine Griffiths VT49:40. The longer dative ending -na is also attested in connection with some pronouns, such as sena, téna, véna q.v., also in the noun mariéna from márië “goodness” PE17:59. Pl. -in as in hínin, see hína, partitive pl. -lin, dual -nt Plotz. The preposition ana \#1 is said to be used “when purely dative formula is required” PE17:147, perhaps meaning that it can replace the dative ending, e.g. *ana Eru instead of Erun for “to God”.– In some of Tolkien’s earlier material, the ending -n or -en expressed genitive rather than dative, but he later decided that the genitive ending was to be -o cf. such a revision as Yénië Valinóren becoming Yénië Valinórëo, MR:200. 2, also -nyë, pronominal ending, 1st person sg. "I" VT49:51, as in utúlien "I am come" EO, cainen “I lay” VT48:12-13, carin or carinyë “I do” VT49:16, veryanen *”I married” VT49:45. See also VT49:48. Long form -nye- with object ending -s “it” following in utúvienyes see tuv-. A possible attestation of -n in object position “me” is provided by the untranslated verbal form tankassen PE17:76, where -n may be preceded by -sse- as a longer form of the 3rd person sg. ending -s see -s \#1. 3 a plural sign used in some of the case endings WJ:407: Pl. genitive -on, pl. ablative -llon but also -llor, pl. locative -ssen.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > -n

  • 2 cainen

    "k" cardinal "ten" KAYAN/KAYAR. According to VT48:12, Tolkien eventually rejected this word cainen would only mean "I lay", sc. the pa.t. cainë with the ending -n "I". See quain, quëan.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > cainen

  • 3 cairë

    "k"vb. "lay" pa.t. of "lie" MC:221; this is "Qenya" - in LotR-style Quenya cainë pa.t. of caita? An word cairë with no clear definition appears in PE17:101; see cëa, cairë.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > cairë

См. также в других словарях:

  • lay waste — See lay I …   Thesaurus of popular words

  • Lay — Lay, n. 1. That which lies or is laid or is conceived of as having been laid or placed in its position; a row; a stratum; a layer; as, a lay of stone or wood. Addison. [1913 Webster] A viol should have a lay of wire strings below. Bacon. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lay figure — Lay Lay, n. 1. That which lies or is laid or is conceived of as having been laid or placed in its position; a row; a stratum; a layer; as, a lay of stone or wood. Addison. [1913 Webster] A viol should have a lay of wire strings below. Bacon.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lay race — Lay Lay, n. 1. That which lies or is laid or is conceived of as having been laid or placed in its position; a row; a stratum; a layer; as, a lay of stone or wood. Addison. [1913 Webster] A viol should have a lay of wire strings below. Bacon.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lay in — Ⅰ. ► lay in/up build up (a stock) in case of need. Main Entry: ↑lay Ⅱ. ► lay up 1) put out of action through illness or injury. 2) see lay in. 3) …   English terms dictionary

  • lay in/up — Ⅰ. ► lay in/up build up (a stock) in case of need. Main Entry: ↑lay Ⅱ. ► lay up 1) put out of action through illness or injury. 2) see lay in. 3) …   English terms dictionary

  • lay up — Ⅰ. ► lay in/up build up (a stock) in case of need. Main Entry: ↑lay Ⅱ. ► lay up 1) put out of action through illness or injury. 2) see lay in. 3) …   English terms dictionary

  • lay down your life — literary phrase to die as a result of doing something good for other people Thesaurus: to die or to be killedsynonym Main entry: life * * * lay down your life see lay down at ↑ …   Useful english dictionary

  • lay it on the line — See: LAY ON THE LINE(2) …   Dictionary of American idioms

  • lay it on the line — See: LAY ON THE LINE(2) …   Dictionary of American idioms

  • lay down one's cards — See: LAY ONE S CARDS ON THE TABLE …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»