Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

see+cleave+i

  • 1 Cleave

    v. trans.
    P. and V. σχίζειν, τέμνειν, διατέμνειν, P. διασχίζειν, V. κείρειν.
    Cut ( an animal) in twain: V. ῥαχίζειν.
    Cleave to: P. and V. ἔχεσθαι (gen.), ἀντέχεσθαι (gen.), λαμβάνεσθαι (gen.), ἀντιλαμβάνεσθαι (gen.); see cling to.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Cleave

  • 2 cleaved

    past tense, past participle; see cleave II

    English-Greek dictionary > cleaved

  • 3 cloven

    III see cleave I

    English-Greek dictionary > cloven

  • 4 Divide

    v. trans.
    Mathematically: P. διασχίζειν (Plat.).
    Generally: P. and V. διαιρεῖν, διαλαμβανειν, διιστάναι (Eur., frag.), διείργειν (Eur., frag.), P. μερίζειν.
    Separate: P. and V. χωρίζειν, V. νοσφίσαι ( 1st aor. act. of νοσφίζεσθαι), Ar. and P. διαχωρίζειν (Plat.).
    Divide into two parts: P. τέμνειν δίχα.
    Cleave asunder: P. and V. σχίζειν, P. διασχίζειν; see Cleave.
    Distribute: P. and V. νέμειν; see Distribute.
    Divide between oneself and others: P. διαιρεῖσθαι, διανέμεσθαι, νέμεσθαι, μερίζεσθαι.
    Divide by lot: P. and V. διαλαγχάνειν (Plat.).
    Set at variance: Ar. and P. διιστάναι, P. διασπᾶν.
    V. intrans. separate: P. and V. χωρίζεσθαι, διίστασθαι.
    Of reads, etc.: P. and V. σχίζεσθαι.
    Go different ways: see Separate.
    A civil war is wont to arise among townsfolk if a city is divided against itself: V. οἰκεῖος ἀνθρώποισι γίγνεσθαι φιλεῖ πόλεμος ἐν ἀστοῖς ἢν διχοστατῇ πόλις (Eur., frag.).
    Be divided in opinion: P. διίστασθαι, Ar. and P. στασιάζειν, V. διχοστατεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Divide

  • 5 Twain

    adj.
    See Two.
    In twain: P. and V. δίχα, P. διχῆ.
    Cleave in twain, v.: V. ῥαχίζειν; see Cleave.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Twain

  • 6 Like

    adj.
    Resembling: P. and V. ὁμοῖος (dat.), προσφερής (dat.), Ar. and V. ἐμφερής (dat.) (also Xen.), εἰκώς (dat.) (rare P.), V. προσεμφερής (Eur., frag.) (also Xen. but rare P.) (dat.), ἀλίγκιος (Æsch., P.V. 449), P. προσεοικώς (dat.).
    Nearly like: P. παρόμοιος (dat.), παραπλήσιος (dat.), Ar. and P. προσόμοιος (dat.).
    Just like: P. and V. ἀδελφός (gen. or dat.) (Plat.).
    In like manner: see Similarly.
    Alike: P. and V. ὁμοῖος.
    Like cleave to like: P. ὁ ὁμοῖος τῷ ὁμοίῳ (Plat., Gorg. 510B).
    Equal: P. and V. ἴσος.
    Nearly equal: P. παραπλήσιος.
    Make like, v.; P. and V. ὁμοιοῦν, ἐξομοιοῦν, P. ἀφομοιοῦν.
    Be like: P. and V. ἐοικέναι (dat.) (rare P.), ὁμοιοῦσθαι (dat.), ἐξομοιοῦσθαι (dat.), V. πρέπειν (dat.), Ar. and V. προσεικέναι (dat.) (προσέοικα), εἰκέναι (dat.) (ἔοικα); see Resemble.
    Made like: use also V. ἐξῃκασμένος (dat.), κατεικασθείς (dat.).
    Be like to: see Likely.
    There is nothing like hearing the law itself: P. οὐδὲν οἷον ἀκούειν αὐτοῦ τοῦ νομου (Dem. 529).
    In like manner: P. and V. ὁμοῖα, ὁμοίως, ὡσαύτως, V. αὔτως; see Similarly.
    ——————
    adv.
    In the manner of: P. and V. δίκην (gen.), P. ἐν τρόπῳ (gen.), V. ἐν τρόποις (gen.), τρόπον (gen.).
    As: P. and V. ὡς, ὥσπερ, ὡσπερεί, οἷα, Ar. and P. καθάπερ, V. ὥστε, ὅπως, ὁποῖα, ἅπερ, ὡσεί.
    It was like a woman to: V. πρὸς γυναικός ἦν (with infin.) (Æsch., Ag. 1636), same construction in Ar. and P.
    ——————
    v. trans.
    Regard with liking: P. and V. φιλεῖν, στέργειν, P. ἀγαπᾶν, ἡδέως ἔχειν (dat.).
    Put up with: P. and V. ῥᾳδίως φέρειν (acc.).
    I should like to ask: P. ἡδέως ἂν ἐροίμην, same construction in V.
    Would you like me to tell you: P. and V. βούλει σοὶ εἴπω (aor. subj.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Like

  • 7 Split

    v. trans.
    Cleave: P. and V. σχίζειν, τέμνειν, διατέμνειν, P. διασχίζειν.
    Break: P. and V. καταρρηγνύναι, καταγνύναι; see Break
    Divide: P. and V. διαιρεῖν, διαλαμβάνειν; see Divide.
    Split hairs, met.: P. and V. λεπτουργεῖν, Ar. λεπτολογεῖν.
    Split up small: P. κερματίζειν, κατακερματίζειν.
    V. intrans. P. and V. διίστασθαι, σχίζεσθαι.
    Split up, crack: P. and V. κατάγνυσθαι, V. ἄγνυσθαι; see Break.
    Be at variance: P. διίστασθαι, Ar. and P. στασιάζειν, V. διχοστατεῖν.
    Separate, go different ways: P. and V. διίστασθαι, χωρίζεσθαι, Ar. and P. διακρίνεσθαι.
    Split with rage, met.: Ar. and P. διαρρήγνυσθαι.
    Split
    adj.
    Cleft: P. and V. σχιστός (Plat.).
    Split in two: V. διαρρώξ, διχορραγής.
    ——————
    subs.
    Hole: Ar. and P. τρῆμα, τό.
    Chasm: P. and V. χάσμα, τό.
    met., division, variance: P. and V. στάσις, ἡ.
    Quarrel: P. and V. ἔρις, ἡ, διαφορά, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Split

См. также в других словарях:

  • cleave — {{11}}cleave (1) to split, O.E. cleofan to split, separate (class II strong verb, past tense cleaf, past participle clofen), from P.Gmc. *kleubanan (Cf. O.S. klioban, O.N. kljufa, Dan. klöve, Du. kloven, O.H.G. klioban, Ger. klieben to cleave …   Etymology dictionary

  • Cleave — may refer to: Cleave (fiber), a controlled break in optical fiber RAF Cleave, airbase in Cornwall, England, 1939 1945 People with surname Cleave Chris Cleave (born 1973), British journalist Egbert Cleave (fl. 1870s), American author John Cleave… …   Wikipedia

  • cleave — cleave1 [klēv] vt. cleaved or cleft or clove, cleaved or cleft or cloven, cleaving [ME cleven < OE cleofan; akin to Ger klieben < IE base * gleubh , to cut, slice > Gr glyphein, carve, L glubere, to peel] 1. to divide by a blow, as with… …   English World dictionary

  • Cleave (fiber) — A cleave in an optical fiber is a deliberate, controlled break, intended to create a perfectly flat endface, perpendicular to the longitudinal axis of the fiber. Since there are no crystalline planes in glass, this process is not cleavage in the… …   Wikipedia

  • Cleave — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and has two possible interpretations. Firstly, the surname may be a locational name from Cliff in Hampshire and Warwickshire, North and South Cliff in the East Riding of Yorkshire, Cliffe in Kent …   Surnames reference

  • cleave — I (New American Roget s College Thesaurus) v. stick, hold fast, adhere, cling; sever, shear, split, rive, rend, divide. See coherence, disjunction. II (Roget s IV) v. 1. [To split] Syn. sever, hew, separate; see cut 1 , divide 1 . 2. [To stick]… …   English dictionary for students

  • cleave — I. intransitive verb (cleaved or clove; also clave; cleaved; cleaving) Etymology: Middle English clevien, from Old English clifian; akin to Old High German kleben to stick Date: before 12th century to adhere firmly and closely or loyally and… …   New Collegiate Dictionary

  • cleave — 1. verb /kliːv/ a) To split or sever something or as if with a sharp instrument. The wings cleaved the foggy air. b) To break a single crystal (such as a gemstone or semiconductor wafer) along one of its more …   Wiktionary

  • cut — See: cleave …   Glossary of Biotechnology

  • clove — {{11}}clove (1) dried flowerbud of a tropical tree, used as a spice, late 15c., earlier clowes (14c.), from Anglo Fr. clowes de gilofre (c.1200), O.Fr. clou de girofle nail of gillyflower, so called from its shape, from L. clavus a nail (see SLOT …   Etymology dictionary

  • Branchial clefts — Cleft Cleft, n. [OE. clift; cf. Sw. klyft cave, den, Icel. kluft cleft, Dan. kl[ o]ft, G. kluft. See {Cleave} to split and cf. 2d {Clift}, 1st {Clough}.] 1. A space or opening made by splitting; a crack; a crevice; as, the cleft of a rock. Is. ii …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»