-
1 approfittare di una ragazza
-
2 approfittare
approfittare di qualcosa take advantage of something* * *1 to profit (by s.o., sthg.), to benefit (by s.o., sthg.); to gain (from s.o., sthg.); ( avvantaggiarsi, valersi) to take* advantage; to avail oneself: approfittare dell'occasione, to avail oneself of the opportunity2 ( abusare) to impose on (s.o.), to take* undue advantage of (s.o., sthg.): apprezzo la tua generosità, ma non voglio approfittare, I appreciate your generosity but I don't want to impose on you.* * *[approfit'tare]approfittare di — to make the most of [ vantaggio]; to take advantage of [situazione, occasione, offerta]
approfittare, -rsi di — to presume upon [ persona]; to impose on [gentilezza, ospitalità]
approfittare di una ragazza — (sedurre) to take advantage of a girl
* * *approfittare/approfit'tare/ [1](aus. avere) approfittare di to make the most of [ vantaggio]; to take advantage of [situazione, occasione, offerta]; approfittare, -rsi di to presume upon [ persona]; to impose on [gentilezza, ospitalità]; approfittare di una ragazza (sedurre) to take advantage of a girl.
См. также в других словарях:
sedurre — {{hw}}{{sedurre}}{{/hw}}v. tr. (pres. io seduco , tu seduci ; pass. rem. io sedussi , tu seducesti ; part. pass. sedotto ) 1 Trascinare al male con lusinghe, allettamenti, inganni; SIN. Irretire. 2 Indurre qlcu. mediante lusinghe e promesse a… … Enciclopedia di italiano
sedurre — v. tr. [dal lat. sedŭcere, comp. di se via da e ducere condurre , condurre in disparte, sviare , attrav. il sign. assunto nel lat. eccles.] (coniug. come condurre ). 1. (lett.) [distogliere dal bene con lusinghe e allettamenti: nessuna ricchezza… … Enciclopedia Italiana
disonorare — di·so·no·rà·re v.tr. (io disonóro) 1. AU privare dell onore e del rispetto, screditare: disonorare il proprio padre, la famiglia, la patria | ster., secondo la morale tradizionale, privare dell onore il marito tradendolo; sedurre una ragazza… … Dizionario italiano
beccare — Voce volgare, soprattutto del gergo giovanile. Significa riuscire nell intento di sedurre una ragazza … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
rimorchiare — 1ri·mor·chià·re v.tr. (io rimòrchio) CO 1. trainare mediante cavi un veicolo o un natante in avaria o sprovvisto di mezzi propri di propulsione: rimorchiare una nave fino all uscita del porto, rimorchiare un auto rimasta senza benzina 2. fig.,… … Dizionario italiano
insidiare — in·si·dià·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., fare oggetto di insidie, di tranelli: insidiare un reparto militare | cercare di danneggiare con l insidia, con l inganno: insidiare il buon nome di qcn. Sinonimi: minacciare. 1b. v.tr., estens., tentare… … Dizionario italiano
stregare — v. tr. [der. di strega ] (io strégo, tu stréghi, ecc.). 1. [influire maleficamente su una persona o una cosa mediante magie e altre pratiche di stregoneria: i contadini dicono che quest anno i campi non rendono perché sono stati stregati ]… … Enciclopedia Italiana