Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sedimentum

  • 1 sedimentum

    sedimentum, i, n. dépôt, sédiment, tassement, affaissement.
    * * *
    sedimentum, i, n. dépôt, sédiment, tassement, affaissement.
    * * *
        Sedimentum, sedimenti. Plinius. Affaissement de quelque grande chose pesante, quand elle s'est abbaissee et affaissee.

    Dictionarium latinogallicum > sedimentum

  • 2 sedimentum

    sedimentum, ī, n. (sedeo), der Satz, Bodensatz, Plin. 36, 73.

    lateinisch-deutsches > sedimentum

  • 3 sedimentum

    sedimentum, ī, n. (sedeo), der Satz, Bodensatz, Plin. 36, 73.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sedimentum

  • 4 sedimentum

    sĕdĭmentum, i, n. [id.], a settling, sinking down, subsidence:

    molis (sc. obelisci),

    Plin. 36, 10, 15, § 73.

    Lewis & Short latin dictionary > sedimentum

  • 5 sedimentum

    s.
    sedimentum.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > sedimentum

  • 6 sedimentum

    ī n. [ sedeo ]

    Латинско-русский словарь > sedimentum

  • 7 Осадок

    - sedimentum; sedimen; faex (vini; aceti); sentina;

    • образуется, выпадает осадок - sedimentum efficitur;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Осадок

  • 8 sedimentation

    тұндыру, тұнбаның пайда болуы, седиментация (латын сөзі sedimentum – тұну, шөгіп қалу) – судағы не газдағы салынды қатты бөлшектердің ауырлық күшінің әсерімен тұнуы

    Ecology English-Kazakh dictionary > sedimentation

  • 9 sédiment

    m. (lat. sedimentum "dépôt", de sedere "être assis, séjourner") утайка; седимент.

    Dictionnaire français-bulgare > sédiment

  • 10 коэффициент седиментации

    [лат. coefficiens — содействующий; лат. sedimentum — оседание]
    мера размеров и формы макромолекулы, показатель скорости осаждения микрочастиц в очень сильном гравитационном поле, создаваемом с помощью центрифуги. К.с. измеряется в единицах S (по имени Т. Сведберга, сконструировавшего в 1923 г. первую центрифугу): 1S = 10 - 13 сек. В одном и том же растворителе при одной и той же температуре К.с. определяется массой, формой и степенью гидратации макромолекул; К.с. многих белков находятся в пределах 1—200 S. Наличие разницы в К.с. позволяет с помощью ультрацентрифугирования разделять молекулы нуклеиновых кислот, субчастицы рибосом и др.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > коэффициент седиментации

  • 11 седиментация

    [лат. sedimentum — оседание]
    оседание или всплывание частиц дисперсной фазы (твердых крупинок, капелек жидкости, пузырьков газа) в жидкой или газообразной дисперсионной среде в гравитационном поле (напр., отстаивание мутной воды) или в поле центробежных сил (напр., при центрифугировании).

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > седиментация

  • 12 sedimen

    sĕdĭmen, ĭnis, n. [sedeo], settlings, sediment (late Lat.):

    urinae,

    Cael. Aur. Tard. 5, 4, 64; 5, 10, 108; cf. sedimentum.

    Lewis & Short latin dictionary > sedimen

  • 13 sediments

    ģeol., n. осадок  (Грам. инф.: Окончания: \sedimentsка)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu sedimentum \< sedere ‘nosēsties, iegrimt’. ķīm.
    lv 1. ķīm. Nogulsnējums, nogulsnes. ģeol.
    lv 2. ģeol. Nogulumiezis
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    nogula; nogulums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sediments

  • 14 sedimentācija

    ▪ Termini
    ru седиментация ker.
    lv nogulsnēšanās
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru седиментация
    MašB
    lv nogulsnēšana
    lv nosēdināšana
    lv nogulsnēšanās
    ru осаждение
    ru седиментация
    MašB, BūVP
    lv nogulsnēšanās
    ru седиментация
    DzEz
    ru седиментация
    DzEz, Ķīm
    lv nosēšanās
    ru седиментация
    ru оседание
    Vid
    ru седиментация
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču sédimentation \< latīņu sedimentum ‘nogulsnes’. ģeol.
    lv 1. ģeol. Nogulu veidošanās, kas noris ūdenī vai gaisā, materiālam mehāniski, ķīmiski vai bioķīmiski izgulsnējoties. ķīm.
    lv 2. ķīm. Šķidrumā vai gāzē vienmērīgi sadalījušos daļiņu nogulsnēšanās smagumspēka iedarbībā. tehn.
    lv 3. tehn. Nogulšņu uzkrāšanās process
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    1. nogulu uzkrāšanās
    2. nogulsnēšanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sedimentācija

См. также в других словарях:

  • Sedimentum — Sedimentum, lat., Bodensatz, Niederschlag; Sedimentärgebilde, soviel als Flötzgebirge …   Herders Conversations-Lexikon

  • Sedimentum lateritium — Das Ziegelmehlsediment (auch Ziegelmehl, medizinisch korrekt Sedimentum lateritium) ist ein Urinsediment, das durch seine charakteristisch ziegelrote Farbe unter den verschieden rot gefärbten Urinen (Urina flammea) besonders auffällt. Es handelt… …   Deutsch Wikipedia

  • sedimentum — SYN: sediment (1). [L.] s. lateritium SYN: brickdust deposit …   Medical dictionary

  • sedimentum — (лат.) осадок …   Словарь ботанических терминов

  • Sediment — Se|di|mẹnt 〈n. 11〉 1. 〈Geol.〉 Ablagerung von mechanisch im bewegten Wasser getragenen Teilen od. gelöst gewesenen Stoffen 2. 〈Chem.; Med.〉 Bodensatz, z. B. in der Harnblase [<lat. sedimentum „Bodensatz“; zu sedere „sitzen, sich setzen“] * * * …   Universal-Lexikon

  • sédiment — [ sedimɑ̃ ] n. m. • 1564; lat. sedimentum « dépôt », de sedere « être assis, séjourner » 1 ♦ Méd. Dépôt de matières en suspension ou en dissolution dans un liquide. Sédiment urinaire. 2 ♦ (1715) Ensemble constitué par la réunion de particules… …   Encyclopédie Universelle

  • sediment — SEDIMÉNT, sedimente, s.n. 1. Depozit format prin depunerea substanţelor corpusculare solide dintr o suspensie. 2. Acumulare, în general stratificată, de minerale şi de resturi organice, depozitată la suprafaţa pământului; depozit de roci… …   Dicționar Român

  • Sedimento — (Del lat. sedimentum.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de partículas suspendidas en un líquido que se posan en el fondo de un recipiente: ■ analizaremos el sedimento que deje la solución. SINÓNIMO poso precipitado 2 GEOLOGÍA Depósito… …   Enciclopedia Universal

  • Седиментация — [sedimentum осадок] образование всех видов осадков в природных условиях путем перехода осад. материала из подвижного или взвешенного состояния (в водной или воздушной среде) в неподвижное (осадок). Наблюдается на втором и третьем этапах стадии… …   Геологическая энциклопедия

  • седиментация — (от лат. sedimentum  оседание), 1) оседание мелких частиц какого либо тела в жидкости или газе под действием гравитационного поля или центробежных сил. Используют в промышленности для разделения порошков на фракции, выделения различных продуктов… …   Энциклопедический словарь

  • седиментогенез — (от лат. sedimentum  оседание и ...генез), стадия образования и выпадения осадка от первого момента его пребывания на дне водоёма до наступления диагенеза. См. Литогенез. * * * СЕДИМЕНТОГЕНЕЗ СЕДИМЕНТОГЕНЕЗ (от лат. sedimentum оседание и «генез») …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»