-
1 sedimento
sedimento s.m. (geol., tecn.) sediment, deposit: sedimento di estuario, warp; riempire, riempirsi di sedimenti, to silt up; (chim.) sedimenti di raffinazione, foots.* * *[sedi'mento]sostantivo maschile chim. fis. geol. sediment* * *sedimento/sedi'mento/sostantivo m.chim. fis. geol. sediment. -
2 sedimento
sedimentosedimento [sedi'mento]sostantivo Maskulin1 (deposito) Ablagerung Feminin; (di liquidi) (Boden)satz Maskulin2 geologia Sediment neutro, Ablagerung FemininDizionario italiano-tedesco > sedimento
3 sedimento
4 sedimento
5 sedimento
6 sedimento
m.sediment (poso).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sedimentar.* * *1 sediment, deposit* * *noun m.* * *SM sediment, deposit* * *masculino sediment, deposit* * *= sediment.Ex. Finally, the upkeep of these bridges was a massive task requiring the constant removal of sediment from river beds, piers and abutments.----* obturarse con sedimentos = silt.* sedimento marino = sea sediment.* sedimento residual = sludge.* * *masculino sediment, deposit* * *= sediment.Ex: Finally, the upkeep of these bridges was a massive task requiring the constant removal of sediment from river beds, piers and abutments.
* obturarse con sedimentos = silt.* sedimento marino = sea sediment.* sedimento residual = sludge.* * *sediment, deposit* * *
Del verbo sedimentar: ( conjugate sedimentar)
sedimento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sedimentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
sedimento sustantivo masculino
sediment, deposit
sedimento m Geol Quím sediment, deposit
' sedimento' also found in these entries:
Spanish:
borra
- hez
- depósito
English:
deposit
- dregs
- sediment
- sludge
* * *sedimento nm1. [poso] sediment* * *m sediment* * *sedimento nm: sediment7 sedimento
Del verbo sedimentar: ( conjugate sedimentar) \ \
sedimento es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
sedimentó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
sedimento sustantivo masculino sediment, deposit
sedimento m Geol Quím sediment, deposit ' sedimento' also found in these entries: Spanish: borra - hez - depósito English: deposit - dregs - sediment - sludge8 sedimento
9 sedimento
10 sedimento
11 sedimento
12 sedimento
mоса́дока) отсто́йsedimento fluvial, marino — речны́е, морски́е нано́сы
dejar un sedimento — дава́ть оса́док
б) перен отпеча́ток, след чегоdejar un sedimento de tristeza en el alma de uno — оста́вить печа́льный след в чьей-л душе́
13 sedimento
se.di.men.to[sedim‘ẽtu] sm sédiment, couche, dépôt.* * *[sedʒi`mẽntu]Substantivo masculino sédiment masculin* * *nome masculino1 BIOLOGIA, GEOLOGIA sédiment14 sedimento
15 sedimento
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sedimento
16 sedimento
s.m. sedimento17 sedimento
mотстой; осадок (тж перен.)18 sedimento
19 sedimento
отстой, осадок20 sedimento
mосадок, отстойСм. также в других словарях:
sedimento — m. fís. Precipitado de una o varias sustancias sólidas contenidas en un líquido. Se utiliza muncho para la realización de análisis. Medical Dictionary. 2011. sedimento … Diccionario médico
sedimento — sustantivo masculino 1. Sustancia que, habiendo estado en suspensión en un líquido, se posa por acción de la gravedad en el fondo del recipiente o lugar en que ese líquido se encuentra: El sedimento de arcilla quedó depositado en el fondo del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sedimento — elem. sediment, aluviune . (< fr. sédimento , cf. lat. sedimentum) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
sedimento — (Del lat. sedimentum). m. Materia que, habiendo estado suspensa en un líquido, se posa en el fondo por su mayor gravedad. U. t. en sent. fig. El sedimento de la civilización romana … Diccionario de la lengua española
sedimento — /sedi mento/ s.m. [dal lat. sedimentum sprofondamento, deposito ]. [prodotto della sedimentazione] ▶◀ deposito, detrito, fondo, fondiglio, posa, Ⓣ (geol.) precipitato, residuo … Enciclopedia Italiana
sedimento — s. m. 1. Depósito não solúvel que se forma num líquido. = BORRA, FEZES, LIA 2. [Geologia] Depósito de matérias sólidas dispostas por camadas deixadas pelas águas ao retirarem se. 3. Vestígio. ‣ Etimologia: latim sedimentum, i • Confrontar:… … Dicionário da Língua Portuguesa
Sedimento — (Del lat. sedimentum.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de partículas suspendidas en un líquido que se posan en el fondo de un recipiente: ■ analizaremos el sedimento que deje la solución. SINÓNIMO poso precipitado 2 GEOLOGÍA Depósito… … Enciclopedia Universal
sedimento — {{#}}{{LM S35230}}{{〓}} {{SynS36117}} {{[}}sedimento{{]}} ‹se·di·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Materia que, habiendo estado en suspensión en un líquido o en el aire, se deposita en un lugar: • sedimentos marinos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sedimento — se·di·mén·to s.m. 1. TS fis., geol., petr. insieme di particelle solide che spontaneamente si depositano o si separano da una sospensione per gravità Sinonimi: deposito. 2. CO presenza residua di un ideale, di un sentimento, ecc., consolidatasi… … Dizionario italiano
sedimento — (m) (Intermedio) restos de una sustancia disuelta en un líquido que se depositan en el fondo del recipiente Ejemplos: Antes de llenar la barrica de vino debes limpiarla de sedimentos. La materia orgánica de agua dejó sedimento en el acuario.… … Español Extremo Basic and Intermediate
sedimento urinario — m. urol. Material que se obtiene tras la centrifugación de la orina. Está compuesto por células, cilindros o cristales y su estudio permite diagnosticar muchas enfermedades de los riñones o de las vías urinarias. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский