-
1 центрифужная пробирка
1) Medicine: centrifugal test-tube, centrifuge tube, spinner flask, centrifugal tube2) Immunology: sedimentation tubeУниверсальный русско-английский словарь > центрифужная пробирка
-
2 пробирка для осаждения крови
Medical appliances: Blood Sedimentation TubeУниверсальный русско-английский словарь > пробирка для осаждения крови
-
3 седиментационная трубка
Mining: sedimentation tubeУниверсальный русско-английский словарь > седиментационная трубка
-
4 шламовая труба
* * *sludge barrel, ( в снаряде для дробового бурения) mud bucket, sludge bucket, ( при дробовом бурении) sediment tube -
5 центрифуга
Аппарат для механического разделения смеси на составные части под действием центробежной силы (см. также ультрацентрифуга).
аналитическая лабораторная центрифуга — test-tube centrifuge, analytical centrifuge
горизонтальная центрифуга — horizontally mounted centrifuge, analytical centrifuge
центрифуга непрерывного действия — continuous centrifuge, preparative centrifuge
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > центрифуга
-
6 вблизи
•Sedimentation is especially rapid adjacent to volcanic islands.
•In the vicinity of the Sun...
•This movement of the electrons, in proximity to the sensing electrodes...
•In the vicinity (or neighbourhood) of a Mach number of unity...
•Close to, Nearby...
•The sediment was deposited in the vicinity (or neighbourhood) of the island.
•In the neighbourhood of room temperature...
* * *Вблизи -- in the vicinity of; in close proximity to; in the proximity of; in the neighborhood of; around; near; close to; adjacent toSeven tubes in the vicinity of the rupture tube gave helium indications from 10-7 to 10-4 cm3/s.Pressure transducer P-612 is mounted in close proximity to the rupture side.Thus, oil oxidation in the proximity of a metal-metal contact undergoing wear is accelerated.These equations give the complete deformation picture in the neighborhood of the junction.These modern solutions give good predictions around design conditions (для точек вблизи расчётной).In this way the path of the sphere could be kept near the centerline of the shock tube and away from the disturbance of the wall.In each case, the damage occurs in cap half bearings close to one joint face only.There are differences between the transfer coefficients adjacent to the tip and away from the tip.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вблизи
-
7 шламовая труба
1) Engineering: wash pipe2) Oil: bucket, calyx, mud bucket (в снаряде для дробового бурения), sediment tube (при дробовом бурении), sludge barrel, sludge bucket3) Oil&Gas technology sedimentation barrel -
8 прибор
м.apparatus, deviceприбор для контроля сердцебиения плода — fetal heart [fetal pulse] detector
электронный прибор для подсчёта кровяных телец — electronic blood counting device, celloscope
- дозиметрический приборприбор для электростимуляции и электродиагностики — apparatus for electrostimulation and electrodiagnostics
- защитный прибор
- звукометрический прибор
- кислородный дыхательный прибор
- кислородный прибор
- криогенный прибор
- криохирургический прибор
- переносный кислородный прибор
- прибор для взятия проб
- прибор для искусственного дыхания
- прибор для стереотаксиса
- прибор для электростимуляции
- прибор для электрофореза
- регистрирующий прибор
- фильтровальный прибор
- электронный прибор
См. также в других словарях:
sédimentation — [ sedimɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • 1861; de sédiment 1 ♦ Méd. Formation de sédiment. Sédimentation sanguine : dépôt des globules rouges du sang rendu incoagulable, au fond du tube où il est laissé en repos. Vitesse de sédimentation, dont la détermination… … Encyclopédie Universelle
Sedimentation rate — A blood test that detects and monitors inflammation in the body. It measures the rate at which red blood cells (RBCs) in a test tube separate from blood serum over time, becoming sediment in the bottom of the test tube. The sedimentation rate… … Medical dictionary
sedimentation rate — The distance red blood cells travel in one hour in a sample of blood as they settle to the bottom of a test tube. The sedimentation rate is increased in inflammation, infection, cancer, rheumatic diseases, and diseases of the blood and bone… … English dictionary of cancer terms
sedimentation rate — noun the rate at which red blood cells settle out in a tube of blood under standardized conditions; a high rate usually indicates the presence of inflammation • Syn: ↑erythrocyte sedimentation rate, ↑ESR, ↑sed rate • Hypernyms: ↑rate * * * noun … Useful english dictionary
Erythrocyte sedimentation rate — Diagnostics A rack of ESR tubes. MeSH … Wikipedia
Vitesse de sedimentation — Vitesse de sédimentation Pour les articles homonymes, voir VS. La vitesse de sédimentation (VS), également appelée réaction de Biernacki, est une mesure non spécifique de l inflammation, utilisée fréquemment comme test médical d orientation. Pour … Wikipédia en Français
Vitesse de sédimentation — Pour les articles homonymes, voir VS. La vitesse de sédimentation (VS), également appelée réaction de Biernacki, est une mesure non spécifique de l inflammation, utilisée fréquemment comme test médical d orientation … Wikipédia en Français
Rate, sedimentation — A blood test that detects and monitors inflammation in the body. It measures the rate at which red blood cells (RBCs) in a test tube separate from blood serum over time, becoming sediment in the bottom of the test tube. The sedimentation rate… … Medical dictionary
erythrocyte sedimentation rate — ESR. The distance red blood cells travel in one hour in a sample of blood as they settle to the bottom of a test tube. The sedimentation rate is increased in inflammation, infection, cancer, rheumatic diseases, and diseases of the blood and bone… … English dictionary of cancer terms
Rate, erythrocyte sedimentation — A sedimentation rate, or "sed rate", is a blood test that detects and is used to monitor inflammation activity. It is measured by recording the rate at which red blood cells (RBCs) sediment in a tube over time. It increases (the RBCs… … Medical dictionary
Vitesse de sédimentation — ● Vitesse de sédimentation vitesse à laquelle les globules rouges se séparent du plasma et se déposent au fond d un tube à essai posé verticalement … Encyclopédie Universelle