-
1 drebà
drobà II; drobìna II; drebà Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `sediment, brewer's yeast, dregs, entrails'Page in Trubačev: V 105, 117, 118-119Russian:drobá (dial.) `sediment, brewer's yeast, dregs' [f ā];drobína (dial.) `sediment, brewer's yeast, dregs' [f ā];drebá (dial.) `sediment, brewer's yeast, dregs' [f ā]Serbo-Croatian:dróba (RSA) `entrails' [f ā];dròbina (Vuk) `entrails, tripe' [f ā]Lithuanian:drabnà (dial.) `sleet, dough, mud' [f ā] 4Latvian:Comments: Unlike the ESSJa, I have separated *drobà II `sediment, dregs, entrails' from *drobà I `crumb, small fry, small livestock', etc. It can be argued that the meanings `dregs' and `crumbs' may be covered by the designation `remnants', but for the root of drobà I the notion `small, fine' seems essential, while drobà II is about thick, weak masses. We may reconstruct a European root * dʰrabʰ-.Other cognates: -
2 droždža
droždža; droždžьje Grammatical information: f. jā; n. io Proto-Slavic meaning: `yeast, dregs'Page in Trubačev: V 129-130Old Church Slavic:droždьję (Ps. Sin.) `dregs' [Nompf iā]Russian:dróžži `yeast, leaven' [n io]Czech:droždí `yeast, leaven' [n io]Slovak:Polish:drożdże `yeast, leaven' [Nompf jā]Old Polish:drożdża `sediment, dregs' [f jā]Serbo-Croatian:dròžda `sediment' [f ā]Slovene:drožję̑ `yeast, leaven' [f jā];drožę̑ `yeast, leaven' [f jā];droždžę̑ `yeast, leaven' [f jā];drožȋ `yeast, leaven' [f i]Proto-Balto-Slavic reconstruction: dro(z)gi(ʔ)aʔLithuanian:drãgės (Bretk.) `dregs' [Nompf ē]Latvian:Old Prussian:dragios `dregs'Comments: Cognate with OIc. dregg `dregs, yeast' < * dragjō and, in spite of the differing velar, probably also with Lat. fracēs. Since the word is possibly non-Indo-European, we might just as well reconstruct * dʰragʰ-i-, with *a.Other cognates: -
3 droždžьje
droždža; droždžьje Grammatical information: f. jā; n. io Proto-Slavic meaning: `yeast, dregs'Page in Trubačev: V 129-130Old Church Slavic:droždьję (Ps. Sin.) `dregs' [Nompf iā]Russian:dróžži `yeast, leaven' [n io]Czech:droždí `yeast, leaven' [n io]Slovak:Polish:drożdże `yeast, leaven' [Nompf jā]Old Polish:drożdża `sediment, dregs' [f jā]Serbo-Croatian:dròžda `sediment' [f ā]Slovene:drožję̑ `yeast, leaven' [f jā];drožę̑ `yeast, leaven' [f jā];droždžę̑ `yeast, leaven' [f jā];drožȋ `yeast, leaven' [f i]Proto-Balto-Slavic reconstruction: dro(z)gi(ʔ)aʔLithuanian:drãgės (Bretk.) `dregs' [Nompf ē]Latvian:Old Prussian:dragios `dregs'Comments: Cognate with OIc. dregg `dregs, yeast' < * dragjō and, in spite of the differing velar, probably also with Lat. fracēs. Since the word is possibly non-Indo-European, we might just as well reconstruct * dʰragʰ-i-, with *a.Other cognates: -
4 glěnь
glěnь; glěnъ Grammatical information: f. i; m. oPage in Trubačev: VI 120-121Church Slavic:Russian:Old Russian:glěnъ `moisture, juice' [m o]Czech:Slovak:Polish:glán (dial.) `alga, mud, dung' [m o]Old Polish:Slovene:glẹ̑n `mucus, sediment, silt, clay, waterplant' [m o]Bulgarian:Indo-European reconstruction: gloH₁i-n-Page in Pokorny: 362 -
5 glěnъ
glěnь; glěnъ Grammatical information: f. i; m. oPage in Trubačev: VI 120-121Church Slavic:Russian:Old Russian:glěnъ `moisture, juice' [m o]Czech:Slovak:Polish:glán (dial.) `alga, mud, dung' [m o]Old Polish:Slovene:glẹ̑n `mucus, sediment, silt, clay, waterplant' [m o]Bulgarian:Indo-European reconstruction: gloH₁i-n-Page in Pokorny: 362 -
6 drobъ
I. drobъ I Grammatical information: m. oPage in Trubačev: V 119-120Ukrainian:Czech:Old Czech:Upper Sorbian:Slovene:drọ̑b `little pieces, crumbs' [m o]II. drobъ II Grammatical information: m. oPage in Trubačev: V 119-120Russian:Old Russian:Czech:Upper Sorbian:Serbo-Croatian:drȏb `entrails, pulp (of fruit), sediment, dregs' [m o], drȍba [Gens]Slovene:drọ̑b `entrails' [m o]Bulgarian:Comments: See -> *drobà. -
7 kȃlъ
kȃlъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `dirt'Page in Trubačev: IX 127-129Old Church Slavic:Russian:Czech:Polish:Serbo-Croatian:kȃl `dirt, mud, puddle' [m o];Čak. kȃl (Orbanići) `small pond (rainwater cistern) near a village' [m o]Slovene:kȃɫ `mud in a puddle, dregs, puddle' [m o]Bulgarian:Indo-European reconstruction: kʷeh₂l-o-??Other cognates:Dor. πα̑λός `clay, earth, mud, mire' [f]
См. также в других словарях:
sédiment — [ sedimɑ̃ ] n. m. • 1564; lat. sedimentum « dépôt », de sedere « être assis, séjourner » 1 ♦ Méd. Dépôt de matières en suspension ou en dissolution dans un liquide. Sédiment urinaire. 2 ♦ (1715) Ensemble constitué par la réunion de particules… … Encyclopédie Universelle
sediment — SEDIMÉNT, sedimente, s.n. 1. Depozit format prin depunerea substanţelor corpusculare solide dintr o suspensie. 2. Acumulare, în general stratificată, de minerale şi de resturi organice, depozitată la suprafaţa pământului; depozit de roci… … Dicționar Român
Sediment — Sn Ablagerung per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. sedimentum, zu l. sedēre setzen . Ebenso nndl. sediment, ne. sediment, nfrz. sédiment, nschw. sediment, nnorw. sediment. Zur lateinischen Sippe s. Residenz. ✎ DF 4… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sediment — Sédiment Le processus de sédimentation est d abord une loi physique, liée à la pesanteur.Des phénomènes biologiques peuvent l accélérer ou le réduire, intervenant notamment dans les cycles écologiques et biogéochimiques … Wikipédia en Français
sediment — SEDIMENT. s. m. Ce qu il y a de plus grossier dans une liqueur, & qui tombe au fond du vaisseau. Il y a d ordinaire beaucoup de sediment dans le vin muscat. il n y a point de sediment dans ses urines … Dictionnaire de l'Académie française
sediment — (n.) 1540s, from Fr. sédiment (16c.), from L. sedimentum a settling, sinking down, from stem of sedere to settle, sit (see SEDENTARY (Cf. sedentary)) … Etymology dictionary
sediment — sedìment (sedimȅnt) m <G mn nāta/ ēntā> DEFINICIJA 1. neotopljive čestice koje se nakupljaju na dnu i na stijenkama onoga u čemu se tekućina nalazi; naslaga, talog 2. materijal (kamenčići, prašina i sl.) koji nanosi vjetar ili voda… … Hrvatski jezični portal
sediment — ► NOUN 1) matter that settles to the bottom of a liquid. 2) Geology material carried in particles by water or wind and deposited on the land surface or seabed. ► VERB ▪ settle or deposit as sediment. DERIVATIVES sedimentation noun. ORIGIN Latin … English terms dictionary
sediment — [sed′ə mənt] n. [Fr sédiment < L sedimentum < sedere, to SIT] 1. matter that settles to the bottom of a liquid 2. Geol. matter deposited by water or wind sedimental [sed′əment′ l] adj … English World dictionary
Sediment — Sed i*ment, n. [F. s[ e]diment, L. sedimentum a settling, fr. sedere to sit, to settle. See {Sit}.] 1. The matter which subsides to the bottom, from water or any other liquid; settlings; lees; dregs. [1913 Webster] 2. (Geol.) The material of… … The Collaborative International Dictionary of English
Sediment — (lat. sedimentum „Bodensatz“) steht für: Materialien, während oder nach dem geologischen Vorgang ihrer Ablagerung (Sedimentation); siehe Sedimente und Sedimentgesteine die abgelagerten Schwebstoffe aus einer Suspension in der Chemie, siehe… … Deutsch Wikipedia