-
1 trygghet
security -
2 sikkerhetsvakt
-
3 sikkerhet
certainty, guarantee, safety, security* * *subst. security subst. safety (f.eks.- at sea
) subst. [ visshet] certainty subst. [særl. med hensyn til fremtiden] security (mot from, against) subst. [ selvtillit] assurance, confidence subst. (økonomi) collateral, guarantee, security (med sikkerhet) with certainty, for certain (mot sikkerhet) on security (vite med sikkerhet) know for certain, know for a fact -
4 pant
subst. [ i fast eiendom] mortgage subst. [ for flaske] deposit subst. [ sikkerhet] security (innløse et pant) redeem a pledge (låne ut mot pant) lend on security (jus) (realisasjon av pant) disposal of collateral, sale of collateral (jus) (realisasjon av pant) realisation of security interest in property (sette i pant) give as security, mortgage -
5 verdipapir
subst. (økonomi) securities, security (børs) (ikke-børsnotert verdipapir) security not dealt in on the stock exchange, unlisted security, unquoted security -
6 ikke-børsnotert verdipapir
(børs) security not dealt in on the stock exchange, unlisted security, unquoted security -
7 pantsetting
subst. borrowing against security, creation of a charge, pledging subst. creation of a mortgage, creation of a mortgage liability, mortgaging subst. (finans) hypothecation subst. pawning, pledging subst. security, security deposit, surety pledged -
8 vaktstyrke
subst. security, security guard, security staff subst. (sjøfart) watch crew -
9 anleggspapir
subst. (børs) investment paper, investment stock, protective stock, defensive stock, investments security, gilt-edged security -
10 belåne
* * *verb. mortgage verb. lend against security, lend money on, pledge verb. borrow against security, borrow money on, mortgage, raise a loan on, rediscount -
11 børsnotert verdipapir
subst. (børs) security quoted on the Official List, listed security -
12 kausjon
subst. (jus) [ for gjeld] guarantee subst. (jus) security subst. (jus) [ løslatelse fra fengsel] bail subst. (jus) guarantee, surety (stille kausjon) give security, go bail -
13 kausjonere
verb. bail, bail out, go bail for, stand bail verb. become security for, stand security for -
14 overvåkningspoliti
subst. security police, security service subst. i UK: MI5, i US: CIA -
15 panterett
-
16 pantesikkerhet
subst. (jus) security, mortgage subst. (jus) collateral security -
17 sikkerhetsrettighet
subst. (jus) security interest subst. security interest -
18 sikkerhetsrutine
subst. security procedure, security routine -
19 sikkerhetsstillelse
subst. guarantee, security, caution subst. bail bond (krav om sikkerhetsstillelse) request for collateral/security -
20 sosialtrygd
subst. social security benefit, social insurance subst. social security subst. (omtrent) US: social welfare
См. также в других словарях:
Security — is the condition of being protected against danger, loss, and criminals. In the general sense, security is a concept similar to safety. The nuance between the two is an added emphasis on being protected from dangers that originate from outside.… … Wikipedia
security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also … Law dictionary
security — [si kyoor′ə tē] n. pl. securities [ME securite < L securitas < securus: see SECURE] 1. the state of being or feeling secure; freedom from fear, anxiety, danger, doubt, etc.; state or sense of safety or certainty 2. something that gives or… … English World dictionary
Security — Se*cu ri*ty, n.; pl. {Securities}. [L. securitas: cf. F. s[ e]curit[ e]. See {Secure}, and cf. {Surety}.] 1. The condition or quality of being secure; secureness. Specifically: (a) Freedom from apprehension, anxiety, or care; confidence of power… … The Collaborative International Dictionary of English
security — Something given or pledged to a person who is lending money in order to secure or guarantee payment of that debt. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) Under Title 11 U.S.C. Section 101: (49) The term security (A) includes (i) note; (ii)… … Glossary of Bankruptcy
Security — Widefield, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 29845 Housing Units (2000): 10177 Land area (2000): 14.522255 sq. miles (37.612466 sq. km) Water area (2000): 0.493456 sq. miles (1.278046 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Security, CO — Security Widefield, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 29845 Housing Units (2000): 10177 Land area (2000): 14.522255 sq. miles (37.612466 sq. km) Water area (2000): 0.493456 sq. miles (1.278046 sq. km) Total area… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
security — (n.) mid 15c., condition of being secure, from L. securitas, from securus (see SECURE (Cf. secure)). Meaning freedom from care is from 1550s; that of something which secures is from 1580s; safety of a state, person, etc. is from 1941. Legal sense … Etymology dictionary
security — [n1] safety, protection aegis, agreement, armament, armor, asylum, bail, bond, care, collateral, compact, contract, covenant, cover, custody, defense, earnest, freedom, guarantee, guard, immunity, insurance, pact, pawn, pledge, precaution,… … New thesaurus
security — surety, guaranty, *guarantee, bond, bail Analogous words: *pledge, earnest, token … New Dictionary of Synonyms
security — ► NOUN (pl. securities) 1) the state of being or feeling secure. 2) the safety of a state or organization against criminal activity such as terrorism or espionage. 3) a thing deposited or pledged as a guarantee of the fulfilment of an undertaking … English terms dictionary
