Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

security

  • 1 ohutusvahend

    прил.
    1) общ. ñðåäñòâà îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè (àíãë.: accident preventatives; secure facilities; security safeguards; security tools // íåì.: Schutzeinrichtungen; Sicherungsmittel; Sicherungstechnik; sicherungstechnisch
    2) охр. предохранительные средства, средства безопасности, средства техники безопасности

    Eesti-Vene sõnastik > ohutusvahend

  • 2 tagatisdeposiit

    прил.
    бухг. (-deposii/t, -di, -ti, -te/-tisid) гарантийный депозит, гарантийный взнос, гарантийный взнос при покупке в рассрочку, ãàðàíòèéíûé âêëàä (àíãë.: security deposit; margin deposit; cash security deposit; collateral saving; compulsory saving; guarantee deposit // íåì.: Garantiehinterlegung; Garantiedepot), депозит, возврат которого гарантирован, залоговый депозит

    Eesti-Vene sõnastik > tagatisdeposiit

  • 3 ETEL

    сокр.
    общ. Eesti Turvaettevõtete Liit (http://www.security.ee)

    Eesti-Vene sõnastik > ETEL

  • 4 Eesti Turvaettevõtete Liit

    сущ.
    общ. Союз охранных предприятий Эстонии (англ.: Estonian Security Association)

    Eesti-Vene sõnastik > Eesti Turvaettevõtete Liit

  • 5 kindlustunne

    сущ.
    общ. (veendumus, kindel usk; kindlus; enesekindlus) óâåðåííîñòü, чувство уверенности (англ.: certainty, confidence, feeling of security // нем.: Sicherheitsgefьhl)

    Eesti-Vene sõnastik > kindlustunne

  • 6 küberjulgeolek

    прил.
    Интернет. безопасность в кибернетическом пространстве (англ.: cyber security // нем.: kybernetische Sicherheit; Kybersicherheit; Cyber-Sicherheit), кибернетическая безопасность

    Eesti-Vene sõnastik > küberjulgeolek

  • 7 turvateenistus

    сущ.
    общ. охранная служба, сервис безопасности, служба безопасности, ñëóæáà çàùèòû (àíãë.: security service // íåì.: der Wachdienst, der Sicherheitsdienst), служба обеспечения безопасности

    Eesti-Vene sõnastik > turvateenistus

  • 8 vahetusvõlakiri

    прил.
    банк. конвертируемая облигация, конвергируемая облигация (англ.: convertible debenture; convertible debt security), конвертируемое долговое обязательство, обменное долговое обязательство

    Eesti-Vene sõnastik > vahetusvõlakiri

  • 9 valvesüsteem

    прил.
    безоп. охранная система, охранно-сигнальная система против взломов и краж (англ.: security system; protective services // нем.: Diebstahl-Alarmanlage; Alarmanlage; Einbruchmeldeanlage), система обеспечения охраны, система охранной сигнализации, система охраны

    Eesti-Vene sõnastik > valvesüsteem

См. также в других словарях:

  • Security — is the condition of being protected against danger, loss, and criminals. In the general sense, security is a concept similar to safety. The nuance between the two is an added emphasis on being protected from dangers that originate from outside.… …   Wikipedia

  • security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also …   Law dictionary

  • security — [si kyoor′ə tē] n. pl. securities [ME securite < L securitas < securus: see SECURE] 1. the state of being or feeling secure; freedom from fear, anxiety, danger, doubt, etc.; state or sense of safety or certainty 2. something that gives or… …   English World dictionary

  • Security — Se*cu ri*ty, n.; pl. {Securities}. [L. securitas: cf. F. s[ e]curit[ e]. See {Secure}, and cf. {Surety}.] 1. The condition or quality of being secure; secureness. Specifically: (a) Freedom from apprehension, anxiety, or care; confidence of power… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • security — Something given or pledged to a person who is lending money in order to secure or guarantee payment of that debt. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) Under Title 11 U.S.C. Section 101: (49) The term security (A) includes (i) note; (ii)… …   Glossary of Bankruptcy

  • Security — Widefield, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 29845 Housing Units (2000): 10177 Land area (2000): 14.522255 sq. miles (37.612466 sq. km) Water area (2000): 0.493456 sq. miles (1.278046 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Security, CO — Security Widefield, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 29845 Housing Units (2000): 10177 Land area (2000): 14.522255 sq. miles (37.612466 sq. km) Water area (2000): 0.493456 sq. miles (1.278046 sq. km) Total area… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • security — (n.) mid 15c., condition of being secure, from L. securitas, from securus (see SECURE (Cf. secure)). Meaning freedom from care is from 1550s; that of something which secures is from 1580s; safety of a state, person, etc. is from 1941. Legal sense …   Etymology dictionary

  • security — [n1] safety, protection aegis, agreement, armament, armor, asylum, bail, bond, care, collateral, compact, contract, covenant, cover, custody, defense, earnest, freedom, guarantee, guard, immunity, insurance, pact, pawn, pledge, precaution,… …   New thesaurus

  • security — surety, guaranty, *guarantee, bond, bail Analogous words: *pledge, earnest, token …   New Dictionary of Synonyms

  • security — ► NOUN (pl. securities) 1) the state of being or feeling secure. 2) the safety of a state or organization against criminal activity such as terrorism or espionage. 3) a thing deposited or pledged as a guarantee of the fulfilment of an undertaking …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»