Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

security

  • 1 security

    [se·cu·ri·ty || sɪ'kjʊrətɪ /-kjʊər-]
    n. ביטחון; הגנה; אבטחה; עירבון, ערובה; נייר ערך, בטוחה; בטיחות; שאננות
    adj. של ביטחון
    * * *
    תוננאש ;תוחיטב ;החוטב,ךרע ריינ ;הבורע,ןובריע ;החטבא ;הנגה ;ןוחטיב
    ןוחטיב לש

    English-Hebrew dictionary > security

  • 2 Security Council

    (ןוחטיב יניינע לע תיארחאה ם"ואב הצעומ) ב"העומ,ןוחטיבה תצעומ

    English-Hebrew dictionary > Security Council

  • 3 Security and Exchange Commission

    רשות ניירות הערך האמריקאית
    * * *
    תיאקירמאה ךרעה תוריינ תושר

    English-Hebrew dictionary > Security and Exchange Commission

  • 4 security apparatus

    מערכת הביטחון
    * * *
    ןוחטיבה תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > security apparatus

  • 5 security arrangement

    הסדר ביטחון
    * * *
    ןוחטיב רדסה

    English-Hebrew dictionary > security arrangement

  • 6 security arrangements

    סידורי ביטחון, הסדרי ביטחון (הסדרים שמטרתם להגן על ביטחון התושבים משני צדי הגבול)
    * * *
    (לובגה ידצ ינשמ םיבשותה ןוחטיב לע ןגהל םתרטמש םירדסה) ןוחטיב ירדסה,ןוחטיב ירודיס

    English-Hebrew dictionary > security arrangements

  • 7 security bill

    שטר ביטחון (שטר שייעשה בו שימוש רק אם לא ייפרעו ההתחייבויות האחרות)
    * * *
    (תורחאה תויובייחתהה וערפיי אל םא קר שומיש וב השעייש רטש) ןוחטיב רטש

    English-Hebrew dictionary > security bill

  • 8 security cabinet

    n. קבינט הביטחון, ועדת שרים לענייני הביטחון
    * * *
    ןוחטיבה יניינעל םירש תדעו,ןוחטיבה טניבק

    English-Hebrew dictionary > security cabinet

  • 9 security capital

    הון מובטח (כספים שעומדים כנגדם ביטחונות ספציפיים)
    * * *
    (םייפיצפס תונוחטיב םדגנכ םידמועש םיפסכ) חטבומ ןוה

    English-Hebrew dictionary > security capital

  • 10 security check

    n. בדיקה ביטחונית (בשדה התעופה)
    * * *
    (הפועתה הדשב) תינוחטיב הקידב

    English-Hebrew dictionary > security check

  • 11 security classification

    סיווג ביטחוני (דירוג מידת אמינותו של אדם ועד כמה ניתן לחושפו לחומר צבאי רגיש ולסודות ביטחוניים)
    * * *
    (םיינוחטיב תודוסלו שיגר יאבצ רמוחל ופשוחל ןתינ המכ דעו םדא לש ותונימא תדימ גוריד) ינוחטיב גוויס

    English-Hebrew dictionary > security classification

  • 12 security clearance

    הכשר ביטחוני (אישור הניתן לאדם לעסוק בנושא מסווג מבחינה ביטחונית)
    * * *
    (תינוחטיב הניחבמ גווסמ אשונב קוסעל םדאל ןתינה רושיא) ינוחטיב רשכה

    English-Hebrew dictionary > security clearance

  • 13 security fence

    גדר ביטחון
    * * *
    ןוחטיב רדג

    English-Hebrew dictionary > security fence

  • 14 security forces

    גורמי הביטחון, כוחות הביטחון (כל המוסדות המעורבים בשמירה על ביטחון המדינה)
    * * *
    (הנידמה ןוחטיב לע הרימשב םיברועמה תודסומה לכ) ןוחטיבה תוחוכ,ןוחטיבה ימרוג

    English-Hebrew dictionary > security forces

  • 15 security guard

    איש ביטחון, מאבטח, שומר
    * * *
    רמוש,חטבאמ,ןוחטיב שיא

    English-Hebrew dictionary > security guard

  • 16 security modifications

    שינוי בסדרי ביטחון
    * * *
    ןוחטיב ירדסב יוניש

    English-Hebrew dictionary > security modifications

  • 17 security needs

    צרכי ביטחון
    * * *
    ןוחטיב יכרצ

    English-Hebrew dictionary > security needs

  • 18 security officer

    קצין ביטחון, קב"ט (מאבטח, שומר)
    * * *
    (רמוש,חטבאמ) ט"בק,ןוחטיב ןיצק

    English-Hebrew dictionary > security officer

  • 19 security partnership

    שותפות למטרות ביטחון
    * * *
    ןוחטיב תורטמל תופתוש

    English-Hebrew dictionary > security partnership

  • 20 security problem

    בעיה ביטחונית (בעיה בתחום הביטחון, ליקוי ביטחוני)
    * * *
    (ינוחטיב יוקיל,ןוחטיבה םוחתב היעב) תינוחטיב היעב

    English-Hebrew dictionary > security problem

См. также в других словарях:

  • Security — is the condition of being protected against danger, loss, and criminals. In the general sense, security is a concept similar to safety. The nuance between the two is an added emphasis on being protected from dangers that originate from outside.… …   Wikipedia

  • security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also …   Law dictionary

  • security — [si kyoor′ə tē] n. pl. securities [ME securite < L securitas < securus: see SECURE] 1. the state of being or feeling secure; freedom from fear, anxiety, danger, doubt, etc.; state or sense of safety or certainty 2. something that gives or… …   English World dictionary

  • Security — Se*cu ri*ty, n.; pl. {Securities}. [L. securitas: cf. F. s[ e]curit[ e]. See {Secure}, and cf. {Surety}.] 1. The condition or quality of being secure; secureness. Specifically: (a) Freedom from apprehension, anxiety, or care; confidence of power… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • security — Something given or pledged to a person who is lending money in order to secure or guarantee payment of that debt. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) Under Title 11 U.S.C. Section 101: (49) The term security (A) includes (i) note; (ii)… …   Glossary of Bankruptcy

  • Security — Widefield, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 29845 Housing Units (2000): 10177 Land area (2000): 14.522255 sq. miles (37.612466 sq. km) Water area (2000): 0.493456 sq. miles (1.278046 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Security, CO — Security Widefield, CO U.S. Census Designated Place in Colorado Population (2000): 29845 Housing Units (2000): 10177 Land area (2000): 14.522255 sq. miles (37.612466 sq. km) Water area (2000): 0.493456 sq. miles (1.278046 sq. km) Total area… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • security — (n.) mid 15c., condition of being secure, from L. securitas, from securus (see SECURE (Cf. secure)). Meaning freedom from care is from 1550s; that of something which secures is from 1580s; safety of a state, person, etc. is from 1941. Legal sense …   Etymology dictionary

  • security — [n1] safety, protection aegis, agreement, armament, armor, asylum, bail, bond, care, collateral, compact, contract, covenant, cover, custody, defense, earnest, freedom, guarantee, guard, immunity, insurance, pact, pawn, pledge, precaution,… …   New thesaurus

  • security — surety, guaranty, *guarantee, bond, bail Analogous words: *pledge, earnest, token …   New Dictionary of Synonyms

  • security — ► NOUN (pl. securities) 1) the state of being or feeling secure. 2) the safety of a state or organization against criminal activity such as terrorism or espionage. 3) a thing deposited or pledged as a guarantee of the fulfilment of an undertaking …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»