-
1 System
System n 1. COMP, GEN system; 2. POL regime* * ** * *System
system, plan, body, form, frame[work];
• dezentralisiertes System decentralized system;
• einsatzfähiges System deployable system;
• fortgeschrittenes (modernes) System advanced system;
• gut funktionierendes System efficient system;
• kapitalistisches System capitalistic (profits) system;
• mehrstufiges System multi-tier system;
• metrisches System metric system;
• ökologisches System ecosystem;
• parlamentarisches System parliamentary system of government;
• unbrauchbares System impracticable method;
• verschwenderisches System wasteful scheme;
• System der Analyse von Beamtengehältern pay-research system (Br.);
• System beweglicher Arbeitszeiten flexible time system;
• System der Ausgabe von Belegschaftsaktien employees’ shares plan;
• System zur Erforschung der Kundenmeinung image-rating system;
• System der mehrfachen Führungsgremien multiple management (US);
• System des gespaltenen Goldpreises two-tier gold price system;
• System der Grundbestandshaltung base stock system;
• System mit Käfighaltung (Landwirtschaft) battery system;
• System der sich bei Ablauf automatisch erneuernden Kredite revolving credit scheme;
• System der Lehrlingsausbildung apprenticeship system;
• System automatischer Lohnangleichung automatic system of pay settlements;
• System der freien Marktwirtschaft free-enterprise system;
• System vorgeschriebener Mindestreserven safety-fund system (US), fractional reserve banking system;
• System der gespaltenen Preise two-price system;
• System der differenzierten Preisfestsetzung für Auslieferungsstellen basing-point pricing system;
• System mit voll wirksamer Preisgleitklausel für Lebenshaltungskosten full cost-of-living escalator plan;
• System des Privateigentums private ownership;
• System zur beschleunigten Prüfung von Eingängen am Kassenschalter batch system;
• System der Qualitätsbestimmung quality-rating system;
• System betrieblicher Sozialzulagen employee-benefit plan;
• umfassendes System zusätzlicher Vergünstigungen overall compensation program(me);
• System flexibler (gespaltener) Wechselkurse flexible exchange-rate (multiple-rate) system, adjustable peg system (US);
• System des sozialen Wohnungsbaus National House-Building Council Scheme (Br.);
• System für Zahlungen in Euro in der gesamten EU EU-wide system for euro payments;
• System der Zulassung aller Versicherungsarten bei einer Gesellschaft multiple line system of insurance;
• System staatlicher Zusatzrenten state earnings-related pension (SERPS) (Br.);
• nach einem System arbeiten to have system in one’s work;
• in ein System bringen to systemize, to systematize;
• neues System einführen to supersede (introdue) a new system;
• System der sozialen Sicherheit harmonisieren to harmonize national social security sytems;
• System hochfahren (Computer) to restart a system;
• Systemabsturz (Computer) system crash;
• Systemanalytiker systems engineer (analyst);
• erforderliche Systemänderungen (Computer) necessary system changes. -
2 System der sozialen Sicherheit harmonisieren
System der sozialen Sicherheit harmonisieren
to harmonize national social security sytemsBusiness german-english dictionary > System der sozialen Sicherheit harmonisieren
-
3 closed-circuit television system
■ System of fixed cameras with pan and tilt facilities for monitoring spectators, stadium approaches and entrances, and all viewing areas within the stadium, that must be managed and controlled from the control room by the chief police officer or stadium security officer and his staff.■ System bestehend aus fest installierten Kameras mit Schwenk- und Neigefunktion für die Überwachung der Zuschauer sowie sämtlicher Zufahrtswege, Stadionzugänge und -eingänge und Zuschauerbereiche innerhalb des Stadions und das vom Einsatzleiter der Polizei bzw. vom Stadion-Sicherheitsbeauftragten und deren Personal vom Kontrollraum aus betrieben und gesteuert wird.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > closed-circuit television system
-
4 umlagefinanziertes System
Business german-english dictionary > umlagefinanziertes System
-
5 umlagenfinanziertes System
Business german-english dictionary > umlagenfinanziertes System
-
6 Sicherheitssystem
n security system* * *Si·cher·heits·sys·temnt security system, system of security* * *Sicherheitssystem n security system* * *n.safety system n.security system n. -
7 Sozialversicherungssystem
Sozialversicherungssystem n SOZ social security, social security system, social insurance system* * *n < Sozial> social security, social security system, social insurance system* * *Sozialversicherungssystem
social-security (US) (national-insurance, Br.) system, (bei Unfällen) industrial injuries schemeBusiness german-english dictionary > Sozialversicherungssystem
-
8 sozialversicherungspflichtige Beschäftigung
sozialversicherungspflichtige Beschäftigung f PERS, SOZ employment covered by social security, employment covered by the social security system, employment subject to social security, employment subject to social security contributions, (BE) employment liable for National Insurance contributions* * *f <Person, Sozial> employment covered by social security, employment covered by the social security system, employment subject to social security, employment subject to social security contributions, employment liable for National Insurance contributions (BE)* * *sozialversicherungspflichtige Beschäftigung
employment subject to social insuranceBusiness german-english dictionary > sozialversicherungspflichtige Beschäftigung
-
9 Alarmanlage
f <tech.allg> ■ alarm systemf < alarm> ■ burglar alarm system (B.A.); burglar alarmf ugs < alarm> ■ intruder alarm system; intruder alarm; intrusion alarm [system]; intruder detection system; intrusion detection systemf <kfz.alarm> (für Kraftfahrzeuge) ■ alarm system; security system; car alarm [system] GB ; anti-theft alarm [system] -
10 Sicherungsprogramm
-
11 Sozialversicherungssystem
n social insurance (Brit. National Insurance, Am. Social Security) system* * * -
12 E/ÜMA mit Alarmgabe über das Kabelfernsehnetz
f:V < alarm> ■ cable security system; CATV security systemGerman-english technical dictionary > E/ÜMA mit Alarmgabe über das Kabelfernsehnetz
-
13 Autoalarmanlage
f <kfz.alarm> (für Kraftfahrzeuge) ■ alarm system; security system; car alarm [system] GB ; anti-theft alarm [system] -
14 Diebstahl-Warnanlage
f MB <kfz.alarm> (für Kraftfahrzeuge) ■ alarm system; security system; car alarm [system] GB ; anti-theft alarm [system] -
15 Einbruch-Diebstahl-Warnanlage
f MB <kfz.alarm> (für Kraftfahrzeuge) ■ alarm system; security system; car alarm [system] GB ; anti-theft alarm [system]German-english technical dictionary > Einbruch-Diebstahl-Warnanlage
-
16 Reform
Reform f GEN, POL, SOZ reform* * *f <Geschäft, Pol, Sozial> reform* * *Reform, durchgreifende
radical (sweeping, thorough) reform;
• Reform der Abschreibungsrichtlinien (Abschreibungssätze) depreciation reform;
• Reform des Kommunalwesens municipal reform;
• Reform der Märkte reform of markets;
• Reform des Postwesens post-office reform;
• Reform der Sozialversicherung social security reform (US);
• radikale Reform des Sozialversicherungssystems radical reform to the social security system;
• Reform des Sozialwesens welfare reform;
• Reform der Verwaltung durchführen to reform administration;
• Reformen einführen to inaugurate reforms;
• für soziale Reformen eintreten to agitate for social reforms;
• Reformbefürworter reformer;
• Reformbestrebungen reform efforts. -
17 durchgreifende
Reform, durchgreifende
radical (sweeping, thorough) reform;
• Reform der Abschreibungsrichtlinien (Abschreibungssätze) depreciation reform;
• Reform des Kommunalwesens municipal reform;
• Reform der Märkte reform of markets;
• Reform des Postwesens post-office reform;
• Reform der Sozialversicherung social security reform (US);
• radikale Reform des Sozialversicherungssystems radical reform to the social security system;
• Reform des Sozialwesens welfare reform;
• Reform der Verwaltung durchführen to reform administration;
• Reformen einführen to inaugurate reforms;
• für soziale Reformen eintreten to agitate for social reforms;
• Reformbefürworter reformer;
• Reformbestrebungen reform efforts. -
18 Diebstahlsicherung
-
19 Sicherheitssystem
n1. safety system2. security system -
20 Integration (f) in die Sozialversicherung
<Person, Sozial> integration in the social security systemBusiness german-english dictionary > Integration (f) in die Sozialversicherung
См. также в других словарях:
security system — noun 1. (computing) a system that enforces boundaries between computer networks • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms: ↑system • Hyponyms: ↑firewall 2 … Useful english dictionary
security system — See anti theft system … Dictionary of automotive terms
Underwater Port Security System — See UIS and IAS for other meanings of these initials. : For other diver detector sonars, see .UPSS stands for Underwater Port Security System, developed for the United States Coast Guard and the MSST (= Maritime Safety and Security Teams) as an… … Wikipedia
Regional Security System — The Regional Security System (RSS) is an international agreement for the defence and security of the eastern Caribbean region.The Regional Security System was created out of a need for collective response to security threats, which were impacting … Wikipedia
Social Security System — [ səʊʃl sɪ kjʊərətɪ sɪstəm], populäre Bezeichnung für das bundesstaatliche Sozialversicherungssystem der USA (eigentlich Old Age, Survivors and Disability Insurance, Abkürzung OASDI), 1935 im Rahmen des New Deal mit dem Social Security Act… … Universal-Lexikon
Weapon Storage Security System (WS3) — is a marking for the vaults built into the floors of Protective Aircraft Shelters (PAS) on several United States and NATO military airfields all over the world. These vaults are used for a safe special weapons storage, typically of tactical B61… … Wikipedia
Weapon Storage and Security System WS3 — General Roger Brady besichtigt eine Übungsbombe in der Volkel Air Base Das Weapon Storage and Security System (WS3) ist eine Konstruktion, Nuklearwaffen in den Flugzeughangars in Gruben zu lagern. Es wird in Flugplätzen der US Army und der NATO… … Deutsch Wikipedia
Security — is the condition of being protected against danger, loss, and criminals. In the general sense, security is a concept similar to safety. The nuance between the two is an added emphasis on being protected from dangers that originate from outside.… … Wikipedia
Security level management — (SLM) comprises a quality assurance system for electronic information security. The aim of SLM is to display the IT security status transparently across a company at any time, and to make IT security a measurable quantity. Transparency and… … Wikipedia
Security Information Management — (SIM) is the industry specific term in computer security referring to the collection of data (typically log files; e.g. eventlogs) into a central repository for trend analysis. SIM is a relatively new idea, pioneered in 1999 by a small company… … Wikipedia
Security through obscurity — In cryptography and computer security, security through obscurity (sometimes security by obscurity) is a controversial principle in security engineering, which attempts to use secrecy (of design, implementation, etc.) to provide security. A… … Wikipedia