-
81 underwrite equity issue of securities by enterprises (v)
обеспечивать гарантированное размещение ценных бумаг предприятий; обеспечивать гарантированное размещение акций предприятий. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > underwrite equity issue of securities by enterprises (v)
-
82 government issue of securities
English-russian dctionary of contemporary Economics > government issue of securities
-
83 secondary issue of securities
English-russian dctionary of contemporary Economics > secondary issue of securities
-
84 debt securities in issue
English-Russian combinatory dictionary > debt securities in issue
-
85 additional issue of securities
English_Russian capital issues dictionary > additional issue of securities
-
86 government issue of securities
English_Russian capital issues dictionary > government issue of securities
-
87 monitoring the matching of issue volumes with the number of outstanding securities
надзор за соответствием объема выпуска эмиссионных ценных бумаг их количеству в обращенииEnglish_Russian capital issues dictionary > monitoring the matching of issue volumes with the number of outstanding securities
-
88 to issue securities in minimum denominations of
…выпускать ценные бумаги минимальной деноминации в…English_Russian capital issues dictionary > to issue securities in minimum denominations of
-
89 to obtain additional investments through the secondary issue of shares and other securities
получить дополнительные инвестиции за счет вторичных эмиссий акций и других ценных бумагEnglish_Russian capital issues dictionary > to obtain additional investments through the secondary issue of shares and other securities
-
90 випуск цінних паперів
-
91 выпуск ценных бумаг
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг
-
92 izdavanje vrijednosnih papira
-
93 выпуск ценных бумаг
-
94 выпуск ценных бумаг
securities issue, issue of securitiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выпуск ценных бумаг
-
95 выпускать ценные бумаги
Securities: issue securitiesУниверсальный русско-английский словарь > выпускать ценные бумаги
-
96 выпуск акций дополнительной эмиссии
Securities: issue of new shares (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > выпуск акций дополнительной эмиссии
-
97 выпуск ценных бумаг
1) General subject: capital issue, tap2) Law: securities offerings3) Economy: emission of securities, float, issue of securities, issuing of securities4) Accounting: floating an issue5) Stock Exchange: issue6) Banking: emission7) Business: securities issueУниверсальный русско-английский словарь > выпуск ценных бумаг
-
98 эмиссия ценных бумаг
1) General subject: capital issuance2) Economy: capital issues, issue of securities3) Accounting: securities issue4) Banking: capital issue, overissue, paper issue5) EBRD: flotation (первоначальная - UK (US: IPO) - AD), issue of securities securities issueУниверсальный русско-английский словарь > эмиссия ценных бумаг
-
99 эмиссионные ценные бумаги
1) General subject: (акционерные) equity securities, issuance securities (E&Y), issuable securities, issue-grade securitiesУниверсальный русско-английский словарь > эмиссионные ценные бумаги
-
100 ♦ security
♦ security /sɪˈkjʊərətɪ/n.1 [u] sicurezza: Britain's security depended on her navy, la sicurezza dell'Inghilterra dipendeva dalla flotta; for security reasons, per motivi di sicurezza; security of judgment, sicurezza di giudizio; maximum security prison, carcere di massima sicurezza; security forces [measures], forze [misure] di sicurezza; security officer, addetto alla sicurezza; security check, controllo di sicurezza; job security, sicurezza del posto di lavoro; internal security, sicurezza interna; tight security, rigide norme di sicurezza2 – Security, il servizio di sicurezza (nazionale; o di una banca, ecc.); il servizio di controspionaggio: You should get in touch with Security at once, devi contattare subito il servizio di sicurezza3 [uc] protezione; difesa: Real estate is good security against inflation, i beni immobili costituiscono una buona difesa contro l'inflazione4 [u] (senso di) sicurezza: the security of a permanent job, il senso di sicurezza che dà un lavoro fisso5 [uc] (leg.) garanzia; cauzione; pegno: security on property, garanzia immobiliare (o reale); ( banca) without security, senza garanzia; allo scoperto; the security given by an employee, la cauzione versata da un dipendente; to put up one's house as security for a bank loan, offrire la propria casa a garanzia di un mutuo bancario; in security of, a garanzia di; in pegno di7 (spec. al pl.) (fin.) valore (mobiliare); titolo; azione; obbligazione: ( banca) securities department ( holding), ufficio (portafoglio) titoli; securities issue, emissione di titoli; government securities, titoli di stato; security exchange, borsa valori; mercato mobiliare; securities house, società di collocamento di titoli9 (arc.) eccessiva fiducia in sé; sicumera, temerità● (in USA) Securities and Exchange Commission (abbr. SEC), Commissione per il controllo della borsa e dei titoli (cfr. ital. «Consob») □ (in GB) Securities and Investments Board (abbr. SIB), Comitato di controllo dei titoli e degli investimenti mobiliari □ security blanket, copertina ( che un bambino ama tenere stretta); ( per estens.) cosa che dà sicurezza, coperta di Linus; (rif. alla polizia, ecc., in GB) segretezza assoluta (per proteggere q. o qc.), copertura assoluta □ security clearance, dichiarazione ufficiale che una persona non è un rischio per la sicurezza dello Stato; autorizzazione a usare materiale che costituisce segreto di Stato; nulla osta di sicurezza □ the Security Council, il Consiglio di Sicurezza ( dell' ONU) □ security device, dispositivo di sicurezza; sicura □ security door, porta di sicurezza □ security fears, timori per la propria sicurezza □ (leg.) security for costs, cauzione per le spese di giudizio □ security guard, guardia giurata □ ( anche comput.) security key, chiave di sicurezza □ security lock, serratura di sicurezza □ security net, rete di sicurezza, rete protettiva ( della polizia, ecc.) □ security of employment, sicurezza del lavoro □ (leg.) security of tenure, sicurezza del locatario □ security printing, la stampa di documenti segreti (o riservati) □ security risk, persona o cosa che costituisce un pericolo per la sicurezza (spec. dello Stato) □ (in GB) the Security Service, il Servizio di sicurezza interna (o di controspionaggio) □ security van, furgone blindato; furgone portavalori □ security vault, camera blindata □ (econ.) lack of job security, precarietà nell'impiego; precariato.
См. также в других словарях:
issue — is·sue 1 / i ˌshü, ˌsyü/ n 1 pl: proceeds from a source of revenue (as an estate) rents, issue s, and profits 2: one or more lineal descendants died without issue compare … Law dictionary
Securities regulation in the United States — is the field of U.S. law that covers various aspects of transactions and other dealings with securities. It includes both Federal and state level regulation by purely governmental regulatory agencies, most notably the Federal level United States… … Wikipedia
issue of securities — securities, whether shares or debt securities, may be issued in a variety of ways, the method usually depending on the purpose of the issue and its scale. If, as will often be the case, the purpose is to raise capital, the securities may be… … Law dictionary
Securities and Exchange Commission, Bangladesh — Securities and Exchange Commission(SEC) is the regulator of the capital market of Bangladesh,comprising of Dhaka Stock Exchange and Chittagong Stock Exchange.BackgroundSEC was established on 8th June, 1993 under the Securities and Exchange… … Wikipedia
Securities and Exchange Commission — n. A federal agency that oversees the sale and issuing of corporate stocks and bonds and corporate takeovers. abbrv. SEC The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. Securities and… … Law dictionary
securities demand — USA Business jargon for a provision in bank loan fee letters for bank/bond deals that permits the arranger to demand that the borrower issue debt securities to refinance the outstanding bridge loan arranged by the arranger. The provision may: •… … Law dictionary
securities exchange offer — A City Code on Takeovers and Mergers defined term for an offer in which the consideration includes securities of the bidder other than loan stock or loan notes (unless the stock or notes carry substantially the same rights as any other securities … Law dictionary
Issue — may refer to:* Issue (legal), a legal term * Issue (comics), a monthly Korean comics anthology magazine * Issues (album), an album by Korn * Issue (computers), a unit of work to accomplish an improvement in a data system * Issue tracking system,… … Wikipedia
issue — 1. verb To send forth; to emit; to promulgate; as, an officer issues orders, process issues from a court. To put into circulation; as, the treasury issues notes. To send out, to send out officially; to deliver, for use, or authoritatively; to go… … Black's law dictionary
issue — 1. verb To send forth; to emit; to promulgate; as, an officer issues orders, process issues from a court. To put into circulation; as, the treasury issues notes. To send out, to send out officially; to deliver, for use, or authoritatively; to go… … Black's law dictionary
Issue — A particular financial asset. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. issue is‧sue 1 [ˈɪʆuː, ˈɪsjuː ǁ ˈɪʆuː] verb [transitive] 1. to officially give something such as a document to someone who needs or wants it: issue somebody with… … Financial and business terms