-
1 secularisation
-
2 secularisation
subst.se ➢ secularization -
3 secularisation
penduniaan -
4 secularisation
sec.u.lar.i.sa.tion[sekjuləraiz'eiʃən] n secularização. -
5 secularisation
• zesvětštění• sekularizace -
6 secularisation
-
7 secularization
-
8 secularization
sec.u.lar.i.za.tion[sekjuləraiz'eiʃən] n = link=secularisation secularisation. -
9 secularization
secularization, US [transcription][-rI"z-"] n (of society, education) sécularisation f, laïcisation f ; ( of church property) sécularisation f. -
10 secularization
subst. \/ˌsekjʊləraɪˈzeɪʃ(ə)n\/, \/ˌsekjʊlərɪˈzeɪʃ(ə)n\/ eller secularisationsekularisering, verdsliggjøring -
11 secularization
Un panorama unique de l'anglais et du français > secularization
-
12 tide
tide [taɪd]∎ at high/low tide à marée haute/basse;∎ high tide is at 17.29 la mer est haute à 17 heures 29, la marée haute est à 17 heures 29;∎ the raft was swept out to sea on the tide la marée a emporté le radeau au large;∎ they left on the first tide ils sont partis avec la première marée(b) figurative (of opinion) courant m; (of discontent, indignation) vague f; (of events) cours m, marche f;∎ the tide has turned la chance a tourné;∎ figurative the tide had turned against them les événements se sont retournés contre eux;∎ the rising tide of discontent la vague croissante du mécontentement;∎ there is a rising tide of unrest amongst the workforce il y a une agitation grandissante parmi le personnel;∎ attempts to turn back the tide of progress/secularization des efforts pour renverser la marche du progrès/de la sécularisation►► tide gauge marégraphe m;tide race courant m de marée rapide;tide table échelle f ou table f des marées, almanach m (des marées)dépanner;∎ to tide sb over a difficult patch dépanner qn qui se trouve en difficulté;∎ here's £20 to tide you over until Monday voici 20 livres pour vous dépanner jusqu'à lundi
См. также в других словарях:
Secularisation — Sécularisation La sécularisation (étymologiquement rendre au siècle, au monde) consiste à faire passer des biens d’Église dans le domaine public, ou encore, à soustraire à l’influence des institutions religieuses des fonctions ou des biens qui… … Wikipédia en Français
sécularisation — [ sekylarizasjɔ̃ ] n. f. • 1567; de séculariser ♦ Relig. 1 ♦ Passage (d une communauté régulière, d un religieux) à la vie séculière ou à la vie laïque. ⇒ laïcisation. Bulle de sécularisation. 2 ♦ Passage (d un bien de communauté religieuse ou d… … Encyclopédie Universelle
secularisation — Secularisation. s. f. v. Action par laquelle on secularise un benefice, une personne. La bulle de secularisation … Dictionnaire de l'Académie française
Sécularisation — La sécularisation (étymologiquement rendre au siècle, au monde, de Séculier) consiste à faire passer des biens d’Église dans le domaine public, ou encore, à soustraire à l’influence des institutions religieuses des fonctions ou des biens qui lui… … Wikipédia en Français
SÉCULARISATION — n. f. Action de séculariser un religieux, une communauté régulière. Bulle de sécularisation. Obtenir la sécularisation d’un monastère, d’un chapitre. Il se dit aussi de l’Acte par lequel on fait passer dans le domaine séculier, entre les mains… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sécularisation — (sé ku la ri za sion ; en vers, de sept syllabes) s. f. 1° Action de séculariser un religieux, une communauté religieuse. Bulle de sécularisation. Se dit aussi d un bénéfice qui cesse d appartenir au clergé, d un lieu, d un édifice qui cesse … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SÉCULARISATION — s. f. Action de séculariser un religieux, un bénéfice régulier, une communauté régulière. Bulle de sécularisation. Obtenir la sécularisation d un monastère, d un chapitre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Sécularisation du christianisme — Sécularisation La sécularisation (étymologiquement rendre au siècle, au monde) consiste à faire passer des biens d’Église dans le domaine public, ou encore, à soustraire à l’influence des institutions religieuses des fonctions ou des biens qui… … Wikipédia en Français
secularisation — noun 1. the activity of changing something (art or education or society or morality etc.) so it is no longer under the control or influence of religion • Syn: ↑secularization • Derivationally related forms: ↑secularise, ↑secularize (for:… … Useful english dictionary
RELIGION - La sécularisation — Les vicissitudes du mot «sécularisation», si fréquemment employé de nos jours en matière de religion, sa circulation entre le français, l’anglais et l’allemand ont réussi à lui donner un sens apparemment récent et emprunté. De plus, ce prétendu… … Encyclopédie Universelle
Institute for the Secularisation of Islamic Society — The Institute for the Secularisation of Islamic Society (ISIS) is an organization of scholars and writers that promotes the ideas of rationalism, secularism, democracy and human rights within Islamic society. It is part of the Center for… … Wikipedia
