Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

sector

  • 1 sector

    [sec·tor || 'sektə(r)]
    n. מגזר; גזרה; סקטור
    * * *
    רוטקס ;הרזג ;רזגמ

    English-Hebrew dictionary > sector

  • 2 Arab sector

    המגזר הערבי, הסקטור הכולל את האוכלוסייה הערבית בארץ
    * * *
    ץראב תיברעה הייסולכואה תא ללוכה רוטקסה,יברעה רזגמה

    English-Hebrew dictionary > Arab sector

  • 3 bad sector

    סקטור פגום (יחידת אחסון בדיסק או בדיסקט אשר נהרסה מסיבה כלשהיא ואינה מאפשרת שמירת או אחזור נתונים)
    * * *
    (םינותנ רוזחא וא תרימש תרשפאמ הניאו איהשלכ הביסמ הסרהנ רשא טקסידב וא קסידב ןוסחא תדיחי) םוגפ רוטקס

    English-Hebrew dictionary > bad sector

  • 4 boot sector

    סקטור אתחול, הסקטור הראשון בדיסק אליו פונה המחשב בזמן האתחול
    * * *
    לוחתאה ןמזב בשחמה הנופ וילא קסידב ןושארה רוטקסה,לוחתא רוטקס

    English-Hebrew dictionary > boot sector

  • 5 business sector

    הסקטור העסקי, המגזר העסקי (הפירמות והעסקים השונים)
    * * *
    (םינושה םיקסעהו תומריפה) יקסעה רזגמה,יקסעה רוטקסה

    English-Hebrew dictionary > business sector

  • 6 cold sector

    גזרה קרה (אזור בו לא קיימת סכנה מכוחות אויב)
    * * *
    (ביוא תוחוכמ הנכס תמייק אל וב רוזא) הרק הרזג

    English-Hebrew dictionary > cold sector

  • 7 dead sector

    קטע מת, שטח אשר נמצא מחוץ לתחום הראייה, תחום שלא נתון תחת שליטת אש (צבא)
    * * *
    (אבצ) שא תטילש תחת ןותנ אלש םוחת,הייארה םוחתל ץוחמ אצמנ רשא חטש,תמ עטק

    English-Hebrew dictionary > dead sector

  • 8 observing sector

    גזרת תצפית (גזרה שהוקצתה לחייל או לכוח חיילים לצפות ולדווח על הנעשה בה)
    * * *
    (הב השענה לע חוודלו תופצל םילייח חוכל וא לייחל התצקוהש הרזג) תיפצת תרזג

    English-Hebrew dictionary > observing sector

  • 9 primary sector

    גזרה עיקרית, גזרה מרכזית (הגזרה בעלת החשיבות האסטרטגית הגדולה ביותר אליה מרכזים את רוב המאמץ המלחמתי)
    * * *
    (יתמחלמה ץמאמה בור תא םיזכרמ הילא רתויב הלודגה תיגטרטסאה תובישחה תלעב הרזגה) תיזכרמ הרזג,תירקיע הרזג

    English-Hebrew dictionary > primary sector

  • 10 private sector

    מגזר פרטי, סקטור פרטי (מגזר החברות, מקומות-עבודה שהם בבעלות פרטית)
    * * *
    (תיטרפ תולעבב םהש הדובע-תומוקמ,תורבחה רזגמ) יטרפ רוטקס,יטרפ רזגמ

    English-Hebrew dictionary > private sector

  • 11 public sector

    מגזר ציבורי, סקטור ציבורי (המגזר הממשלתי, משרדי ממשלה, עיריות וכל מה שבבעלות המדינה)
    * * *
    (הנידמה תולעבבש המ לכו תויריע,הלשממ ידרשמ,יתלשממה רזגמה) ירוביצ רוטקס,ירוביצ רזגמ

    English-Hebrew dictionary > public sector

  • 12 public sector wages

    משכורות הסקטור הציבורי
    * * *
    ירוביצה רוטקסה תורוכשמ

    English-Hebrew dictionary > public sector wages

  • 13 reconnaissance sector

    גזרת סיור
    * * *
    רויס תרזג

    English-Hebrew dictionary > reconnaissance sector

  • 14 religious sector

    המגזר הדתי (הסקטור הכולל את האוכלוסייה הדתית בארץ)
    * * *
    (ץראב תיתדה הייסולכואה תא ללוכה רוטקסה) יתדה רזגמה

    English-Hebrew dictionary > religious sector

  • 15 the household sector

    סקטור משקי-הבית, מגזר משקי הבית (היחידות הכלכליות המשפחתיות)
    * * *
    (תויתחפשמה תוילכלכה תודיחיה) תיבה יקשמ רזגמ,תיבה-יקשמ רוטקס

    English-Hebrew dictionary > the household sector

  • 16 the productive sector

    המגזר היצרני (כל העוסקים בייצור)
    * * *
    (רוצייב םיקסועה לכ) ינרציה רזגמה

    English-Hebrew dictionary > the productive sector

  • 17 warm sector

    גזרה חמה (אזור בו קיימת סכנה מכוחות אויב)
    * * *
    (ביוא תוחוכמ הנכס תמייק וב רוזא) המח הרזג

    English-Hebrew dictionary > warm sector

См. также в других словарях:

  • sector — SECTÓR, sectoare, s.n. 1. (mat.) Porţiune dintr un plan limitată de două drepte concurente şi de arcul unei curbe cuprins între cele două drepte; mulţimea punctelor din interiorul unei sfere, situată în interiorul conului având ca bază un cerc… …   Dicționar Român

  • sector — sustantivo masculino 1. Parte de una ciudad o lugar: El incendio afectó a un sector del edificio. Se han construido viviendas en el sector sur de Barcelona. Sinónimo: zona. 2. Parte de un grupo: el sector más izquierdista del partido. 3. Cada una …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Sector — may refer to: * Sector, Devon, a location in the county of Devon in south western England * Sector, West Virginia, an unincorporated community in Hampshire County, West Virginia, United States of America * Sector (economic): one of several… …   Wikipedia

  • sector — (Del lat. sector, ōris). 1. m. Parte de una ciudad, de un local o de cualquier otro lugar. Vive en el sector norte de la ciudad. 2. Cada una de la partes de una colectividad, grupo o conjunto que tiene caracteres peculiares y diferenciados. Su… …   Diccionario de la lengua española

  • Sector — Sec tor, n. [L., properly, a cutter, fr. secare, sectum, to cut: cf. F. secteur. See {Section}.] 1. (Geom.) A part of a circle comprehended between two radii and the included arc. [1913 Webster] 2. A mathematical instrument, consisting of two… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sector 4 — can refer to:*Sector 4 (Bucharest), an administrative sector of Bucharest *Sector 4 (band), a Florida based music band …   Wikipedia

  • SECTOR — Asconio etstimator fuit ac redemptor bonorum damnati atque proscripti. Aestimabat nempe quanti essent, et redimebat ab his, qui sectionem vendebant, ut, quod pactum esset, illis redderet in pecunia, quod in rebus aut iure earum persequendarum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Sector 17 — is the commercial center of Chandigarh, India having number of banks with their offices here. Sector 17 also has the ISBT of Chandigarh, it is a center for people of Chandigarh for their social gathering It is surrounded by Sec 22,Sec 16, Sec 18… …   Wikipedia

  • sector — privado sector público Informática. En informática, espacio más pequeño disponible en la superficie de un disco. Una pista está dividida en subsecciones idénticas que se llaman sectores y que contienen los datos almacenados. En economía, cada una …   Diccionario de Economía Alkona

  • sector — privado sector público Informática. En informática, espacio más pequeño disponible en la superficie de un disco. Una pista está dividida en subsecciones idénticas que se llaman sectores y que contienen los datos almacenados. En economía, cada una …   Diccionario de Economía

  • sector — (n.) 1570, section of a circle between two radii, from L.L. sector section of a circle, from L. sector a cutter, from sectus, pp. of secare to cut (see SECTION (Cf. section)). Translated Gk. tomeus in Latin editions of Archimedes. Meaning area,… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»