-
1 плоскость сечения
плоскость сечения
Воображаемая плоскость в месте мысленного рассечения твёрдого тела на две части
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плоскость сечения
-
2 плоскость главного сечения
Русско-французский политехнический словарь > плоскость главного сечения
-
3 плоскость среза
plan [section] de cisaillementРусско-французский политехнический словарь > плоскость среза
-
4 плоскость главного сечения
nmech.eng. plan de section principale, plan principalDictionnaire russe-français universel > плоскость главного сечения
-
5 плоскость среза
n1) eng. section de cisaillement2) metal. surface de cisaillement3) mech.eng. pan coupé, plan de cisaillement, plan de glissement -
6 учебный
1) d'étude(s)уче́бный год — année f scolaire
уче́бное вре́мя — heures f pl de classes; temps m des études
уче́бные заня́тия — études f pl
уче́бный курс — cours m d'études
уче́бный план — plan m d'études
уче́бный предме́т — branche f d'enseignement, discipline f
уче́бное заведе́ние — institution f; établissement m d'enseignement
уче́бная часть — section f des études, section d'enseignement
2) ( тренировочный) d'exerciceуче́бный батальо́н воен. — bataillon-école m (pl bataillons-écoles)
уче́бное су́дно — vaisseau-école m (pl vaisseaux-écoles)
уче́бная стрельба́ — tir m d'exercice ( или d'instruction)
* * *adjgener. d'exercice (Le système de propulsion d'une torpille d'exercice a explosé alors que le sous-marin allait la tirer.), scolaire, scolastique, didactique, (в приложении и как компонент сложных слов) école -
7 расчетная окружность
расчетная окружность
Сечение расчетной поверхности с плоскостью, перпендикулярной к оси шкива

[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
pitch circle
Section of a pitch reference cylinder with a plane perpendicular to the axis of the pulley
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
cercle primitif
Section du cylindre primitif par un plan perpendiculaire à l'axe de la poulie
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная окружность
-
8 секущая плоскость
mathplan de séction [de coupé]Русско-французский политехнический словарь > секущая плоскость
-
9 плоскость сечения
-
10 поперечный разрез
adj1) gener. coupe transversale2) med. incision transversale (брюшной стенки), transsection3) eng. plan vertical, profil à travers, vue en coupe, vue en travers4) construct. dessin de profil5) mech.eng. coupe en travers, profil en travers, profil transversal, section transversale, vue en coupe transversale
См. также в других словарях:
Plan type d'église — Cette page présente sous une forme graphique le vocabulaire concernant les principales parties du plan type d une église classique en forme de croix latine. Plan type La progression de la description se fait depuis le narthex (extrémité ouest de… … Wikipédia en Français
section — [ sɛksjɔ̃ ] n. f. • 1564; « action de couper » 1380; « scission » 1366; lat. sectio I ♦ 1 ♦ Math. Figure engendrée par l intersection de deux autres. Section plane d un volume : figure constituée par l intersection de ce plan et de ce volume.… … Encyclopédie Universelle
Plan quinquenal — Plan quinquennal Affiche de propagande soviétique pour le Premier plan quinquennal, 1930 Le plan quinquennal est un document de planification économique gouvernemental fixant des objectifs de production, sur une période de cinq ans. Pour les… … Wikipédia en Français
Plan quinquénal — Plan quinquennal Affiche de propagande soviétique pour le Premier plan quinquennal, 1930 Le plan quinquennal est un document de planification économique gouvernemental fixant des objectifs de production, sur une période de cinq ans. Pour les… … Wikipédia en Français
Plan quinquénnal — Plan quinquennal Affiche de propagande soviétique pour le Premier plan quinquennal, 1930 Le plan quinquennal est un document de planification économique gouvernemental fixant des objectifs de production, sur une période de cinq ans. Pour les… … Wikipédia en Français
Plan de Rome — Plan de Rome, zone du Circus maximus et du Colisée, sur le plan de Paul Bigot Le Plan de Rome est une maquette de Rome au IVe siècle, en plâtre verni (11 × 6 m), qui représente à l échelle 1/400 les 3/5 de la ville, en un puzzle de 10 … Wikipédia en Français
Plan d'Occupation des Sols — Le plan d occupation des sols (POS) est un document d urbanisme prévu par le droit français, dont le régime a été créé par la Loi d orientation foncière de 1967. Sa disparition a été prévue par la Loi relative à la solidarité et au renouvellement … Wikipédia en Français
Plan d’occupation des sols — Plan d occupation des sols Le plan d occupation des sols (POS) est un document d urbanisme prévu par le droit français, dont le régime a été créé par la Loi d orientation foncière de 1967. Sa disparition a été prévue par la Loi relative à la… … Wikipédia en Français
Plan de forme — Plan de formes Le plan des formes est un des plans utilisés en architecture navale. Il sert à représenter les formes intérieures de la coque d un bateau, en trois vues. Il inclut la coque elle même ainsi que tous les volumes supplémentaires… … Wikipédia en Français
Plan des formes — Plan de formes Le plan des formes est un des plans utilisés en architecture navale. Il sert à représenter les formes intérieures de la coque d un bateau, en trois vues. Il inclut la coque elle même ainsi que tous les volumes supplémentaires… … Wikipédia en Français
Plan Dalet — Plan Dalet, or Plan D, (Hebrew: תוכנית ד Tokhnit dalet ; dalet is the fourth letter of the Hebrew alphabet, as D is in the Latin), was a plan that the Haganah in Palestine worked out during autumn 1947 to spring 1948. The purpose of the plan was … Wikipedia