-
101 state
1) держава; штат ( США); земля (адм.-тер. одиниця в Австрії і ФРН); стан2) заявляти; формулювати; визначати; зазначати (ім'я, прізвище, адресу та ін. подібні дані у документі)•state department of identification and apprehension — поліцейське управління з ідентифікації і затримання злочинців
State Department's Bureau of Intelligence and Research — Бюро розвідки і досліджень Державного департаменту ( США)
- state a chargestate sponsor of international terrorism — держава, що підтримує ( в тому числі матеріально) міжнародний тероризм
- state action
- state administration
- state agencies
- state-aided
- state an address
- state an offence
- state an offense
- state apparatus
- state arbitration
- state arrest warrant
- state assembly district
- state at war
- state attestation
- state authority
- state autonomy
- state bank
- state bodies
- state body
- state border
- state border checkpoint
- state borders
- state boundaries
- state boundary
- state brief
- state budget
- state capitalism
- state censorship
- state-centric
- state commission
- state committee
- state control
- state control body
- state-controlled
- state-controlled economy
- state court
- state crime
- state criminal
- State Customs Committee
- State Department
- state difference
- state discipline
- state document
- state duty
- state elections
- state emblem
- state examination
- state examiner
- state executive
- state flag
- state force
- state foundation
- state-granted
- state-granted monopoly
- state institution
- state institutions
- state insurance
- state interests
- state jurisdiction
- state language
- state law
- state legal aid
- state legislative district
- State Legislature
- state litigation
- state machinery
- state matter
- state monopoly
- state-monopoly capitalism
- state of affairs
- state of belligerency
- state of crime
- state of extreme necessity
- state of facts
- state of international law
- state of justice
- state of martial law
- state of mind
- state of pregnancy
- state of registry
- state of siege
- state of sojourn
- state of the art
- State of the City of Vatican
- state of the law
- State of the Nation message
- State of the Union message
- state of transit
- State of Vatican
- state of war
- state office
- state-owned
- state ownership
- state paper
- state policy
- state power
- state practice
- state prison
- state prisoner
- state prize
- state property
- state prosecution
- state record office
- state registration
- state reimbursement
- state residence requirement
- state responsibility
- state revolt
- state-run
- state sanction
- state seal
- state secret
- state security
- state security agency
- state security body
- state security service
- state sovereignty
- state-sponsored terrorism
- state statute
- state structure
- state supervision
- state system
- state territory
- state terrorism
- state traffic inspector
- state traffic warden
- State Traffic Inspectorate
- state trial
- state troop
- state trooper
- state-use law
- state voting
- state wage control
- state-wide law
- state with a planned economy
- state within a state
- state's evidence
- state's theory
- State's theory
- state's witness
- states' rights -
102 закрытый
1. прич. см. закрывать2. прил. ( недоступный для посторонних) closedзакрытое заседание — closed meeting ( for members only); private session; юр. meeting in camera
провести закрытое заседание — meet* in closed / private session
закрытый спектакль — closed / private performance
♢
закрытое учебное заведение — boarding-schoolпри закрытых дверях — behind closed doors; in private
закрытое голосование — voting by secret ballot / polling
закрытый стадион — indoor, или winter, stadium
-
103 ballot
['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) leynileg atkvæðagreiðsla -
104 ballot
titkos szavazás, titkos választás, szavazócédula to ballot: titkosan szavaz* * *['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) titkos szavazás -
105 ballot
['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) votação* * *bal.lot[b'ælət] n 1 cédula ou outro objeto usado em votação. 2 número total de votos. 3 votação secreta. • vi votar (secretamente). -
106 ballot
n. oylama, gizli oylama, oy pusulası, oy hakkı, oy sayısı————————v. oylama yapmak, oy vermek; kura çekmek* * *oy pusulası* * *['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) gizli oylama -
107 ballot
['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) glasovanje* * *I [baelət]nounvolilna kroglica; glasovnica; tajno glasovanje, volitve; žrebanje; oddani glasovi; žreb; bala (30 do 50 kg)American Australian ballot — nevezana kandidatna listaII [baelət]intransitive verb ( for) (tajno) glasovati; žrebati -
108 ballot
• vaalilippu• vaalikierros• valita arvalla• lippuäänestysadministration and government• salainen äänestys• suljettu vaalilippuadministration and government• äänestyskerta• äänestyskuula• äänestysadministration and government• äänestyslippu• äänestää suljetuilla lipuilla• äänestääadministration and government• äänilippu* * *'bælət(a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) lippuäänestys -
109 ballot
['bælət]n* * *['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) tajne głosowanie -
110 ballot
['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) aizklāta balsošana* * *vēlēšanu biļetens; balsošana; vēlēšanu kandidātu saraksts; vēlēšanu rezultāti; lozēšana -
111 ballot
['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) slaptas balsavimas -
112 ballot
n. valsedel; sluten omröstning; rösträtt--------v. rösta; dra lott, ballotera* * *['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) sluten omröstning -
113 ballot
bal·lot [ʼbælət] n1) ( process) [geheime] Abstimmung;( election) Geheimwahl f;voting is by \ballot die Abstimmung ist geheim;first/second \ballot erster/zweiter Wahlgang;secret \ballot Geheimwahl f;to hold a \ballot abstimmen;( elect) wählen;to put sth to the \ballot über etw akk [geheim] abstimmen2) ( vote)the \ballot die abgegebenen Stimmenthey \balloted unanimously to accept the deal der Vorschlag wurde einstimmig angenommen vtto \ballot sb [on sth] jdn [über etw akk] abstimmen lassen -
114 ballot
['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) tajné hlasování* * *• hlasovací lístek• hlasování -
115 ballot
['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) tajné hlasovanie* * *• tajné hlasovanie• hlasovací lístok• pocet hlasov -
116 trust
1) траст, доверительный фонд; опека; доверительные имущественные отношения; управление собственностью по доверенности || доверять, поручать попечению2) трест, промышленное объединение3) кредит || давать в кредит -
117 ballot
['bælət](a method of voting in secret by marking a paper and putting it into a box: They held a ballot to choose a new chairman; The question was decided by ballot.) vot, scrutin -
118 bozketa
iz. voting, election; \bozketaz erabaki zuten they voted on it | it was decided by a vote; egin dezagun \bozketa let's vote on it; \bozketa sekretua da it's a secret {vote || ballot} -
119 trust
1) вера, доверие; кредит | доверять; предоставлять кредит2) доверительная собственность; распоряжение имуществом на началах доверительной собственности3) трест•- bare trust
- charitable trust
- constructive trust
- court trust
- direct trust
- directory trust
- discretionary trust
- dry trust
- educational trust
- express trust
- family trust
- holding trust
- implied trust
- instrumental trust
- involuntary trust
- irrevocable trust
- living trust
- ministerial trust
- naked trust
- passive trust
- private trust
- public trust
- resulting trust
- secret trust
- shifting trust
- simple trust
- special trust
- spendthrift trust
- testamentary trust
- union trust
- voting trust -
120 закрытый
1) прич. см. закрывать2) прил. ( ограждённый) closed, shut3) прил. ( под крышей) indoorв закры́том помеще́нии — indoors
закры́тый стадио́н — indoor stadium
в закры́том гру́нте — in hothouses
4) ( недоступный для посторонних) closedзакры́тое заседа́ние — closed meeting ( for members only); private session; юр. meeting in camera
провести́ закры́тое заседа́ние — meet in closed / private session
закры́тый спекта́кль — closed / private performance
закры́тая информа́ция — confidential / classified data
закры́тое акционе́рное о́бщество — closed (joint-stock) company
закры́тое уче́бное заведе́ние — closed (private) school
закры́тые торги́ — closed tenders, auction by tender
••при закры́тых дверя́х — behind closed doors; in private
закры́тое мо́ре — inland sea
закры́тое письмо́ — letter ( as opposed to a postcard)
закры́тое голосова́ние — voting by secret ballot / polling
закры́тое пла́тье — high-necked dress
закры́тый бассе́йн — indoor swimming pool
с закры́тыми глаза́ми — 1) (не глядя, не думая) ≈ with one's eyes closed; blindly 2) ( с лёгкостью) ≈ blindfolded ( easily)
См. также в других словарях:
voting by ballot — The method of implementing constitutional and statutory requirements for secrecy in voting. In common speech, the word ballot is used to mean the ticket used in voting; the act of voting; the result of voting. But from earliest times voting by… … Ballentine's law dictionary
voting by ballot — The term is used to distinguish open voting from secret voting. The privilege of secrecy is of the essence of voting by ballot. See ballot … Black's law dictionary
secret elections — election by secret voting, election by secret ballot … English contemporary dictionary
secret ballot — n [U and C] a way of voting in which people write their choices on a piece of paper in secret, or an act of voting in this way by secret ballot ▪ The chairman was elected by secret ballot. in a secret ballot ▪ votes cast in a secret ballot … Dictionary of contemporary English
Secret sharing — refers to any method for distributing a secret amongst a group of participants, each of which is allocated a share of the secret. The secret can only be reconstructed when the shares are combined together; individual shares are of no use on their … Wikipedia
voting — UK US /ˈvəʊtɪŋ/ noun [U] GOVERNMENT, MEETINGS ► the activity of choosing someone or something in a vote: »The voting was by secret ballot. »So many of the EU s decisions are now made by majority voting. »Advocating tactical voting is nothing more … Financial and business terms
secret ballot — voting by sealed envelope … English contemporary dictionary
Secret ballot — For 2001 Iranian film, see Secret Ballot (film). Part of the Politics series Elections … Wikipedia
Voting — Vote redirects here. For the Finno Ugric people, see Votes … Wikipedia
Secret Ballot (film) — Infobox Film name = Secret Ballot image size = 180px caption = DVD cover director = Babak Payami producer = Marco Müller writer = Babak Payami narrator = starring = Nassim Abdi Cyrus Abidi music = Michael Galasso cinematography = Farzad Jadat… … Wikipedia
Voting system — For other uses, see Voting system (disambiguation). Part of the Politics series Electoral methods … Wikipedia