-
101 secreto de Anchuelo
• open sea• open sesame -
102 secreto de confesión
• seal of the confessional -
103 secreto de Estado
• State secret -
104 secreto de fábrica
• trade sanction• trade secret• trade statistics -
105 secreto de fabricación
• trade sanction• trade secret• trade statistics -
106 secreto de pago
• pay rise• pay secrecy• pay share and share alike -
107 secreto de una familia
• family skeleton -
108 secreto familiar
• family secret• family skeleton -
109 secreto industrial
• trade sanction• trade secret• trade statistics -
110 secreto máximo
• top secret -
111 secreto muy bien guardado
• closely held secret• tight secret• top secretDiccionario Técnico Español-Inglés > secreto muy bien guardado
-
112 secreto profesional
• professional secret• trade sanction• trade secret• trade statistics -
113 secreto vergonzoso
• family skeleton• shameful secret• skeleton in the closet -
114 secreto con chirimías
• veřejné tajemství -
115 secreto de Polichinela
• veřejné tajemství -
116 secreto epistolar
• listovní tajemství -
117 Secreto de tres, vocinglero es.
1) Ему по секрету, а он всему свету.2) Фома ему, а он всему свету.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Secreto de tres, vocinglero es.
-
118 secreto inhibidor
-
119 secreto de comunicaciones
тайна переписки, телефонных переговоров и т.д.El diccionario Español-ruso jurídico > secreto de comunicaciones
-
120 secreto del sumario
См. также в других словарях:
secreto — secreto, ta adjetivo 1. Que se oculta para que los demás no lo conozcan o lo vean: un arma secreta, una puerta secreta. policía* secreta. voto* secreto. sustantivo masculino 1. Cosa escondida, difícil de conocer o que aún no se conoce: los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
secreto — sumarial … Diccionario de Economía Alkona
secreto — /se krɛto/ [part. pass. di secernere ]. ■ agg. (fisiol.) [che deriva dalla secrezione: enzima s. ] ▶◀ ⇑ emesso, prodotto. ■ s.m. (fisiol.) [prodotto della secrezione di ghiandole e sim.] ▶◀ [➨ secrezione (1)] … Enciclopedia Italiana
secreto — sumarial … Diccionario de Economía
secreto — |é| adj. 1. Que não é do domínio público. = CONFIDENCIAL, PRIVADO ≠ PÚBLICO 2. Que não é conhecido. = IGNORADO 3. Que não é visível ou facilmente acessível. = ENCOBERTO, ESCONDIDO, OCULTO, RECÔNDITO 4. Que não se manifesta. = DISSIMULADO, ÍNTIMO … Dicionário da Língua Portuguesa
secreto — (Del lat. secretus.) ► adjetivo 1 Que se oculta para que sólo lo conozcan o sepan pocas personas: ■ nadie sabe mis ilusiones secretas; le envió una carta secreta. SINÓNIMO confidencial ANTÓNIMO público sabido ► sustantivo masculino 2 Cosa que… … Enciclopedia Universal
secreto — secreto1 (Del lat. secrētum). 1. m. Cosa que cuidadosamente se tiene reservada y oculta. 2. Reserva, sigilo. 3. Conocimiento que exclusivamente alguien posee de la virtud o propiedades de una cosa o de un procedimiento útil en medicina o en otra… … Diccionario de la lengua española
Secreto — Para otros usos de este término, véase Secreto (desambiguación). Niños compartiendo un secreto. Un secreto es la práctica de compartir información entre un grupo de personas, en la que se esconde información a personas que no están en el grupo.… … Wikipedia Español
secreto — 1 s m y adj Conocimiento de algo que alguien mantiene oculto o que sólo es compartido por un número reducido de personas; cosa que no se hace pública, se disimula o disfraza para evitar que se descubra, conozca o divulgue: Nunca reveló el secreto … Español en México
Secreto — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Secreto caption = sire = Northern Dancer grandsire = Nearctic dam = Betty s Secret damsire = Secretariat sex = Stallion foaled = 1981 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder = E. P.… … Wikipedia
secreto — sustantivo masculino 1) puridad, arcano, misterio. «Secreto es lo que cuidadosamente se oculta y reserva; arcano es un secreto altamente recóndito y que todo el mundo ignora; misterio es lo que no se entiende ni se explica, por salir de las… … Diccionario de sinónimos y antónimos