-
41 secrétaire scientifique
прил.общ. ученый секретарьФранцузско-русский универсальный словарь > secrétaire scientifique
-
42 secrétaire sténodactylo
сущ.канц. секретарь-стенограф, секретарь-стенографистФранцузско-русский универсальный словарь > secrétaire sténodactylo
-
43 secrétaire trilingue
Французско-русский универсальный словарь > secrétaire trilingue
-
44 secrétaire-greffier
сущ.общ. секретарь прокуратуры, секретарь судаФранцузско-русский универсальный словарь > secrétaire-greffier
-
45 secrétaire administratif
делопроизводитель -
46 secrétaire particulier
личный секретарь -
47 sous-secrétaire
-
48 sous-secrétaire
msous-secrétaire d'État — заместитель министра, государственного секретаря, заместителя министра -
49 sous-secrétaire
m помо́щник секретаря́;sous-secrétaire d'Etat — замести́тель госуда́рственного секретаря́, замести́тель мини́стра
-
50 deuxième secrétaire
-
51 premier secrétaire
-
52 sous-secrétaire d'Etat
Dictionnaire de droit français-russe > sous-secrétaire d'Etat
-
53 sous-secrétaire général
Dictionnaire de droit français-russe > sous-secrétaire général
-
54 Bureau du Secrétaire général
Французско-русский универсальный словарь > Bureau du Secrétaire général
-
55 Envoyée humanitaire du Secrétaire général pour la crise en Côte d'Ivoire
сущ.ООН. Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным вопросам в связи с кризисом в Кот–д'ИвуареФранцузско-русский универсальный словарь > Envoyée humanitaire du Secrétaire général pour la crise en Côte d'Ivoire
-
56 M. le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe
прил.Французско-русский универсальный словарь > M. le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe
-
57 Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales et autres entreprises
сущ.общ. Специальный представитель (Генерального Секретаря ООН) по вопросу о правах челоФранцузско-русский универсальный словарь > Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales et autres entreprises
-
58 Sous-Secrétaire général aux affaires politiques
сущ.междун.прав. (ÎÎÍ) помощник Генерального секретаря по политическим вопросамФранцузско-русский универсальный словарь > Sous-Secrétaire général aux affaires politiques
-
59 adjoint au secrétaire d'Etat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > adjoint au secrétaire d'Etat
-
60 assistant du Secrétaire général de l'ONU
сущ.Французско-русский универсальный словарь > assistant du Secrétaire général de l'ONU
См. также в других словарях:
secrétaire — [ s(ə)kretɛr ] n. • secretaire 1370; « confident » 1265; « tabernacle » 1180 ; lat. secretarium « retiré », de secretus I ♦ 1 ♦ Anciennt Celui qui était attaché à une personne de haut rang pour rédiger, transcrire des lettres, dépêches… … Encyclopédie Universelle
secretaire — Secretaire. s. m. Celuy dont l employ est d escrire pour son maistre, de faire des lettres, des depesches pour son maistre, pour celuy dont il dépend. Secretaire du Roy. Secretaire d Estat. Secretaire des commandements. Secretaire du cabinet du… … Dictionnaire de l'Académie française
Secretaire — Secrétaire Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
secretaire — Secretaire, m. penacut. Proprement prins est celuy qui reçoit le secret d autruy, mais le François en use en plus large signification, pour celuy à qui est dit tout bas et comme en l oreille, par le Roy, Prince, ou autre grand Seigneur, ce qu il… … Thresor de la langue françoyse
secretaire — s.n. v. secretar. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
secretaire — (n.) cabinet for private papers, 1771, from Fr. secréraire, from M.L. secretarius (see SECRETARY (Cf. secretary)). Anglicized form secretary is attested in this sense from 1803 … Etymology dictionary
secrétaire — /fr. s(J)ke&t0/ [vc. fr., dal lat. mediev. secretarium «cancelliere»] s. m. inv. stipetto, scrittoio, scrivania … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
secretaire — [sek΄rə ter′] n. [Fr] a writing desk, esp. one with a hinged front panel that opens downward to become the writing surface; secretary … English World dictionary
secrétaire — (se kré tê r ; la prononciation ancienne était segrétaire ; quelques uns l ont encore aujourd hui ; beaucoup de gens prononcent à tort sécretaire ou sècretaire) s. m. 1° Anciennement, confident, celui à qui l on confie ses secrets. • Vous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SECRÉTAIRE — s. m. Celui dont l emploi est de faire et d écrire des lettres, des dépêches pour une personne à laquelle il est attaché, dont il dépend. Il m a fait écrire par son secrétaire. Secrétaire des commandements d un prince. Secrétaire de la chambre et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SECRÉTAIRE — n. des deux genres Celui, celle dont l’emploi est de rédiger et d’écrire des lettres, des dépêches pour une autre personne. Il m’a fait écrire par son secrétaire. Secrétaire des commandements d’un prince. Secrétaire particulier d’un ministre.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)