Перевод: с русского на английский

с английского на русский

secondo

  • 1 second-order stationary

    = second-order stationarity
    French\ \ stationnarité au second ordre
    German\ \ Stationarität zweiter Ordnung
    Dutch\ \ stationair in de covarianties
    Italian\ \ secondo ordine fermo; secondo ordine stazionarietà
    Spanish\ \ estacionarias de segundo orden; de segundo orden estacionariedad
    Catalan\ \ estacionaritat de segon ordre
    Portuguese\ \ estacionaridade de segunda ordem
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ andra ordningens stationaritet
    Greek\ \ δεύτερης τάξης σε στάση; δεύτερης τάξης στασιμότητα
    Finnish\ \ toisen asteen stationaarisuus
    Hungarian\ \ másodrendû stacioner
    Turkish\ \ ikinci derece durağan; ikinci derece durağanlık
    Estonian\ \ teist järku statsionaarsus
    Lithuanian\ \ antrosios eilės stacionarumas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ stacjonarność w sensie kowariancji
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ second-röð kyrrstöðu
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مستقرة من الدرجة الثانية
    Afrikaans\ \ tweedeorde-stasionêr
    Chinese\ \ 二 阶 分 析
    Korean\ \ 2차정상성

    Statistical terms > second-order stationary

  • 2 acceptance error

    = beta error; β-error; type II error; error of second kind
    French\ \ erreur de seconde espèce; erreur bêta; erreur de deuxième espèce; erreur d'acceptation
    German\ \ Fehler zweiter Art; Fehler 2. Art; Beta-Fehler; Annahmefehler
    Dutch\ \ beta-fout; fout van de tweede soort; type-II-fout
    Italian\ \ errore beta; errore di 2° specie; errore di IIa specie; errore del II tipo; errore di secondo tipo; errore di accettabilità
    Spanish\ \ error-beta; error de tipo dos; error beta; error tipo II; error de segunda especie; error de aceptación
    Catalan\ \ error de segona especie; error de tipus II; error β; error d'acceptació
    Portuguese\ \ erro de segunda espécie; erro de tipo II; erro-β; erro beta
    Romanian\ \ eroare beta; eroare β; eroare de al doilea tip; erorare de tipul II; eroare de acceptare
    Danish\ \ fejl af type II
    Norwegian\ \ godtakingsfeil
    Swedish\ \ typ II-fel; fel av andra slaget
    Greek\ \ λάθος αποδοχής; λάθος βήτα; λάθος-β; λάθος τύπου ΙΙ; λάθος δεύτερου τύπου
    Finnish\ \ hyväksymisvirhe; β-virhe; tyypin II virhe
    Hungarian\ \ béta hiba; másodfajú hiba; elfogadási hiba
    Turkish\ \ kabul hatası; kabul yanılgısı; beta hatası; beta yanılgısı; II.tür hata; II. tür (tip) yanılgı; ikinci tür (tip) hata; ikinci tür (tip) yanılgı
    Estonian\ \ beetaviga; teist liiki viga; β-viga; vastuvõtuviga
    Lithuanian\ \ priėmimo klaida
    Slovenian\ \ napaka 2.vrste
    Polish\ \ beta błąd; β-błąd; błąd typu II; błąd II rodzaju; błąd przyjęcia
    Russian\ \ допустимая погрешность; бета погрешность; погрешность второго рода
    Ukrainian\ \ помилка другого роду
    Serbian\ \ грешка прихватљивости; бета грешка; β-грешка; грешка друге врсте
    Icelandic\ \ fastheldnismistök
    Euskara\ \ bigarren motako errore; beta akats
    Farsi\ \ kh taye no-e dovom
    Persian-Farsi\ \ خطاي پذيرش; خطاي نوع دوم; خطاي گونه I‌I
    Arabic\ \ خطأ القبول، خطأ بيتا، ، خطا من النوع الثاني ؛ خطأ من نوع II
    Afrikaans\ \ betafout; tipe II-fout; fout van die tweede soort; aanvaardingsfout
    Chinese\ \ 接 受 错 误 ( β 错 误 ); 贝 塔 ( β ) 错 误 , 第 二 类 错 误; 第 二 类 误 差; 第 二 类 误 差
    Korean\ \ 베타오류, 제2종 오류

    Statistical terms > acceptance error

  • 3 Bartlett's test of second order interaction

    French\ \ essai d'interaction du second degré de Bartlett
    German\ \ Bartlett-Test auf Interaktion 2. Ordnung
    Dutch\ \ Bartlett-toets op de aanwezigheid van tweede-orde interactie
    Italian\ \ test di Bartlett dell'interazione del secondo ordine
    Spanish\ \ prueba de la segunda interacción de la orden de Bartlett
    Catalan\ \ prova de Bartlett de la interacció de segon ordre; test de Bartlett de la interacció de segon ordre
    Portuguese\ \ teste de interacção de segunda ordem de Bartlett; teste de interação de segunda ordem de Bartlett (bra)
    Romanian\ \ testul Bartlett al interacţiunii de ordin doi
    Danish\ \ Bartlett's test af anden orden interaktion
    Norwegian\ \ Bartlett's test av andre ordens samspill
    Swedish\ \ Bartlett's test av andra ordningens samspel
    Greek\ \ έλεγχος του Bartlett για αλληλεπίδραση δεύτερου βαθμού
    Finnish\ \ Bartlettin testi toisen asteen yhdysvaikutukselle
    Hungarian\ \ másodrendû kölcsönhatás Bartlett-féle próbája
    Turkish\ \ Bartlett ikinci dereceden etkileşim sınaması; Bartlett ikinci dereceden etkileşim testi
    Estonian\ \ Bartletti teist järku koosmõju test
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ Bartlett's test drugega interakcij, da
    Polish\ \ test Bartletta dla interakcji drugiego rzędu
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Bartlett's próf af annarri röð samskipti
    Euskara\ \ Bartlett en ordena bigarren elkarrekintza froga
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ اختبار بارتليت للتفاعل من الترتيب الثاني
    Afrikaans\ \ Bartlett se toets van tweedeorde-interaksie
    Chinese\ \ 巴 特 利 特 次 级 交 互 作 用 检 验
    Korean\ \ 바틀렛의 이차교호작용 검정

    Statistical terms > Bartlett's test of second order interaction

  • 4 Graeco-Latin square

    French\ \ carré gréco-latin
    German\ \ griechisch-lateinisches Quadrat
    Dutch\ \ Grieks-Latijns vierkant
    Italian\ \ quadrato di secondo grado
    Spanish\ \ cuadrado grecolatino
    Catalan\ \ quadrat greco-llatí
    Portuguese\ \ quadrado greco-latino
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ græsk-romersk kvadrat
    Norwegian\ \ gresk-latinsk kvadrat
    Swedish\ \ grekisk-romersk kvadrat
    Greek\ \ Ελληνολατινικό τετράγωνο
    Finnish\ \ kreikkalais-latinalainen neliö
    Hungarian\ \ görög-latin-négyzet
    Turkish\ \ Graeco-Latin karesi
    Estonian\ \ kreeka-ladina ruut
    Lithuanian\ \ graikiškasis-lotyniškasis kvadratas
    Slovenian\ \ grško-latiniski kvadrat
    Polish\ \ kwadrat grecko-łaciński
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ Грчко-Латински квадрат
    Icelandic\ \ Graeco-Latin ferningur
    Euskara\ \ Graeco-Latin plazan
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ مربعهاي يوناني-لاتين
    Arabic\ \ مربع اغريقي لا تيني
    Afrikaans\ \ Grieks-Latynse vierkant
    Chinese\ \ 希 腊 拉 丁 方
    Korean\ \ 그레코-라틴 방격[정방]

    Statistical terms > Graeco-Latin square

  • 5 second limit theorem

    French\ \ second théorème limite
    German\ \ zweiter Grenzwertsatz
    Dutch\ \ tweede limiettheorema
    Italian\ \ secondo teorema limite
    Spanish\ \ segundo teorema del límite
    Catalan\ \ segon teorema del límit
    Portuguese\ \ segundo teorema limite
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ δευτερόλεπτο οριακό θεώρημα
    Finnish\ \ toinen ääriarvolause
    Hungarian\ \ második határtétel
    Turkish\ \ ikinci limit teoremi; ikinci limit savı
    Estonian\ \ teine piirteoreem
    Lithuanian\ \ antroji ribinė teorema
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ drugie twierdzenie graniczne
    Russian\ \ вторая предельная теорема, теорема Маркова
    Ukrainian\ \ друга гранична теорема; теорема Маркова
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ sekúndna hámarkið setningin
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ dovomin gh ziyeye h ddi
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ النظرية الثانية للنهايات
    Afrikaans\ \ tweede limietstelling
    Chinese\ \ 第 二 极 限 定 理
    Korean\ \ 이차극한정리

    Statistical terms > second limit theorem

  • 6 secondary process

    French\ \ processus secondaire
    German\ \ Sekundärprozeß
    Dutch\ \ secundair proces
    Italian\ \ processo di secondo stadio
    Spanish\ \ proceso secundario
    Catalan\ \ procés secundari
    Portuguese\ \ processo (aleatório) secundário
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ sekundærproces
    Norwegian\ \ sekundær prosess
    Swedish\ \ sekundärprocess
    Greek\ \ δευτεροβάθμια διαδικασία
    Finnish\ \ toisen asteen prosessi
    Hungarian\ \ másodlagos folyamat
    Turkish\ \ ikincil süreç (proses)
    Estonian\ \ teisene protsess
    Lithuanian\ \ antrinis procesas
    Slovenian\ \ sekundarna proces
    Polish\ \ proces wtórny
    Ukrainian\ \ вторинний процес
    Serbian\ \ секундарни процес
    Icelandic\ \ framhaldsskóla ferli
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ f ray nde san viye
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ عملية ثانوية
    Afrikaans\ \ sekondêre proses
    Chinese\ \ 次 级 过 程
    Korean\ \ 이차과정

    Statistical terms > secondary process

  • 7 second-order analysis

    French\ \ analyse de seconde ordre
    German\ \ Analyse zweiter Ordnung
    Dutch\ \ analyse van tweede orde
    Italian\ \ analisi di secondo ordine
    Spanish\ \ análisis de segundo order
    Catalan\ \ anàlisi de segon ordre
    Portuguese\ \ análise de segunda ordem
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ andra ordningens analys
    Greek\ \ δεύτερης τάξης ανάλυση
    Finnish\ \ toisen kertaluvun analyysi
    Hungarian\ \ másodrendû elemzés
    Turkish\ \ ikinci dereceden çözümleme; ikinci derece analiz
    Estonian\ \ teist järku analüüs
    Lithuanian\ \ antrosios eilės analizė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ analiza drugiego rzędu
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ анализа другог реда
    Icelandic\ \ second-röð greiningu
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تحليل ثنائي الرتبة
    Afrikaans\ \ tweedeorde-analise
    Chinese\ \ 二 阶 平 稳
    Korean\ \ 2차분석

    Statistical terms > second-order analysis

  • 8 нормированный

    eng: Normal, standard
    deu: Normgerecht, normentsprechend
    ita: Secondo norma, standardizzato, unif icato

    Russian-English dictionary of packaging machines and equipment > нормированный

См. также в других словарях:

  • secondo (1) — {{hw}}{{secondo (1)}{{/hw}}A agg. num. ord. 1 Corrispondente al numero due in una sequenza, in una successione: essere al secondo anno di vita | Per –s, con funzione appositiva: sono stata chiamata per seconda | Seconda colazione, quella di… …   Enciclopedia di italiano

  • Secondo — is a term of Italian origin used in the German speaking areas of Switzerland to denote someone who is the child of immigrants. Because of conservative Swiss citizenship law, these children are often unable to become citizens, and may feel… …   Wikipedia

  • secondo — (izg. sekòndo) prid. DEFINICIJA 1. glazb. u sastavima u kojima sudjeluje više istovrsnih dionica naziv za drugu 2. reg. drugo jelo u okviru ručka ili večere [secondo piatto; šta ima za secondo?] ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Secondo — Se*con do (s[ e]*k[o^]n d[ o]; It. s[asl]*k[ o]n d[ o]), n. [It.] (Mus.) The second part in a concerted piece. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Secondo — (ital.), der Zweite, so Violino od. Flauto s., die zweite Violine od. Flöte etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Secondo — (ital.), der zweite; seconda volta (abgekürzt IIda), das zweite Mal. Vgl. Primo …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • secondo — [se kō̂n′dō̂] n. pl. secondi [se kō̂n′dē] [It < L secundus, SECOND1] the second, usually the lower, part in a concerted piece, esp. in a piano duet …   English World dictionary

  • secondo — 1se·cón·do agg.num.ord., s.m., avv. FO 1. agg.num.ord., che in una serie, in una progressione occupa il posto numero due (rappresentato da 2° nella numerazione araba e da II in quella romana): il secondo giorno del mese, dire qcs. una seconda… …   Dizionario italiano

  • secondo — seco/ndo (1) A agg. num. ord. 1. altro, differente, diverso, nuovo CONTR. vecchio, solito, usuale □ unico 2. inferiore, minore, scadente, meno importante, meno costoso CONTR. maggiore, superiore, più importante, più costoso 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Secondo — Ein Secondo bzw. eine Seconda (Begriff seit einigen Jahren in der Schweiz gebräuchlich) ist ein bereits in seinem neuen Heimatland, bzw. aktuellem Aufenthaltsland, geborener Ausländer, ein Kind von Einwanderern. Der Begriff wird in der Schweiz… …   Deutsch Wikipedia

  • secondo — secondo1 /se kondo/ num. ord. [lat. secundus, der. di sequi seguire ; propr. che segue, che non offre resistenza , detto della corrente e del vento]. ■ agg. 1. [corrispondente al numero 2 in una sequenza] ● Espressioni: passare a seconde nozze… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»