Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

secondary+radar

  • 41 (активная) радиолокационная станция с активным ответом

    Military: secondary radar system

    Универсальный русско-английский словарь > (активная) радиолокационная станция с активным ответом

  • 42 РЛ ответчик

    Military: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > РЛ ответчик

  • 43 РЛС с активный ответом

    Electronics: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > РЛС с активный ответом

  • 44 РЛС с активным ответом

    Engineering: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > РЛС с активным ответом

  • 45 активный радиолокационный ответчик

    Engineering: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > активный радиолокационный ответчик

  • 46 вторичная РЛС

    Engineering: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > вторичная РЛС

  • 47 вторичная РЛС аэропорта

    Универсальный русско-английский словарь > вторичная РЛС аэропорта

  • 48 вторичная радиолокационная станция

    Engineering: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > вторичная радиолокационная станция

  • 49 вторичная радиолокация

    Household appliances: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > вторичная радиолокация

  • 50 вторичный радар

    Aviation: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > вторичный радар

  • 51 вторичный радиолокатор

    Aviation: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > вторичный радиолокатор

  • 52 маршрутный вторичный радиолокационный маяк

    Универсальный русско-английский словарь > маршрутный вторичный радиолокационный маяк

  • 53 радиолокация с активным ответом

    Engineering: secondary radar

    Универсальный русско-английский словарь > радиолокация с активным ответом

  • 54 Sekundärradar

    n < navig> ■ secondary radar

    German-english technical dictionary > Sekundärradar

  • 55 sekundærradar

    subst. secondary radar

    Norsk-engelsk ordbok > sekundærradar

  • 56 Sekundärradar

    nt AUDIO secondary radar

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Sekundärradar

  • 57 обзорный

    вторичный обзорный радиолокатор
    secondary surveillance radar
    диспетчер обзорного радиолокатора
    track controlled
    заход на посадку по обзорному радиолокатору
    surveillance radar approach
    наземный обзорный радиолокатор
    ground surveillance radar
    обзорный аэродромный радиолокатор
    aerodrome surveillance radar
    обзорный радиолокатор подхода к ВПП
    runway approach surveillance radar
    обзорный трассовый радиолокатор
    1. airway surveillance radar
    2. en-route surveillance radar

    Русско-английский авиационный словарь > обзорный

  • 58 зона

    антенна широкой зоны действия
    broad sector antenna
    верхняя консультативная зона
    upper advisory area
    в зоне влияния земли
    in ground effect
    в зоне действия луча
    on the beam
    видимость у земли в зоне аэродрома
    aerodrome ground visibility
    висение в зоне влияния земли
    hovering in the ground effect
    вне зоны влияния земли
    out of ground effect
    воздушная зона
    air side
    воздушная обстановка в зоне аэродрома
    aerodrome air picture
    воздушное судно в зоне ожидания
    holding aircraft
    вход в зону аэродрома
    1. entry into the aerodrome zone
    2. inward flight входить в зону глиссады
    reach the glide path
    выполнять полет в зоне ожидания
    hold over the aids
    высота в зоне ожидания
    holding altitude
    высота плоскости ограничения препятствий в зоне взлета
    takeoff surface level
    высота полета в зоне ожидания
    holding flight level
    выход в равносигнальную зону
    bracketing
    граница дополнительной зоны
    secondary area boundary
    граница зоны
    boundary of the area
    граница зоны действия
    coverage boundary
    граница зоны управления воздушным движением
    air traffic control boundary
    граница основной зоны
    primary area boundary
    движение в зоне аэродрома
    aerodrome traffic
    движение в зоне аэропорта
    airport traffic
    диспетчер зоны аэродрома
    commuter operator
    запасная зона
    reserved area
    запретная зона
    1. forbidden zone
    2. prohibited area запретная зона аэропорта
    airport prohibited area
    защитная зона для полетов вертолетов
    helicopter protected zone
    зона аэродрома
    terminal area
    зона аэродромного управления воздушным движением
    aerodrome traffic control zone
    зона безопасности
    safety zone
    зона безопасности при выкатывании
    overrun safety area
    зона взлета
    takeoff area
    зона воздушного барражирования
    air patrol zone
    зона воздушного движения
    traffic zone
    зона воздушного пространства с особым режимом полета
    airspace restricted area
    зона временного ограничения
    temporary restricted area
    зона выдерживания скорости
    speed control area
    зона выкатывания
    overrun area
    зона высокой интенсивности
    hard-core area
    зона дальнего обнаружения
    early warning coverage
    зона движения воздушных судов
    aerodrome movement area
    зона движения в районе аэродрома
    aerodrome traffic zone
    зона действия
    1. area of coverage
    2. coverage limit 3. coverage зона действия луча
    beam coverage
    зона действия радиолокатора
    1. radar control area
    2. radar coverage зона действия тарифных ставок
    pricing zone
    зона диспетчерского контроля
    control zone
    зона для транзитных пассажиров
    transit passenger area
    зона Евроконтроля
    Eurocontrol area
    зона застройки
    build-in area
    зона застройки аэропорта
    airport construction area
    зона захода на посадку
    approach area
    зона захода на посадку по кругу
    circling approach area
    зона интенсивного воздушного движения
    congested area
    зона искаженного приема
    interference range
    зона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродрома
    aerodrome controlled zone
    зона контроля аэродрома диспетчерской службой
    aerodrome control sector
    зона конусного эффекта
    cone effect area
    зона маршрута
    en-route area
    зона молчания
    1. dead zone
    2. zone of silence зона набора высоты при взлете
    takeoff flight path area
    зона начального этапа набора высоты
    climb-out area
    зона неустойчивой радиосвязи
    ambiguity cone
    зона низкого атмосферного давления
    atmospheric depression
    зона обзора по азимуту
    azimuth coverage
    зона обработки прибывающего багажа
    baggage break-down area
    зона обслуживания
    service area
    зона обязательной передачи радиосигналов
    mandatory broadcast zone
    зона ограничения
    restricted area
    зона ограниченной эксплуатации
    restricted use area
    зона ожидания
    holding area
    зона ожидания для визуальных полетов
    visual holding point
    зона опасности
    danger space
    зона ответственности
    area of responsibility
    зона отрыва
    liftoff area
    зона перед порогом ВПП
    undershoot area
    зона пересечения
    zone of intersection
    зона повышенного внимания
    alert area
    зона подхода
    entry area
    зона подхода к аэродрому
    aerodrome approach area
    зона подхода к ВПП
    approach zone
    зона полетов
    operational area
    зона полетов вертолетов
    helicopter traffic zone
    зона полного диспетчерского контроля
    positive control zone
    зона предварительного оповещения
    warning area
    зона приземления
    1. unobstructed landing area
    2. touchdown zone зона прямого транзита
    direct transit area
    зона радиолокационного обслуживания
    radar service area
    зона разворота на обратный курс
    turnaround area
    зона распространения
    boom carpet
    зона распространения шума
    noise carpet
    зона, свободная от помех
    interference-free area
    зона, свободная от препятствий
    obstacle free zone
    зона смешения
    mixing zone
    зона среза активной струи
    gases shear area
    зона срыва потока
    burble zone
    зона таможенного контроля
    customs surveillance zone
    зона технического обслуживания
    maintenance area
    зона торможения
    departure area
    зона тренировочных полетов
    training area
    зона управления воздушным движением
    air traffic control area
    зона установки высотомеров
    altimeter setting region
    зона циклонов
    cyclone belt
    зона чувствительности
    sensitive area
    зона штормовой активности
    storm belt
    карта местности зоны точного захода на посадку
    precision approach terrain chart
    карта опасных зон
    danger areas chart
    консультативная зона
    advisory area
    контроль в зоне
    area watch
    контур зоны помех
    interference range contour
    концевая зона безопасности
    end safety area
    концевая зона безопасности ВПП
    runway end safety area
    курс в зоне ожидания
    holding course
    линия руления воздушного судна в зоне стоянки
    aircraft stand taxilane
    линия световых огней зоны приземления
    touchdown zone barrette
    маркировка зоны перед порогом ВПП
    prethreshold marking
    маркировка зоны приземления
    touchdown zone marking
    мертвая зона
    1. silence cone
    2. dead area навигационная сигнальная зона
    navigation leg
    навигация в зоне подхода
    approach navigation
    неопасная зона
    noncritical area
    оборудование зоны посадки
    landing area facilities
    огни зоны приземления
    touchdone zone lights
    огни зоны приземления на ВПП
    runway touchdown lights
    огни концевой зоны безопасности ВПП
    runway end safety area lights
    огни маркировки зоны касания
    contact lights
    опасная зона
    1. danger area
    2. danger zone опасная зона перед воздухозаборником
    air intake hazard area
    определять зону полета воздушного судна
    space the aircraft
    подход к зоне аэродрома
    aerodrome approach
    полет в зоне ожидания
    1. holding flight
    2. holding полет в установленной зоне
    standoff flight
    полет по приборам, обязательный для данной зоны
    compulsory IFR flight
    превышение зоны приземления
    touchdown zone elevation
    препятствие в зоне захода на посадку
    approach area hazard
    прибывать в зону аэродрома
    arrive over the aerodrome
    продленная концевая зона безопасности
    extended end safety area
    равносигнальная зона радиомаяка
    radio range leg
    радиолокатор обзора зоны аэродрома
    terminal area surveillance radar
    разрешение на полет в зоне ожидания
    holding clearance
    руководство по производству полетов в зоне аэродрома
    aerodrome rules
    светосигнальное оборудование ближней зоны приближения
    inner approach lighting
    свободная зона
    1. clear zone
    2. clearzone сдвиг ветра в зоне полета
    flight wind shear
    сектор зоны действия
    coverage sector
    скорость набора высоты при выходе из зоны
    climb-out speed
    служба управления движением в зоне аэродрома
    aerodrome control service
    служба управления движением в зоне аэропорта
    airport traffic service
    служебная зона аэропорта
    airport service area
    снежный заряд в зоне полета
    inflight snow showers
    схема в зоне ожидания
    holding pattern
    схема входа в диспетчерскую зону
    entry procedure
    схема входа в зону ожидания
    holding entry procedure
    схема движения в зоне аэродрома
    aerodrome traffic pattern
    схема зоны аэродрома
    terminal area streamline
    схема полета в зоне ожидания
    holding procedure
    схема полета по приборам в зоне ожидания
    instrument holding procedure
    тарифная зона
    fare band
    территория зоны захода на посадку
    approach terrain
    траектория полета в зоне ожидания
    holding path
    транзитная зона
    transit area
    угловое разделение зоны
    angular separation
    (полетов) узкая зона
    bottleneck
    управление в зоне
    area control
    управление в зоне аэродрома
    aerodrome control
    управление в зоне захода на посадку
    approach control
    условия вне зоны аэродрома
    off-field conditions
    уход из зоны аэродрома
    outward flight
    характеристика в зоне ожидания
    holding performance
    шаблон схемы зоны ожидания
    holding template
    штилевая зона
    calm belt
    эффективная зона действия
    effective coverage
    эшелонирование в зоне ожидание
    holding stack

    Русско-английский авиационный словарь > зона

  • 59 радиолокационное отображение местоположения воздушного судна

    радиолокационное отображение местоположения воздушного судна; RPI
    Отображение в несимволической и/или символической форме на индикаторе радиолокатора местоположения воздушного судна, полученного с помощью первичного и/или вторичного обзорного радиолокатора.
    radar position indication; RPI
    The visual indication, in non-symbolic and/or symbolic form, on a radar display of the position of an aircraft obtained by primary and/or secondary surveillance radar.
    (PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > радиолокационное отображение местоположения воздушного судна

  • 60 RPI

    радиолокационное отображение местоположения воздушного судна; RPI
    Отображение в несимволической и/или символической форме на индикаторе радиолокатора местоположения воздушного судна, полученного с помощью первичного и/или вторичного обзорного радиолокатора.
    radar position indication; RPI
    The visual indication, in non-symbolic and/or symbolic form, on a radar display of the position of an aircraft obtained by primary and/or secondary surveillance radar.
    (PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > RPI

См. также в других словарях:

  • secondary radar — antrinis radaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radijo nustatymo sistema, kurios veikimas pagrįstas atskaitos signalų ir radijo signalų, retransliuotų iš vietos, kurią reikia nustatyti, palyginimu. atitikmenys: angl.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • secondary radar — A radar system wherein a radio signal transmitted from the radar station initiates the transmission of a radio signal from another station (ICAO). Examples of secondary radars are IFF (identification friend or foe) and secondary surveillance… …   Aviation dictionary

  • Secondary surveillance radar — SSR antenna of Deutsche Flugsicherung at Neubrandenburg, in Mecklenburg/Western Pomerania Secondary surveillance radar (SSR)[1] is a radar system used in air traffic control (ATC), that not only detects an …   Wikipedia

  • Radar secundario — Saltar a navegación, búsqueda Lóbulos de un radar secundario, retornos por colinas de la región de Montreal …   Wikipedia Español

  • Radar — For other uses, see Radar (disambiguation). A long range radar antenna, known as ALTAIR, used to detect and track space objects in conjunction with ABM testing at the Ronald Reagan Test Site on Kwajalein Atoll …   Wikipedia

  • radar — The use of radio waves, reflected or automatically retransmitted, to gain information concerning a distant object. The information consists of range, direction, and radial velocity relative to the radar. The RF (radio frequency) spectrum used by… …   Aviation dictionary

  • radar secondaire — antrinis radaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Radijo nustatymo sistema, kurios veikimas pagrįstas atskaitos signalų ir radijo signalų, retransliuotų iš vietos, kurią reikia nustatyti, palyginimu. atitikmenys: angl.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • radar winds — The observation of wind velocity in the upper levels by the tracking of balloons either by primary or secondary radar. See radarsonde …   Aviation dictionary

  • Radar Secondaire — Antenne SSR du contrôle militaire à Neubrandenbourg en Mecklembourg, Allemagne Un radar secondaire ou SSR (Secondary Surveillance RADAR) est un dispositif radar de contrôle aérien qui interroge le ciel. Le sigle IFF, (Identification Friend or… …   Wikipédia en Français

  • Secondary Surveillance Radar — Sekundärradar der Deutschen Flugsicherung (DFS) mit LVA Antenne (bei Neubrandenburg/ Mecklenburg Vorpommern) …   Deutsch Wikipedia

  • Types and uses of radar — Radar has many different types and applications: * Search radars scan a wide area with pulses of short radio waves. They usually scan the area two to four times a minute. The waves are usually less than a meter long. Ships and planes are metal,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»