-
21 second-guess
[ˌsekənd'ges]Общая лексика: пересматривать прежнее мнение (иногда задним числом), перехитрить, предугадать (чей-л. ход), предвосхитить (чьи-л. замыслы и т.п.), сомневаться, критиковать -
22 second-guess
[ˏsekənd`ges]предвидеть, предвосхитить, предугадатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > second-guess
-
23 second-guess
לערער על-, למתוח ביקורת לאחר מעשה* * *◙ השעמ רחאל תרוקיב חותמל,-לע רערעל◄ -
24 second guess
перегляд (думки, рішення) -
25 second-guess
-
26 second guess
перегляд (думки, рішення) -
27 second-guess
-
28 second-guess
{'sekənd,ges}
1. v ам. умувам/критикувам/сещам се, когато е вече късно
2. предвиждам, опитвам се да предвидя
3. отгатвам преди, опитвам се да отгатна преди (някой друг), опитвам се да изиграя (някого)* * *{'sekъnd,ges} v ам. 1. умувам/критикувам/сещам се, когат* * *1. v ам. умувам/критикувам/сещам се, когато е вече късно 2. отгатвам преди, опитвам се да отгатна преди (някой друг), опитвам се да изиграя (някого) 3. предвиждам, опитвам се да предвидя -
29 second guess
پيش بيني كردن -
30 second-guess
(colloq) [ˌsekənd'ges] transitive verb anticiper -
31 second-guess
v. t.1.предвидува, погодува, однапред се обидува да одгатне: Don't try to secondguess the result He се обидувај да го предвидиш резултатот2. отпосле критикува/укорува/коментира -
32 second-guess
döma med facit i hand, vara efterklok -
33 second-guess
v qüestionar amb posterioritat -
34 second guess
(v) пересматривать прежнее мнение; перехитрить; предвосхитить; предвосхищать; предугадать; предугадывать -
35 second guess
-
36 second-guess
-
37 second guess
nпересмотр (мнения, решения и т.п.) -
38 second-guess
-
39 second-guess
ста́вить под сомне́ние, критикова́ть (за́дним число́м)The Americanisms. English-Russian dictionary. > second-guess
-
40 second guess
См. также в других словарях:
second-guess — second guesses, second guessing, second guessed VERB If you try to second guess something, you try to guess in advance what someone will do or what will happen. [V n] Editors and contributors are trying to second guess the future. [Also V] … English dictionary
second-guess — (someone/something) 1. to try to guess what will happen or what someone will do. It s not for us to second guess the court s decision we ll just have to wait and see. (American & Australian) 2. to criticize someone s actions or an event after it… … New idioms dictionary
second-guess — v [T] 1.) to try to say what will happen or what someone will do before they do it ▪ I m not going to try and second guess the committee s decisions. 2.) AmE to criticize something after it has already happened ▪ The decision has been made there… … Dictionary of contemporary English
second-guess — If you second guess someone, you try to predict what they will do … The small dictionary of idiomes
second-guess — verb transitive 1. ) AMERICAN to criticize a decision after the results of the decision are known 2. ) to guess what someone is going to do or what will happen … Usage of the words and phrases in modern English
second guess — guess what people think or what they will do Don t try to second guess people. Ask them what you need to know … English idioms
second-guess — second guesser, n. /sek euhnd ges /, v.t. 1. to use hindsight in criticizing or correcting. 2. to predict (something) or outguess (someone): We must try to second guess what he ll do next. [1945 50] * * * … Universalium
second-guess — (v.) 1941, back formation from second guesser (1937), American English, originally baseball slang for a fan who loudly questions decisions by players, managers, etc.; perhaps from guesser in the baseball slang sense of umpire … Etymology dictionary
second-guess — [sek′ənd ges′] vt., vi. Informal to use hindsight in criticizing or advising (someone), re solving (a past problem), remaking (a decision), etc. second guesser n … English World dictionary
second-guess — ► VERB 1) anticipate or predict (someone s actions or thoughts) by guesswork. 2) judge (someone) with hindsight … English terms dictionary
second-guess — UK / US verb [transitive] Word forms second guess : present tense I/you/we/they second guess he/she/it second guesses present participle second guessing past tense second guessed past participle second guessed 1) to guess what someone is going to … English dictionary