-
1 de calitate inferioară / proastă
second rateof sorts.Română-Engleză dicționar expresii > de calitate inferioară / proastă
-
2 de mâna a doua
second-rate. -
3 a juca un rol secundar
to play a secondary / a minor role / partto play second fiddleto be an utility (man)to play utility( faţă de cineva) to act second to. -
4 a repeta anul şcolar
to remain for the second year in the same classto stay in a form for a second yearto fail to get one's removenot to get one's remove. -
5 a afla de la altul
to hear news second hand. -
6 a cumpăra de ocazie
to buy second-hand. -
7 a cădea în doaga copiilor / copilăriei
to sink in one's second childhood.Română-Engleză dicționar expresii > a cădea în doaga copiilor / copilăriei
-
8 a călători cu clasa a 2-a
ferov. to travel second (class).Română-Engleză dicționar expresii > a călători cu clasa a 2-a
-
9 a da chix
to come off second bestto go wrongto go glimmeringto come out at / of the little end of the hornto come bad speedto get the wrong end of the stickto go phutto draw blankto go off like a damp squib. -
10 a da în mintea copiilor
to sink in one's second childhoodto become a dotard. -
11 a extrage o rădăcină pătrată
to extract a square / a second root.Română-Engleză dicționar expresii > a extrage o rădăcină pătrată
-
12 a lăsa ceva pe planul al doilea
to relegate smth. to the backgroundto leave smth. on the second plane.Română-Engleză dicționar expresii > a lăsa ceva pe planul al doilea
-
13 a nu se lăsa rugat de două ori
nu s-a lăsat rugat de două ori he needed no second invitationhe did not have to be asked twice.Română-Engleză dicționar expresii > a nu se lăsa rugat de două ori
-
14 a nu-l întrece nimeni
to be second to noneto be unrivalled / peerlessnobody can come any-where near him. -
15 a promova cu calificativul destul de bine
şcol. to obtain a second.Română-Engleză dicționar expresii > a promova cu calificativul destul de bine
-
16 a rămâne corigent
to go in for a second examination (after a non pass). -
17 a schimba în viteza a doua etc.
auto to go into second gear, etc.Română-Engleză dicționar expresii > a schimba în viteza a doua etc.
-
18 a sosi pe locul doi
sport to come in a good second. -
19 a sprijini / încuraja eforturile cuiva
to second smb.'s efforts.Română-Engleză dicționar expresii > a sprijini / încuraja eforturile cuiva
-
20 a sprijini o propunere
to second a motion.
См. также в других словарях:
Second — Sec ond, a. [F., fr. L. secundus second, properly, following, fr. sequi to follow. See {Sue} to follow, and cf. {Secund}.] 1. Immediately following the first; next to the first in order of place or time; hence, occurring again; another; other.… … The Collaborative International Dictionary of English
Second — Sec ond, n. 1. One who, or that which, follows, or comes after; one next and inferior in place, time, rank, importance, excellence, or power. [1913 Webster] Man An angel s second, nor his second long. Young. [1913 Webster] 2. One who follows or… … The Collaborative International Dictionary of English
Second — Sec ond, v. t. [imp. & p. p. {Seconded}; p. pr. & vb. n. {Seconding}.] [Cf. F. seconder, L. secundare, from secundus. See {Second}, a.] 1. To follow in the next place; to succeed; to alternate. [R.] [1913 Webster] In the method of nature, a low… … The Collaborative International Dictionary of English
Second — This article is about the unit of time. For other uses, see Second (disambiguation). A light flashing approximately once per second. The second (SI unit symbol: s; informal abbreviation: sec) is a unit of measurement of time, and is the… … Wikipedia
SECOND — ONDE. adj. ordinal. Deuxième, qui est immédiatement après le premier. (Dans ce mot et dans ses dérivés, le C se prononce comme un G, surtout dans la conversation. ) Il n est pas le premier, il n est que le second. Tome second. Le second livre. Le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
second — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French secund, from Latin secundus second, following, favorable, from sequi to follow more at sue Date: 13th century 1. a. next to the first in place or time < was second in line > b. (1) next to … New Collegiate Dictionary
second — See: PLAY SECOND PIDDLE, SPLIT SECOND … Dictionary of American idioms
second — See: PLAY SECOND PIDDLE, SPLIT SECOND … Dictionary of American idioms
Second Avenue Subway — Planned route of the NYC Subway Second Avenue Line ( T , in teal). Overview Type Rapid transit System … Wikipedia
Second Life — Developer(s) Linden Research, Inc Engine Proprietary … Wikipedia
Second Sino-Japanese War — Part of the Pacific War of World War II (from 1941) … Wikipedia
