-
1 second tour du championnat
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > second tour du championnat
-
2 période d'enregistrement
Période fixée par une association de football pendant laquelle un joueur peut être enregistré auprès de cette association pour jouer avec un club, soit en tant que professionnel, soit en tant qu' amateur.► La première période d'enregistrement commence à la fin de la saison et s'achève, en principe, avant le début de la nouvelle saison. Cette période ne doit pas excéder douze semaines. En principe, la deuxième période d'enregistrement doit se situer au milieu de la saison et ne doit pas excéder quatre semaines.
One of two annual periods fixed by a football association for registering players to play for their clubs, either as amateurs or professionals.► The first registration period is during the close season (max. 12 weeks), and the second during the mid-season (max. 4 weeks).
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > période d'enregistrement
-
3 rotation des cultures
ротация сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop rotation
An agricultural technique in which, season after season, each field is sown with crop plants in a regular rotation, each crop being repeated at intervals of several years. Crop rotation minimizes the risks of depleting the soil of particular nutrients. In rotation systems, a grain crop is often grown the first year, followed by a leafy-vegetable crop in the second year, and a pasture crop in the third. The last usually contains legumes; such plants can restore nitrogen to the soil. Notwithstanding, high yields tend to depend upon the continued addition of chemical fertilizers to the soil. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotation des cultures
-
4 marché hivernal des transferts
Marché des transferts de joueurs qui a lieu entre la première phase et la seconde phase du championnat.Syn. mercato hivernal m, mercato d'hiver mTrade activities concerning transfers which take place between the first half and the second half of the season.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > marché hivernal des transferts
-
5 mercato d'hiver
Marché des transferts de joueurs qui a lieu entre la première phase et la seconde phase du championnat.Syn. mercato hivernal m, mercato d'hiver mTrade activities concerning transfers which take place between the first half and the second half of the season.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > mercato d'hiver
-
6 mercato hivernal
Marché des transferts de joueurs qui a lieu entre la première phase et la seconde phase du championnat.Syn. mercato hivernal m, mercato d'hiver mTrade activities concerning transfers which take place between the first half and the second half of the season.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > mercato hivernal
См. также в других словарях:
Second Season — Album par Point Blank Sortie Novembre 1977 Enregistrement 1977 Durée 39 min 34 s Genre Rock sudiste Hard rock … Wikipédia en Français
Second season syndrome — is the now common phrase that is used to describe a downturn in fortunes for a football club two seasons after its promotion to the Premier League of English football particularly if the first season after promotion had brought a strong finish.… … Wikipedia
second season — /ˌsekənd si:z(ə)n/ noun the period when a second series of a network television programme is shown … Marketing dictionary in english
Bases Loaded II: Second Season — Moero 3 Pro Yakyuu 88 Kettei Ban North American boxart of Bases Loaded II: Second Season Developer(s) TOSE … Wikipedia
D.C.II S.S. ~Da Capo II Second Season~ — D. C. – Da Capo (jap. D.C. ～ダ・カーポ～, D.C. da kāpo) ist eine Ren’ai Adventure Erogē Reihe des japanischen Unternehmens Circus. Basierend auf den Spielen entstand auch ein Manga und eine Anime Fernsehserie. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 1.1 Ha … Deutsch Wikipedia
D.C.S.S. ~Da Capo Second Season~ — D. C. – Da Capo (jap. D.C. ～ダ・カーポ～, D.C. da kāpo) ist eine Ren’ai Adventure Erogē Reihe des japanischen Unternehmens Circus. Basierend auf den Spielen entstand auch ein Manga und eine Anime Fernsehserie. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 1.1 Ha … Deutsch Wikipedia
Bases Loaded II: Second Season — Saltar a navegación, búsqueda Bases Loaded 2 Desarrolladora(s) TOSE Distribuidora(s) Jaleco Fecha(s) de lanzamiento 1 … Wikipedia Español
Second Chance (Shinedown song) — Infobox Single Name = Second Chance Artist = Shinedown from Album = The Sound of Madness Released = Flagicon|USA September 9, 2008 Format = CD Digital download Radio airplay Recorded = Genre = Hard rock Length = 3:40 Label = Atlantic Records… … Wikipedia
Season 6B — or Season 6 (b) is a popular fan theory related to the long running British science fiction television series Doctor Who . An example of fanon, it is a hypothetical series of adventures of the Doctor that takes place between the last serial of… … Wikipedia
Second Chances (Star Trek: The Next Generation) — Second Chances Star Trek: The Next Generation episode Commander Riker confronts Lieutenant Riker E … Wikipedia
Second Stage Theatre — is a contemporary American Off Broadway theater company. It was founded by Carole Rothman and Robyn Goodman in 1979. The name refers to the intention to give second stagings to contemporary American plays that originally failed to find an… … Wikipedia
