-
21 مجفت
sécherie; arillée; arillé -
22 сухой конец (бумагоделательной машины)
secherie f (machine à papier)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сухой конец (бумагоделательной машины)
-
23 сушилка вакуумная
sécherie f à vide, séchoir m à videРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сушилка вакуумная
-
24 часть бумагоделательной машины, сушильная
sécherie f, extrémité f sècheРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > часть бумагоделательной машины, сушильная
-
25 часть сушильная, вакуумная
sécherie f à videРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > часть сушильная, вакуумная
-
26 часть сушильная, двухъярусная
sécherie f en deux rangsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > часть сушильная, двухъярусная
-
27 часть сушильная, многоярусная
sécherie f etagéeРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > часть сушильная, многоярусная
-
28 сушилка
ж.1) ( аппарат) sécheuse f2) ( помещение) sécherie f, séchoir m* * *n1) gener. sécherie, sécheur, sèche-linge (du masculin), essoreuse, sécheuse, casque, touraille, étendoir2) eng. appareil de séchage, appareil à sécher, chambre de séchage, déshydrateur, four à sécher, machine à sécher, salle à sécher3) metal. dessécheur, séchoir4) mech.eng. séchoin -
29 sécheur
-
30 сушилка
-
31 сушилка
essoreuse, sécherie, sécheur, séchoir -
32 сушильная камера
étuve, sécherieРусско-французский политехнический словарь > сушильная камера
-
33 зерносушилка
-
34 переносное сушило
adjmetal. sécherie portatif -
35 сухое место в лесу
-
36 сушило
n1) eng. sécherie, sécheur2) metal. chambre de séchage, chambre à sécher, four sécheur, four à séchage, four à sécher, séchoir, étuve -
37 сушильная камера
adj1) eng. aire de séchage, chambre de dessiccation, sécherie2) metal. chambre de séchage, chambre essorante, chambre à sécher, étuve -
38 сушильный аппарат
adj1) gener. sécheur, sécheuse, sécherie, séchoir2) construct. appareil de séchage3) mech.eng. séchoin -
39 сушильня
ж.см. сушилка 2)* * *n1) gener. hâloir (для сыра), étuve, penderie (для кож), sécherie, séchoir2) eng. étuve de séchage -
40 химический осушитель
adjmech.eng. sécherie chimiqueDictionnaire russe-français universel > химический осушитель
См. также в других словарях:
sécherie — [ sɛʃri ] n. f. • 1333 région.; de sécher ♦ Lieu où l on fait sécher diverses matières ou produits. Sécherie de poisson. ♢ Installation industrielle destinée au séchage (des poissons, des peaux, du bois, des tissus...). On écrirait mieux sècherie … Encyclopédie Universelle
sécherie — (sè che rie) s. f. 1° Lieu où l on fait sécher des substances mouillées, des étoffes lavées, teintes, etc. 2° Lieu où l on fait sécher la poudre. Dans les sécheries artificielles, on fait passer sur la poudre un courant d air échauffé par la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PAPIER — Depuis son apparition au XIIe siècle dans le monde occidental, le papier est intuitivement associé à l’écriture, à la transmission et à la diffusion de la pensée. Demeuré rare et cher pendant sept siècles, c’est à dire aussi longtemps qu’il est… … Encyclopédie Universelle
Saint-Pierre-Brouck — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. 50° 53′ 47″ N 2° 11′ 14″ E … Wikipédia en Français
Saint-pierre-brouck — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. Saint Pierre Brouck … Wikipédia en Français
Bègles — 44° 48′ 31″ N 0° 32′ 52″ W / 44.8086, 0.5478 … Wikipédia en Français
Coppenaxfort — Le Vliet à Coppenaxfort. Coppenaxfort (en néerlandais Koppenaksfoort) est un petit hameau français, située dans le département du Nord. Il est divisé entre trois communes : Brouckerque, Bourbourg et … Wikipédia en Français
Foret de la Joux — Forêt de la Joux La forêt de la Joux est une forêt du département du Jura située sur le rebord du second plateau du Jura, à une altitude comprise entre 634 et 995 mètres. La majeure partie du massif relève du Domaine. Elle est prolongée au sud… … Wikipédia en Français
Forêt De La Joux — La forêt de la Joux est une forêt du département du Jura située sur le rebord du second plateau du Jura, à une altitude comprise entre 634 et 995 mètres. La majeure partie du massif relève du Domaine. Elle est prolongée au sud par la forêt de la… … Wikipédia en Français
Forêt de la Joux — Pour les articles homonymes, voir Joux (homonymie). Forêt de la Joux Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Forêt de la joux — La forêt de la Joux est une forêt du département du Jura située sur le rebord du second plateau du Jura, à une altitude comprise entre 634 et 995 mètres. La majeure partie du massif relève du Domaine. Elle est prolongée au sud par la forêt de la… … Wikipédia en Français