-
1 secede
secede v abfallen, sich trennen -
2 secede
intransitive verb(Polit./Eccl./formal) sich abspalten ( from von)* * *se·cede[sɪˈsi:d]vi POL* * *[sɪ'siːd]visich abspalten* * *from von)* * *intransitive verb(Polit./Eccl./formal) sich abspalten ( from von)* * *v.abfallen v.trennen v. -
3 secede
-
4 secedo
sē-cēdo, cessī, cessum, ere, beiseite gehen, weggehen, fortgehen, sich entfernen, I) eig.: 1) im allg.: a) v. Pers.: de via, Plaut.: secedant improdi, Cic. – b) übtr., v. Lebl. = sich entfernen, Perf. secessisse = entfernt sein, (luna) quantum solis secedit ab orbe, Lucr.: villa XVII milia passuum ab urbe secessit, Plin. ep.: tantum secessit ab imis terra, Ov. – 2) insbes.: a) abseits gehen, sich zurückziehen, procul, huc, Plaut.: in abditam partem aedium, Sall.: orandi gratiā in montem (v. Christus), Lact.: ad requisita naturae (um ein natürliches Bedürfnis zu befriedigen, um seine Notdurft zu verrichten), Amm.: so auch ad ventris solita, Aur. Vict. u. Amm., od. ad exonerandum ventrem, Sen.: ad deliberandum, Liv. – bes., aus dem Gewühle der Stadt auf das Land, in die Einsamkeit sich zurückziehen, abs., Suet. Tib. 10, 1: sec. illuc, Suet. Aug. 98, 4. – b) politisch sich trennen, plebs a patribus secessit, Sall.: in sacrum montem, ausziehen, Liv. – c) sich zur Ruhe begeben, zur Ruhe eingehen, v. Sterbenden, in hortulis nostris secessimus, Gruter. inscr. 1059, 6: in agellulis meis secessi, Corp. inscr. Lat. 10, 6720. – II) bildl.: secedere et aliā parte considere, von der Meinung abgehen, Sen.: ad Christum, sich zu Chr. bekennen, Lact.: ad stilum, zum Schreiben sich begeben, Quint.: in te ipse secede, ziehe dich in dich selbst zurück, Sen.
-
5 secedo
sē-cēdo, cessī, cessum, ere, beiseite gehen, weggehen, fortgehen, sich entfernen, I) eig.: 1) im allg.: a) v. Pers.: de via, Plaut.: secedant improdi, Cic. – b) übtr., v. Lebl. = sich entfernen, Perf. secessisse = entfernt sein, (luna) quantum solis secedit ab orbe, Lucr.: villa XVII milia passuum ab urbe secessit, Plin. ep.: tantum secessit ab imis terra, Ov. – 2) insbes.: a) abseits gehen, sich zurückziehen, procul, huc, Plaut.: in abditam partem aedium, Sall.: orandi gratiā in montem (v. Christus), Lact.: ad requisita naturae (um ein natürliches Bedürfnis zu befriedigen, um seine Notdurft zu verrichten), Amm.: so auch ad ventris solita, Aur. Vict. u. Amm., od. ad exonerandum ventrem, Sen.: ad deliberandum, Liv. – bes., aus dem Gewühle der Stadt auf das Land, in die Einsamkeit sich zurückziehen, abs., Suet. Tib. 10, 1: sec. illuc, Suet. Aug. 98, 4. – b) politisch sich trennen, plebs a patribus secessit, Sall.: in sacrum montem, ausziehen, Liv. – c) sich zur Ruhe begeben, zur Ruhe eingehen, v. Sterbenden, in hortulis nostris secessimus, Gruter. inscr. 1059, 6: in agellulis meis secessi, Corp. inscr. Lat. 10, 6720. – II) bildl.: secedere et aliā parte considere, von der Meinung abgehen, Sen.: ad Christum, sich zu Chr. bekennen, Lact.: ad stilum, zum Schreiben sich begeben, Quint.: in te ipse secede, ziehe dich in dich selbst zurück, Sen. -
6 elszakad
(DE) riß; zerreißen; zerreißende; zerreißt; zerriß; (EN) backslide; break away; cut the painter; give way; go into holes; hole; secede; wear into holes -
7 kilép
(DE) Austritt {r}; auftauchen; ausscheiden; ausschreiten; (EN) discharge; egress; emerge; exit; issue; overstep; pace; protrude; secede; skelp; step; step out -
8 kiválik
(DE) s. hervortun; (EN) come out; excel; exudate; exude; peel; secede; shine; shine, shone; shone; shoot ahead; win one's spur
См. также в других словарях:
secede — I verb abandon, abire, apostatize, break away, decedere, depart, desert, disaffiliate, dissent, evacuate, insurrect, leave, mutiny, pull out, quit, rebel, refuse to support, relinquish, remove oneself, repudiate, resign, retire, retract, revolt,… … Law dictionary
Secede — Se cede , v. i. [imp. & p. p. {Seceded}; p. pr. & vb. n. {Seceding}.] [L. secedere, secessum; pref se aside + cedere to go, move. See {Cede}.] To withdraw from fellowship, communion, or association; to separate one s self by a solemn act; to draw … The Collaborative International Dictionary of English
secede — (v.) 1702, to leave one s companions, from L. secedere (see SECESSION (Cf. secession)). Sense of to withdraw from a political or religious alliance of union is recorded from 1755. Related: Seceded; seceding … Etymology dictionary
secede — [v] pull away; split from abdicate, apostatize, break with, disaffiliate, leave, quit, resign, retire, retract, retreat, separate, withdraw; concepts 119,298,384 Ant. combine, come in, join, unite … New thesaurus
secede — ► VERB ▪ withdraw formally from membership of a federal union or a political or religious organization. DERIVATIVES seceder noun. ORIGIN Latin secedere withdraw … English terms dictionary
secede — [si sēd′] vi. seceded, seceding [L secedere < se , sed , apart (< IE base * se , * swe , apart, lone > OE swæs, special, dear) + cedere, to go: see CEDE] to withdraw formally from membership in, or association with, a group, organization … English World dictionary
secede — v. (D; intr.) to secede from (a township cannot secede from a county) * * * [sɪ siːd] (D; intr.) to secede from (a township cannot secede from a county) … Combinatory dictionary
secede — verb a) To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation. We can secede from the United Kingdom any time we want. b) To split or to withdraw one or more constituent entities from membership of a… … Wiktionary
secede — UK [sɪˈsiːd] / US [sɪˈsɪd] verb [intransitive] Word forms secede : present tense I/you/we/they secede he/she/it secedes present participle seceding past tense seceded past participle seceded formal to officially leave an organization. This word… … English dictionary
secede — se|cede [sıˈsi:d] v [i]formal [Date: 1700 1800; : Latin; Origin: secedere to go apart , from cedere to go ] if a country or state secedes from another country, it officially stops being part of it and becomes independent secede from ▪ By 1861, 11 … Dictionary of contemporary English
secede from — index abandon (physically leave), relinquish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
