Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

secede+from

  • 1 austreten [aus]

    - {to secede [from]} rút ra khỏi, ly khai = austreten (Blut) {to extravasate}+ = austreten (aus einer Partei) {to bolt}+ = austreten (trat aus,ausgetreten) {to leave (left,left); to resign}+ = austreten (trat aus,ausgetreten) (Weg) {to wear down}+ = austreten (trat aus,ausgetreten) (Gas) {to escape}+ = austreten (trat aus,ausgetreten) [aus] {to withdraw (withdrew,withdrawn) [from]}+ = austreten (trat aus,ausgetreten) (Feuer) {to tread out}+ = austreten gehen {to go for a pee}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > austreten [aus]

  • 2 zurückziehen

    - {to backtrack} quay về theo lối cũ, rút lui - {to retrieve} lấy lại, tìm lại được, tìm và mang về, khôi phục lại được, phục hồi được, xây dựng lại được, bù đắp được, sửa chữa được, cứu thoát khỏi, nhớ lại được, tìm và nhặt đem về - {to withdraw (withdrew,withdrawn) rút, rút khỏi, rút lại, sự huỷ bỏ, sự thu hồi, kéo, rút quân, ra, rút ra = zurückziehen (Angebot) {to retract}+ = zurückziehen (Schachfigur) {to retreat}+ = zurückziehen (zog zurück,zurückgezogen) {to retire}+ = sich zurückziehen {to draw back; to draw off; to drop off; to fall back; to fall off; to give way; to pull back; to retire}+ = sich zurückziehen [aus] {to back out [of]}+ = sich zurückziehen [von] {to secede [from]}+ = sich zurückziehen (Militär) {to retreat}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zurückziehen

См. также в других словарях:

  • secede from — index abandon (physically leave), relinquish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • secede from the Union — ➡ Civil War * * * …   Universalium

  • secede — v. (D; intr.) to secede from (a township cannot secede from a county) * * * [sɪ siːd] (D; intr.) to secede from (a township cannot secede from a county) …   Combinatory dictionary

  • secede — verb a) To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation. We can secede from the United Kingdom any time we want. b) To split or to withdraw one or more constituent entities from membership of a… …   Wiktionary

  • secede — se|cede [sıˈsi:d] v [i]formal [Date: 1700 1800; : Latin; Origin: secedere to go apart , from cedere to go ] if a country or state secedes from another country, it officially stops being part of it and becomes independent secede from ▪ By 1861, 11 …   Dictionary of contemporary English

  • secede — I verb abandon, abire, apostatize, break away, decedere, depart, desert, disaffiliate, dissent, evacuate, insurrect, leave, mutiny, pull out, quit, rebel, refuse to support, relinquish, remove oneself, repudiate, resign, retire, retract, revolt,… …   Law dictionary

  • secede — (v.) 1702, to leave one s companions, from L. secedere (see SECESSION (Cf. secession)). Sense of to withdraw from a political or religious alliance of union is recorded from 1755. Related: Seceded; seceding …   Etymology dictionary

  • Secede — Se cede , v. i. [imp. & p. p. {Seceded}; p. pr. & vb. n. {Seceding}.] [L. secedere, secessum; pref se aside + cedere to go, move. See {Cede}.] To withdraw from fellowship, communion, or association; to separate one s self by a solemn act; to draw …   The Collaborative International Dictionary of English

  • secede — [v] pull away; split from abdicate, apostatize, break with, disaffiliate, leave, quit, resign, retire, retract, retreat, separate, withdraw; concepts 119,298,384 Ant. combine, come in, join, unite …   New thesaurus

  • secede — ► VERB ▪ withdraw formally from membership of a federal union or a political or religious organization. DERIVATIVES seceder noun. ORIGIN Latin secedere withdraw …   English terms dictionary

  • secede — [si sēd′] vi. seceded, seceding [L secedere < se , sed , apart (< IE base * se , * swe , apart, lone > OE swæs, special, dear) + cedere, to go: see CEDE] to withdraw formally from membership in, or association with, a group, organization …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»