-
1 батарейка
-
2 бездождье
сtempo seco; seca f -
3 засуха
жseca f -
4 засухоустойчивый
-
5 нянчиться
прнdesfazer-se em cuidados por; servir de ama-seca fam -
6 няня
ж -
7 сухарь
мpão seco; ( род печенья) torrada f; рзг ( о человеке) pessoa seca (áspera, ríspida) -
8 сухогруз
-
9 сухогрузный
-
10 сухой человек
прн pessoa seca (ríspida) -
11 сухой элемент
-
12 сушка
ж( действие) secagem f; ( тонкая сухая баранка) rosquilha f (seca) -
13 сушь
жseca f, estiagem f; прн ( что-л скучное) aridez f; chatice f fam -
14 фараон
м ист картfaraó m; прзр ( полицейский) beleguim m; cabeça-seca m bras fam -
15 хворост
м сбрramagem seca; chamiço m; ( для гати) faxina f; кулн grissinos mpl -
16 цедра
-
17 сухое время года
estiagem (f), temporada secaРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > сухое время года
-
18 сухой отвал
escombreira seca (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > сухой отвал
-
19 сухой сепаратор
separador da classe seca (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > сухой сепаратор
См. также в других словарях:
seca — SECÁ, sec, vb. I. I. 1. tranz. şi intranz. A face să dispară sau a dispărea apa dintr un râu, dintr un lac etc.; a (se) usca. ♦ intranz. (Despre lichide) A se pierde, a dispărea. 2. tranz. fig. A stoarce, a slei, a istovi puterea, vlaga cuiva. 3 … Dicționar Român
SECA — SECA, SecA or Seca may refer to:* Société Européenne de Contrôle d Accès, now Nagra France * The SECA Mediaguard encryption system, designed by the above company. * Society for the Encouragement of Contemporary Art, an auxiliary part of the San… … Wikipedia
Seca — (portug.: Dürre) steht für Orte in Portugal Ribeira Seca, Vila Seca weiteres Yamaha XJ 750 Seca, Motorrad Seca (Unternehmen) SECA steht für Sulphur Emission Control Area … Deutsch Wikipedia
seca — |ê| s. f. 1. [Portugal: Regionalismo] Bofetada ou pancada sonora. 2. [Brasil] Tísica. ‣ Etimologia: feminino de seco • Confrontar: ceca. seca |é| s. f. 1. Ato de pôr a secar ou a enxugar. = SECAGEM 2. Falta de chuva. = ESTIAGEM… … Dicionário da Língua Portuguesa
seca — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Sequía: Mi abuelo dice que seca como ésta nunca se había conocido. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Venezuela. Inflamación dolorosa de un ganglio de la ingle o del sobaco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Seca — (Sierra S.), Gebirgskette im Südosten der spanischen Provinz Orense, ist gegen 8000 Fuß hoch, ganz mit Schnee bedeckt u. bildet mit der Sierra de Invernadero u. Sierra de San Mamed einen zusammenhängenden Zug … Pierer's Universal-Lexikon
seca — f. ☛ V. seco … Diccionario de la lengua española
seca — ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA Tiempo seco de larga duración: ■ la seca ha perjudicado a los agricultores. SINÓNIMO sequía 2 MEDICINA Período en que se secan las pústulas de ciertas erupciones cutáneas. 3 MEDICINA Infarto o hinchazón de una … Enciclopedia Universal
séča — e ž (ẹ) nar. severozahodno 1. travnik, navadno v hribovitem, gorskem svetu, ki se kosi enkrat na leto; košenica: pokošene seče; seča z mehko travo // košnja: seče v gorah ni hotel zamuditi 2. živa meja: ptiči so se zbirali po sečah ● star. padel … Slovar slovenskega knjižnega jezika
seca — {{#}}{{LM SynS36047}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}seca{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = sequía … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
seca — seco f. écueil à fleur d eau; récif; banc de sable. Fig. Faire una seca : tomber sur un os; tomber dans un piège. voir agacin, secan, estèu … Diccionari Personau e Evolutiu