-
61 Nemocný sebou škube.
Nemocný sebou škube.Le malade a des soubresauts nerveux. -
62 Nepřicházím sám, přivedl jsem sebou svého přítele.
Nepřicházím sám, přivedl jsem sebou svého přítele.Je ne viens pas seul, j'ai amené mon ami.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nepřicházím sám, přivedl jsem sebou svého přítele.
-
63 Nervózně sebou trhal.
Nervózně sebou trhal.Il avait des mouvements nerveux. -
64 nést s sebou
nést s seboucomporter -
65 no tak hni sebou!
no tak hni sebou!allons, remue-toi! (fam.) -
66 Oba státy zápasily mezi sebou o nadvládu.
Oba státy zápasily mezi sebou o nadvládu.Les deux pays se disputaient l'hégémonie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Oba státy zápasily mezi sebou o nadvládu.
-
67 Odešel jsem a nevzal jsem si s sebou peníze.
Odešel jsem a nevzal jsem si s sebou peníze.Je suis parti sans emporter d'argent.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odešel jsem a nevzal jsem si s sebou peníze.
-
68 Odnesete si balíček s sebou?
Odnesete si balíček s sebou?Emportez-vous le paquet?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odnesete si balíček s sebou?
-
69 odnést s sebou
odnést s sebouremporter -
70 Odvezte nás s sebou!
Odvezte nás s sebou!Emmenez-nous avec vous. -
71 Pastýř žene stádo před sebou.
Pastýř žene stádo před sebou.Le berger pousse son troupeau devant lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pastýř žene stádo před sebou.
-
72 Plácl sebou do bláta.
Plácl sebou do bláta.Il s'est flanqué dans la boue. -
73 podmínka samo sebou se rozumějící
podmínka samo sebou se rozumějícícondition impliciteTschechisch-Französisch Wörterbuch > podmínka samo sebou se rozumějící
-
74 Pojednou sebou cukl.
Pojednou sebou cukl.Tout à coup il eut un mouvement brusque. -
75 Praštil sebou
Praštil sebou(natáhl se) na zem.Il s'est étalé. -
76 praštit sebou
praštit sebous’aplatir (fam.) -
77 Práskl sebou na zem.
Práskl sebou na zem.Il s'est étalé par terre. -
78 Práskl za sebou dveřmi.
Práskl za sebou dveřmi.Il a fait claquer la porte derrière lui.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Práskl za sebou dveřmi.
-
79 prásknul sebou
prásknul sebouil s’est foutu par terre -
80 prchat sám před sebou
prchat sám před sebouse fuir
См. также в других словарях:
SEBOU — Caractéristiques Longueur 614 km Bassin 40,000 km2 … Wikipédia en Français
Sebou — Saltar a navegación, búsqueda Sebou Pintura de Delacroix donde se aprecia el río Sebou País que atraviesa … Wikipedia Español
Sebou — [sə bu] der, Oued Sebou [wɛd ], wasserreichster marokkanischer Fluss, in Nordwestmarokko, 458 km lang, Einzugsgebiet rd. 27 000 km2, entspringt mit mehreren Quellflüssen (Guigou, Zloul), die sich bei Ain Sebou vereinen, am Nordwesthang des… … Universal-Lexikon
Sebou — (oued) fl. du Maroc (458 km); naît dans le Moyen Atlas, traverse la plaine du Gharb et se jette dans l Atlantique à Kénitra … Encyclopédie Universelle
Sebou — 34° 15′ 47″ N 6° 40′ 42″ W / 34.263, 6.6784 … Wikipédia en Français
Sebou — SebouVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage NW Marokko Flusssystem Sebou Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt Quelle im Mittleren Atlas … Deutsch Wikipedia
Sebou River — Sebou ( ar. سبو) is a river in northern Morocco. The river is 458 km long and has an average water flow of 137 m3/s. The Sebou is the largest by volume and the second longest river in the country (after the Oum Er Rbia River). The source is in… … Wikipedia
Sebou River — River, northern Morocco. From its source as the Wadi Guigou, it flows north to Fès and then east to the Atlantic Ocean at Mehdiya, a distance of 280 mi (450 km). Its basin is a major region for cultivating olives, rice, wheat, sugar beets, and… … Universalium
Bataille de Oued Sebou — La bataille de l Oued Sebou a lieu en octobre 741 au proximité du oued sebou au nord du Maroc. Elle voit la victoire des Berbères kharidjites de l actuel Maroc sur une importante armée Omeyyade envoyée sous les ordres du calife de Damas pour… … Wikipédia en Français
Mehdia — Pour les articles homonymes, voir Mahdia (homonymie). Mehdia al Mahdiyah, (ar) المهدية, Mehedya Kasba de Me … Wikipédia en Français
Kénitra — القنيطرة Kénitra vue de l espace Administration … Wikipédia en Français