Перевод: с английского на малайский

с малайского на английский

sebenarnya

  • 1 actuality

    kb. (j. -ties.) keadaan yang sebenarnya/sesungguhnya. in a. sebenarnya. He looks 30 but in a. he's 40 Ia kelihatannya umur tigapuluh, tapi sebenarnya ia umur empatpuluh.

    English-Malay dictionary > actuality

  • 2 apocope

    ks. 1 yang sebenarnya diragukan. an a, story cerita yang sebenarnya diragukan. 2 tidak asli. an a. part of the Bible bagian Injl yang tidak sah.

    English-Malay dictionary > apocope

  • 3 understate

    kkt. 1 mengecilkan, menganggap (a matter, the case). 2 mengatakan kurang dari sebenarnya. to u. o's age mengatakan kurang dari umur yang sebenarnya.

    English-Malay dictionary > understate

  • 4 a priori

    kk. berdasar teori daripada kenyataan yang sebenarnya.

    English-Malay dictionary > a priori

  • 5 actual

    ks. 1 sebenarnya. 2 memang betul-betul, sesungguhnya.

    English-Malay dictionary > actual

  • 6 actually

    kk. 1 benar-benar, betul-betul. 2 sebetulnya, sebenarnya, sesungguhnya.

    English-Malay dictionary > actually

  • 7 antecedent

    kkt. 1 mendahului, terjadi lebih dulu. The automobile antedates the airplane Mobil mendahului kapal terbang. 2 memberi tanggal lebih dulu daripada yang sebenarnya kepada kwitansi.

    English-Malay dictionary > antecedent

  • 8 beneath

    kd. 1 dibawah. Put it b. these papers Taruhlah itu dibawah kertas-kertas ini. 2 tak pantas, hina. It's b. me to do that Tak pantas bagi saya mengerjakan itu. b. it all sebenarnya, pada hakekatnya.

    English-Malay dictionary > beneath

  • 9 case

    kb. 1 kotak, peti. 2 tempat, tas. 3 panggilan. 4 penyakit. 5 perkara. 6 keadaan, hal yang sebenarnya. 7 kasus. 8 orang sakit, orang yang terluka. 9 pengaduan (of the government). 10 alasan. -casing kb. selubung. 2 lis, pinggiran, bingkai, pian.

    English-Malay dictionary > case

  • 10 casebook

    kb. 1 buku berisi keputusan-keputusan perkara pengadilan. 2 perkumpulan dari catatan-catatan mengenai hal-hal yang sebenarnya dalam sebuah lapangan.

    English-Malay dictionary > casebook

  • 11 certify

    kkt. (certified) 1 menandai. 2 menerangkan dengan sebenarnya. -kki. 1 menjamin. 2 menyatakan. -certified ks. 1 berijazah. 2 yang ditanggung dijamin/disahkan.

    English-Malay dictionary > certify

  • 12 correct

    ks. 1 benar, tepat, yang sebenarnya, betul. 2 baik. -kkt. 1 membetulkan, membenarkan, memperbaiki. 2 memeriksa. 3 memperbaiki, menukar. -correctly kk. dengan benar/tepat.

    English-Malay dictionary > correct

  • 13 direct

    ks. 1 langsung. 2 sebenarnya. -kkt. 1 menunjukkan. 2 mengatur (traffic). 3 menyutradarai (a play or movie). 4 menujukan. 5 memerintah. -kki. memimpin. -directly kk. 1 (dengan) langsung, tepat. 2 dengan segera.

    English-Malay dictionary > direct

  • 14 exact

    ks. 1 tepat. 2 persis, tepat. 3 eksakta. 4 seksama, terperinci, teliti. -kkt. 1 memeras. 2 meminta, memeras. 3 memerlukan, membutuhkan. -exacting ks. 1 sukar sekali, beret, sulit. 2 rewel. -exactly kk. 1 persisi, tepat, justru. 2 sebenarnya.

    English-Malay dictionary > exact

  • 15 graphic

    ks. 1 jelas seperti keadaan yang sebenarnya. g. description uraian/penuturan yang jelas sekali. 2 yang berhubungan dengan grafik. 3 yang berhubungan dengan tulisan tangan.

    English-Malay dictionary > graphic

  • 16 its

    kg. -nya, kepunyaan. in i. proper place pada tempat yang sebenarnya.

    English-Malay dictionary > its

  • 17 lifelike

    ks. seperti kehidupan. l. picture lukisan seperti kehidupan yang sebenarnya.

    English-Malay dictionary > lifelike

  • 18 method

    kb. metode, cara. There's m. in her madness Dia punya cara dan pemikiran yang kelihatannya tolol, tapi sebenarnya pintar.

    English-Malay dictionary > method

  • 19 naked

    ks. 1 telanjang (of body). n. to the waist separuh telanjang. 2 yang sebenarnya (of truth). 3 terhunus (of sword). n. eye mata biasa.

    English-Malay dictionary > naked

  • 20 proper

    ks. 1 pantas. 2 tepat. 3 patut. 4 sopan. 5 yang sebenarnya. 6 baik, sebaiknya. -properly kk. 1 dengan pantas. 2 sebagaimana (se)mestinya. 3 secara tepat. 4 sebaik-baiknya.

    English-Malay dictionary > proper

См. также в других словарях:

  • Yuna (cantante) — Yuna en un concierto Yunalis Zarai (nacida el 14 de noviembre de 1986 en Alor Setar, Kedah), más conocida como Yuna, es una cantante y compositora malaya. Contenido …   Wikipedia Español

  • Chairil Anwar — Born 26 August 1922(1922 08 26) Medan, Dutch East Indies Died 28 April 1949(1949 04 28) (aged 26) …   Wikipedia

  • Fauziah Latiff — Siti Fauziah Sheikh Abdul Latiff (born 5 December 1970 in Perak, Malaysia) is a Malaysian singer and actress. Latiff first appeared to the world performing at a charity concert at Stadium Merdeka in 1987. Talent scouts from Happy Records spotted… …   Wikipedia

  • Hamengkubuwana IX — Infobox Vice President | name = Sri Sultan Hamengkubuwono IX imagesize =125px caption = order =2nd Vice President of Indonesia term start =March 22, 1973 term end =March 23, 1978 president =Suharto predecessor =Mohammad Hatta successor =Adam… …   Wikipedia

  • Umar Wirahadikusumah — Infobox Vice President name =Umar Wirahadikusumah caption = order =4th Vice President of Indonesia term start =March 1983 term end =March 1988 president =Suharto predecessor =Adam Malik successor =Sudharmono birth date =birth date|1924|10|10|mf=y …   Wikipedia

  • Sarwo Edhie Wibowo — (25 July 1927 9 November 1989) was one of Indonesia s most famous Generals.Early lifeSarwo Edhie was born in Purworejo, Central Java to a family of civil servants working for the Dutch Colonial Government. As a child, he learned silat as a form… …   Wikipedia

  • Anugerah Industri Muzik — (or AIM) (literal English translation: Music Industry Awards in Malay), is Malaysia s music award giving ceremony. It is the Malaysia s equivalent of Grammy.[1][citation needed] Contents 1 Past winners …   Wikipedia

  • Smkkid — Sekolah Menengah Kebangsaan Kidurong, Bintulu (SMKKID) dibuka pada 6 Januari 1997 dan merupakan sekolah menengah yang kelima di bandar Bintulu. SMK Kidurong terpaksa beroperasi pada sebelah petang (12.50 p.m. 6.30 p.m.) sehingga bulan Februari… …   Wikipedia

  • Fusillade d'Alastlogo — ██████████20  …   Wikipédia en Français

  • Kelly Kwalik — Kelly Kwalik, tué le 16 décembre 2009 à Gorong Gorong (un quartier de Timika) est un important dirigeant indépendantiste papou. Il était soupçonné par l’armée indonésienne d être le responsable d une série de fusillades survenues… …   Wikipédia en Français

  • Вирахадикусума, Умар — Умар Вирахадикусума индон. Umar Wirahadikusumah …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»