-
1 auf das Meer hinaus
seaward -
2 seewärts gerichtet
seaward -
3 meerwärts
seaward, seawards -
4 seewärts
- {seaward} hướng về phía biển, hướng ra biển, về hướng biển, về phía biển -
5 buitenbeloop
seaward slope; outer slope -
6 seewärts
Adv. seaward(s)* * *seaward* * *see|wärts ['zeːvɛrts]adv(= in Richtung Meer) seaward(s), toward(s) the sea; (= in Richtung (Binnen)see) toward(s) the lake* * *(towards the sea; away from the land: The yacht left the harbour and sailed seawards.) seaward(s)* * *see·wärts[ˈze:vɛrts]adv seaward[s], towards the seader Wind weht \seewärts the wind is blowing out to sea* * *seewärts adv seaward(s)* * *adj.seaborne adj.seaward adj. -
7 Deichvorland
* * *Deich|vor|landntland to the seaward side of a dyke* * *Deichvorland m land on the seaward side of a dike -
8 Seeseite
f seaward side* * *(a promenade or part of a town with its buildings facing the sea.) seafront* * *Seeseite f seaward side* * *-n f.sea side n. -
9 der See
- {lake} chất màu đỏ tía, h = die See {sea}+ = am See {by the lakeside}+ = zur See {at sea}+ = auf See {afloat; at sea; outside}+ = über See {oversea}+ = an der See {at the seaside; by the sea}+ = Genfer See {Lake Geneva}+ = der Genfer See {Lake Geneva}+ = die offene See {offing}+ = Irische See {Irish Sea}+ = die Ägäische See {Aegean Sea}+ = in See gehen (Marine) {to launch}+ = auf hoher See {in midocean; in the offing; on the high seas; on the open sea}+ = in See gehend {outward bound}+ = in See stechen {to push out; to put to sea}+ = die stürmische See {dusting}+ = der schottische See {loch}+ = die sehr bewegte See {nasty sea}+ = die hohe See gewinnen (Marine) {to claw off}+ = von der See kommend (Wind) {seaward}+ = nach der See gerichtet {seaward}+ = das Gebäude blickt auf den See {the building faces the lake}+ = sie blicken auf die See hinaus {they look towards the sea}+ = von der See verschlungen werden {to be sent to Davy Jones's locker}+ -
10 seewärts
see·wärts [ʼze:vɛrts] advseaward[s], towards the sea;der Wind weht \seewärts the wind is blowing out to sea -
11 seewärts
1. seaborne2. seaward -
12 Küstengebiet
береговая зона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal area
The areas of land and sea bordering the shoreline and extending seaward through the breaker zone. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Küstengebiet
-
13 Küstengewässer
прибрежные воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal water
Coastal waters are typically characterized by a shallow continental shelf, gently sloping seaward to a continental slope, which drops relatively abruptly to the deep ocean. The proximity of coastal water to land also influences the water circulation. In the vicinity of freshwater inflows, the nearshore circulation is altered by the presence of density-driven motions. Coastal waters are under enormous environmental stress, caused by a wide range of factors including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Küstengewässer
См. также в других словарях:
Seaward — Sea ward, a. Directed or situated toward the sea. Donne. [1913 Webster] Two still clouds . . . sparkled on their seaward edges like a frosted fleece. G. W. Cable. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Seaward — Sea ward, adv. Toward the sea. Drayton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Seaward — (spr. Sihwerd), um 617 König von Essex, s. England (Gesch.) S. 710 … Pierer's Universal-Lexikon
seaward — [sē′wərd] n. a direction or position away from the land and toward the sea adj. 1. directed, going, or situated toward the sea 2. from the sea: said of a wind adv. toward, or in the direction of, the sea: also seawards … English World dictionary
seaward — [[t]si͟ːwə(r)d[/t]] (The form seawards can also be used for meaning 1.) 1) ADV: ADV after v Something that moves or faces seaward or seawards moves or faces in the direction of the sea or further out to sea. A barge was about a hundred yards away … English dictionary
Seaward — Based in Peterlee, County Durham Seaward manufactures electronic test equipment for the electric, medical and test industry.The company also had a site in Worthing England which has now moved to the main site in Peterlee they also have a… … Wikipedia
seaward — /see weuhrd/, adv. 1. Also, seawards. toward the sea: a storm moving seaward. adj. 2. facing or tending toward the sea: a seaward course. 3. coming from the sea: a seaward wind. n. 4. the direction toward the sea or away from the land. [1350… … Universalium
Seaward — This interesting surname is of early medieval English origin, and has two distinct possible sources, each with its own history and derivation. Firstly, the name may derive from Siward or Seward, Middle English male given names, derived… … Surnames reference
seaward — sea|ward [ˈsi:wəd US wərd] adj [only before noun] facing towards the sea ▪ Keep to the seaward side of the path. >seaward also seawards adv … Dictionary of contemporary English
seaward — sea|ward [ siwərd ] adjective 1. ) the seaward side of something is nearest the ocean 2. ) coming from the ocean: a seaward breeze … Usage of the words and phrases in modern English
seaward — adjective facing or directed towards the sea: the seaward side of the town | seaward wind/breeze (=going towards the sea) … Longman dictionary of contemporary English