-
1 seat belt
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > seat belt
-
2 driver seat belt pretensioner
Automobile industry: DSBPУниверсальный русско-английский словарь > driver seat belt pretensioner
-
3 automotive vehicle seat belt device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > automotive vehicle seat belt device
-
4 compulsory seat belt usage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > compulsory seat belt usage
-
5 illuminated vehicular seat belt
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > illuminated vehicular seat belt
-
6 linear locking seat belt retractor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > linear locking seat belt retractor
-
7 safety seat belt
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > safety seat belt
-
8 ремень безопасности
-
9 привязной ремень
-
10 ремень безопасности
ремень безопасности
ремень
Приспособление, состоящее из лямок с запирающей пряжкой, регулирующих устройств и деталей крепления, которое может быть прикреплено к внутренней части кузова механического транспортного средства и которое сконструировано таким образом, чтобы в случае столкновения или резкого торможения транспортного средства уменьшить опасность ранения пользователя ограничением возможности перемещения его тела. Такое приспособление обычно обозначается в тексте термином «комплект ремня»; этот термин включает также любое устройство, предназначенное для поглощения энергии или втягивания ремня. Приспособление может быть испытано в качестве ремня безопасности либо удерживающей системы.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]Тематики
Синонимы
EN
3.1 ремень безопасности (seat belt assembly): Ремень с пряжкой, регулятором длины, натяжным устройством и деталями крепления, который проходит перед туловищем на высоте таза, обеспечивая удержание тела в процессе работы и при опрокидывании.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6683-2010: Машины землеройные. Ремни безопасности и крепление ремней безопасности. Эксплуатационные требования и испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремень безопасности
-
11 точка крепления ремня безопасности
(seat) belt anchorage location; (seat) belt anchorage point, (seat) belt mounting pointРусско-английский автомобильный словарь > точка крепления ремня безопасности
-
12 пристяжной ремень
Русско-английский большой базовый словарь > пристяжной ремень
-
13 ремень безопасности
Русско-английский синонимический словарь > ремень безопасности
-
14 ремень безопасности
Русско-английский большой базовый словарь > ремень безопасности
-
15 замок привязного ремня
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > замок привязного ремня
-
16 предохранительный пояс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительный пояс
-
17 крепление ремня безопасности
belt anchor; seat belt mountingРусско-английский автомобильный словарь > крепление ремня безопасности
-
18 замок привязного ремня
Русско-английский авиационный словарь > замок привязного ремня
-
19 привязной ремень
seat belt возд.Русско-английский политехнический словарь > привязной ремень
-
20 синдром ремня безопасности
Большой русско-английский медицинский словарь > синдром ремня безопасности
См. также в других словарях:
seat belt — seat belts also seatbelt N COUNT A seat belt is a strap attached to a seat in a car or an aircraft. You fasten it across your body in order to prevent yourself being thrown out of the seat if there is a sudden movement. The fact I was wearing a… … English dictionary
seat belt — also safety belt AmE n a belt attached to the seat of a car or plane which you fasten around yourself for protection in an accident … Dictionary of contemporary English
seat belt — seat ,belt noun count a strong belt in a car or airplane that you fasten around yourself to hold you in your seat: SAFETY BELT … Usage of the words and phrases in modern English
seat belt — ► NOUN ▪ a belt used to secure someone in the seat of a motor vehicle or aircraft … English terms dictionary
seat belt — seat′ belt n. aum a configuration of straps designed to keep a vehicle passenger firmly secure • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang
seat belt — n. 1. a device consisting of an anchored strap or straps that buckle across the hips to hold a seated passenger safely in place as during a collision 2. such a device combined with a SHOULDER HARNESS, as in an automobile: Also written seatbelt n … English World dictionary
Seat belt — This article is about the safety device. For the band, see The Seatbelts. A 3 point seat belt … Wikipedia
seat belt — noun a safety belt used in a car or plane to hold you in your seat in case of an accident • Syn: ↑seatbelt • Hypernyms: ↑safety belt, ↑life belt, ↑safety harness • Part Holonyms: ↑car seat, ↑ … Useful english dictionary
seat belt — A passive restraint system which encircles the hips to prevent the occupant from being ejected from the vehicle. Often the seat belt is part of the shoulder harness. The use of seat belts is mandatory in every province and state in North America… … Dictionary of automotive terms
Seat belt — A belt used to hold an individual in their seat. Motor vehicle accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States. Over 70% of those killed were not wearing seat belts. Seat belts can help reduce death and injury by up to … Medical dictionary
seat belt — UK / US noun [countable] Word forms seat belt : singular seat belt plural seat belts a strong belt in a car or plane that you fasten around yourself to hold you in your seat … English dictionary
