Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

searching

  • 1 searching

    adjective
    trying to find out the truth by careful examination:

    He gave me a searching look.

    فاحِص

    Arabic-English dictionary > searching

  • 2 in search of

    searching for:

    We went in search of a restaurant.

    بَحْثا عَن

    Arabic-English dictionary > in search of

  • 3 search

    [səːtʃ]
    1. verb
    1) ( often with for) to look for something by careful examination:

    Have you searched through your pockets thoroughly?

    I've been searching for that book for weeks.

    يَبْحَث
    2) (of the police etc) to examine, looking for eg stolen goods:

    He was taken to the police station, searched and questioned.

    يَفْحَص، يَسْتَجْوِب
    2. noun
    an act of searching:

    His search did not take long.

    تَفْتيش

    Arabic-English dictionary > search

  • 4 trace

    اِسْتَشَفّ رَسْمًا أو صُورة \ trace: to copy the lines of a pattern, picture, etc. by drawing on thin clear paper that is laid over it. \ اِقْتَفَى \ trace: to find by searching: The police cannot trace the missing boy. \ See Also تَقَصَّى أثر \ تَتَبَّعَ ووَجَدَ \ trace: to find by searching: The police cannot trace the missing boy. \ تَرَسُّمَ \ trace.

    Arabic-English glossary > trace

  • 5 صارم

    1́ adj. rigid, rigorous, severe, inclement, austere, astringent, dour, exact, stern, strait, strict, stringent, tight, fast, firm, hard, hard and fast, rugged, stark, tough, unrelenting, disciplinary, stiff, violent, driving, searching, sharp, swingeing
    2́ n. puritan, ramrod

    Arabic-English dictionary > صارم

  • 6 فحص

    1́ n. examination, checkup, quiz, screening, test, check, checking, assay, investigation, inspection, survey, exploration, searching
    2́ v. examine, test, assay, check, check up, investigate, probe, sound, vet, inspect, survey, scrutinize, overhaul, explore, search, see, search for, search into, look into, inquire into, inquire about, calibrate, view, control

    Arabic-English dictionary > فحص

  • 7 مخترق

    adj. penetrating, penetrative, searching

    Arabic-English dictionary > مخترق

  • 8 مستقصي

    adj. searching

    Arabic-English dictionary > مستقصي

  • 9 مفتش

    1́ adj. inspected, searching
    2́ n. inspector, examiner, investigator, searcher

    Arabic-English dictionary > مفتش

  • 10 منقب

    1́ adj. searching
    2́ n. investigator, sap, searcher

    Arabic-English dictionary > منقب

  • 11 نافذ

    adj. penetrative, penetrating, piercing, searching, perspicacious

    Arabic-English dictionary > نافذ

  • 12 بحث

    بَحْث (عن): تَفْتِيش، تَنْقِيب
    search for, quest of, searching for, looking for, seeking, hunt(ing); prospection, drilling, excavation

    Arabic-English new dictionary > بحث

  • 13 نشد

    نَشْد، نِشْدان
    seeking, looking for, searching for

    Arabic-English new dictionary > نشد

  • 14 نشدان

    نَشْد، نِشْدان
    seeking, looking for, searching for

    Arabic-English new dictionary > نشدان

  • 15 browser

    noun
    1) a person who browses.
    الشَّخْص المُتَصَفِّح
    2) a computer program for searching, especially on a worldwide network.
    بَرْنامَج التصفُّـح

    Arabic-English dictionary > browser

  • 16 catechism

    [ˈkætɪkɪzəm] noun
    1) a book ( especially religious) of instructions by means of question and answer.
    كِتابٌ تَعْليميٌّ دينيٌّ بِطَريقَةِ السؤالِ والجَواب
    2) a series of searching questions on any subject.
    سِلْسِلَةٌ مِنَ الأسْئِلَةِ عَن مَوْضوعٍ ما

    Arabic-English dictionary > catechism

  • 17 dig out

    1) to get out by digging:

    We had to dig the car out of the mud.

    يَسْتَخْرِج بالحَفْر
    2) to find by searching:

    I'll see if I can dig out that photo.

    يَجِدُ بالبَحْث

    Arabic-English dictionary > dig out

  • 18 find

    [faɪnd] verb past tense, past participle found [faund]
    1.
    1) to come upon or meet with accidentally or after searching:

    Look what I've found!

    يَجِدُ
    2) to discover:

    I found that I couldn't do the work.

    يَكْتَشِف
    3) to consider; to think (something) to be:

    I found the British weather very cold.

    يَعْتَقِد، يَعْتَبِر
    2. noun
    something found, especially something of value or interest:

    That old book is quite a find!

    إكْتِشاف، لُقْيَه، لُقْطَه

    Arabic-English dictionary > find

  • 19 look out

    1) ( usually with for) to watch:

    She was looking out for him from the window.

    يُراقِب
    2) to find by searching:

    I've looked out these books for you.

    يُفَتِّش عن

    Arabic-English dictionary > look out

  • 20 meanwhile

    [ˈmiːnwaɪl] adverb
    during this time; at the same time:

    The child had gone home. Meanwhile, his mother was searching for him in the street.

    في غُضون ذلك، أثْناء ذلك، في هذه الأثْناء

    Arabic-English dictionary > meanwhile

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Searching — Search ing, a. Exploring thoroughly; scrutinizing; penetrating; trying; as, a searching discourse; a searching eye. Piercing, searching, biting, cold. Dickens. [1913 Webster] {Search ing*ly}, adv. {Search ing*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • searching — [sʉr′chiŋ] adj. 1. examining or exploring thoroughly; scrutinizing; thorough 2. sharp; piercing; penetrating [the searching wind] searchingly adv …   English World dictionary

  • Searching — and search can refer to the following:In computing and mathematics, * Search algorithm, an algorithm taking a problem as input and returning a solution to the problem, usually after evaluating a number of possible solutions * Bayesian search… …   Wikipedia

  • searching — index inquisitive, interrogative, quest, vigilant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • searching — [adj] probing curious, experimental, exploratory, fact finding, inquiring, inquisitive, penetrating, seeking, sharp, studious; concept 402 …   New thesaurus

  • searching — searchingly, adv. searchingness, n. /serr ching/, adj. 1. examining carefully or thoroughly: a searching inspection. 2. acutely observant or penetrating: a searching glance; a searching mind. 3. piercing or sharp: a searching wind. [1570 80;… …   Universalium

  • searching — search|ing [ˈsə:tʃıŋ US ˈsə:r ] adj [only before noun] 1.) intended to find out all the facts about something searching questions/investigation/examination etc ▪ Interviewees need to be ready for some searching questions. 2.) searching… …   Dictionary of contemporary English

  • searching — search•ing [[t]ˈsɜr tʃɪŋ[/t]] adj. 1) examining carefully or thoroughly: a searching inspection[/ex] 2) acutely observant or penetrating: a searching glance; a searching mind[/ex] 3) piercing or sharp: a searching wind[/ex] • Etymology: 1570–80… …   From formal English to slang

  • searching — [[t]sɜ͟ː(r)tʃɪŋ[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A searching question or look is intended to discover the truth about something. → See also soul searching They asked her some searching questions on moral philosophy and logic …   English dictionary

  • searching — UK [ˈsɜː(r)tʃɪŋ] / US [ˈsɜrtʃɪŋ] adjective 1) intending to find out the truth about someone or something in a determined way searching questions a searching article/inquiry 2) a searching glance or gaze seems to be looking at you very carefully… …   English dictionary

  • searching — search|ing [ sɜrtʃıŋ ] adjective intending to find out the truth about someone or something in a determined way: searching questions a searching glance/look/gaze a way of looking at someone very carefully to try to find out what they are thinking …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»