-
21 в порядке проведения программы
•UN began a systematic search for mineral brines as part of its program of geothermal investigation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в порядке проведения программы
-
22 вестись
•The process is conducted (or performed) in a vacuum chamber.
•Studies are now in progress on this model.
•The search for such deposits is actively pursued.
* * *ВестисьResearch is in progress to achieve higher yield strength by increasing the nitrogen content of the steel.A concurrent program for large scale engineering evaluation of alloy T is also under way.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вестись
-
23 в порядке проведения программы
•UN began a systematic search for mineral brines as part of its program of geothermal investigation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в порядке проведения программы
-
24 искать
•We will seek for clues that allow us to understand the landscape.
•The obvious program is to search for global symmetries.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > искать
-
25 автоматическая система поиска программ
General subject: Auto Program Search SystemУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая система поиска программ
-
26 автоматический поиск музыкальных записей
Household appliances: automatic music program searchУниверсальный русско-английский словарь > автоматический поиск музыкальных записей
-
27 автоматический поиск программы
Универсальный русско-английский словарь > автоматический поиск программы
-
28 поиск программ при помощи встроенного компьютера
Telecommunications: computomatic program searchУниверсальный русско-английский словарь > поиск программ при помощи встроенного компьютера
-
29 пример логической программы для линейного поиска в списке
Универсальный русско-английский словарь > пример логической программы для линейного поиска в списке
-
30 программа спутниковой поисково-спасательной системы
Engineering: search and rescue satellite programУниверсальный русско-английский словарь > программа спутниковой поисково-спасательной системы
-
31 система автоматического поиска программ
Engineering: automatic program search systemУниверсальный русско-английский словарь > система автоматического поиска программ
-
32 система автоматического поиска программы
Универсальный русско-английский словарь > система автоматического поиска программы
-
33 система программного автопоиска
Household appliances: auto program search systemУниверсальный русско-английский словарь > система программного автопоиска
-
34 устройство программного поиска фонограмм
Household appliances: random music program searchУниверсальный русско-английский словарь > устройство программного поиска фонограмм
-
35 автоматический поиск программ
Русско-английский словарь по электронике > автоматический поиск программ
-
36 автоматический поиск программ
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > автоматический поиск программ
-
37 главная вычислительная машина прикладной системы
1. application host2. application to be hostedРусско-английский большой базовый словарь > главная вычислительная машина прикладной системы
-
38 след
1. vestige2. backtrace3. footprint4. skidmarks5. trace; track; footprint; footstep; print; scent6. footstep7. trailСинонимический ряд:отпечаток (сущ.) отпечаток; оттиск -
39 типовая программа
1. general routine2. generalized routineРусско-английский большой базовый словарь > типовая программа
-
40 команда
crew
(группа людей)
- (командный сигнал, поступающий в агрегат, систему) — command, input (signal) information, energy, force, power or signal entering a system (or unit).
- (командный сигнал, поступающий от летчика) — pilot input
команда (усилие) летчика передается на рычаг для его поворота против часовой стрелки. — the pilot input arrives at the top of the lever to cause the lever to move counterсlockwise.
- (приказ кому-либо) — order
командир дает команду второму пилоту убрать шасси. — the captain will order the first officer to retract the landing gear. on the pilot's order the copilot shall do...
- (устный приказ) — call
командир командует "убрать спойлеры" в момент уборки газа. — the captain will call "reject spoilers" as he closes the throttles.
- (эвм) — computer instruction /command/
- автоматического управления — autocontrol input /demand/
-, аварийная (группа) — crash crew
-, без адреса (без указания адресов в эвм) — addressless instruction /command/
- блокирования (эвм) — blocking order
- блокировки (эвм) — ignore instruction
- в виде (форме) напряжения +27 v — (command) signal of +27 v, +27-v (command) signal
- возврата (программы эвм) — return instruction /command/
- вызова (подпрограммы эвм) — call command /instruction/
-, выдаваемая летчиком (командный сигнал) — pilot demand
команда от летчика на выполнение маневра поступает непосредственно на рулевой привод поверхности управпения через жесткую проводку — pilot maneuver demands are transmitted from the cockpit through push/pull rods taken direct to the surface actuatоrs.
-, дискретная (в системе регистрации параметров полета) — event signal fdr records event or on/off signals.
- дублирования (эвм) — сору instruction
-, исполнительная — command of execution
- на замену адреса (эвм) — address substitution command /instruction/
- наведения астрокорректора — star tracker pointing command
- останова (эвм после нескольких циклов) — exit instruction
- передачи (из одного регистра эвм в другой) — transfer instruction /command/
- печати (эвм) — printing command /instruction/
- перехода (эвм) — jump instruction /command/
- по глиссаде (приборов пнп, кпп) — pitch command
- по курсу (приборам кпп) — гоll command
- поиска (в таблице эвм) — (table) search instruction
-, предварительная — preparatory command
- прецессии гироскопа (сигнал) — gyro precession command
-, программная (сигнал) — timed command (signal)
- программы (эвм) — program instruction /command, order/
- пропуска (эвм) — blank (skip) instruction /command/
-, разовая — event signal
- разовая i (2, 3) — event 1 (2, 3)
- речевого информатора — voice warning /alert/
- речевой информации — voice warning /alert/ extend lg voice alert (or warning) is given.
-, спасательная (группа) — rescue unit /team/
- управления (сигнал) — control signal, command
- управления (в системе aп, сту или сду) — (ар, fd) steering command
- управления (эвм) — control command /instruction/
-, условная (эвм) — conditional instruction
по к. командира — on captain's order
система выдает к. — system presents commands
давать к. (приказывать) комулибо — order somebody to do...
давать к. (устный приказ) — call
повторять к. — repeat the call
the со-pilot repeats "spoilers" pulling the spoiler control lever.
снимать к. (прекращать действие сигнала) — remove /cancel/ signalРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > команда
См. также в других словарях:
Magellan Planet Search Program — The Magellan Telescopes(right) at the Las Campanas Observatory The Magellan Planet Search Program is a ground based extrasolar planet search device which began gathering data in December 2002. It utilizes the MIKE echelle spectrograph mounted on… … Wikipedia
Tautenburg Planet Search Program — The Tautenburg Planet Search Program (TOPS) of the Thüringer Landessternwarte Tautenburg (TLS) started in 2001, uses precise radial velocity measurements of stars to search for extrasolar planets. The companions of HD 13189 and HD 8673 qualify as … Wikipedia
Okayama Planet Search Program — The Okayama Planet Search Program was started in 2001 with the goal of spectroscopically searching for planetary systems around stars. It reported on the detection of 3 new extrasolar planets: (18 Delphini b, ksi Aql b, and 41 Lyncis b), around… … Wikipedia
Search for extraterrestrial intelligence — The search for extraterrestrial intelligence is sometimes abbreviated as SETI. For other uses, see SETI (disambiguation). Screen shot of the screensaver for SETI@home, a distributed computing project in which volunteers donate idle computer power … Wikipedia
Search for Extraterrestrial Intelligence — SETI ist das Akronym für “Search for Extraterrestrial Intelligence” (deutsch: „Suche nach außerirdischer Intelligenz“). Damit bezeichnet man die Suche nach außerirdischen Zivilisationen. Seit 1960 werden verschiedene wissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Search for Tomorrow — Series title card from December 23, 1981 to February 25, 1986 Genre Soap opera Created by … Wikipedia
search engine — n. A software application that allows users to search for the appearance of particular words or images on websites. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. search engine … Law dictionary
search engine — ˈsearch ˌengine noun [countable] COMPUTING a computer program that searches the Internet or a computer network for information, especially by looking for documents that contain particular words: • Around 2001, the Google search engine rose to… … Financial and business terms
Search engine marketing — Search engine marketing, or SEM, is a form of Internet marketing that seeks to promote websites by increasing their visibility in search engine result pages (SERPs). According to the Search Engine Marketing Professional Organization, SEM methods… … Wikipedia
Program comprehension — is a domain of computing science dealing with the processes (cognitive or others) used by software engineers to understand programs (during their evaluation, before their modification).Program comprehension is also known as program understanding … Wikipedia
Search for the Star in a Million — is a television program in ABS CBN. The shows premise is almost the same to that of American Idol, although the format is derived from GMA s Search for a Star and ASAP Mania s Star in a Million segment.tar in a Million Star In A Million is a… … Wikipedia
