-
1 Falzmaschine
D. Falzmaschine
E. Seamer
F. Sertisseuse
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Falzmaschine
-
2 Dosenverschließmaschine
f < pack> ■ can seaming machine; tin seaming machine GB ; tin closing machine GB ; closing machine; double seamerGerman-english technical dictionary > Dosenverschließmaschine
-
3 Falzzange
f <kfz.wz> (flache, verbreiterte u. glatte Backen) ■ bending pliers; flanging tool; hand seamer US.rare -
4 Falzeisen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Falzeisen
-
5 Saumkippeinrichtung
Saumkippeinrichtung f seamerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Saumkippeinrichtung
-
6 Verschließmaschine
- закаточная машина (в производстве металл. банок для консервов)
закаточная машина
Машина для образования закаточного шва банки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verschließmaschine
См. также в других словарях:
Seamer — may refer to *Seamer, Hambleton, North Yorkshire, England *Seamer, Scarborough, North Yorkshire, England *A type of fast bowler in cricket *A profession, it is one who puts a seam in a piece of monofilament cloth then to be sold to the paper… … Wikipedia
Seamer — This famous English surname has two distinct origins; firstly, it may be of Norman French origin, introduced into Britain after the Conquest of 1066, and a locational name from the place called Saint Maur (des Fossees) in Seine, Northern France.… … Surnames reference
seamer — ˈsēmə(r) noun ( s) Etymology: seam (III) + er : one that seams or makes seams: as a. : an operator of a seaming machine; also … Useful english dictionary
Seamer, Hambleton — Seamer is a village and civil parish in the Hambleton district of North Yorkshire, England, near the border with the Borough of Stockton on Tees and 3 miles northwest of Stokesley.This rural village supports a small farming community. There are 2 … Wikipedia
Seamer railway station — Infobox UK station name = Seamer code = SEM manager = First TransPennine Express locale = Seamer borough = Scarborough start = 1845 platforms = 2 lowusage0405 = 50,318 lowusage0506 = 61,102 lowusage0607 = 69,820 latitude = 54.24020 longitude =… … Wikipedia
Seamer, Scarborough — infobox UK place country = England latitude = 54.238300 longitude = 0.441000 official name = Seamer static static image caption = population = 3,774 (2001 census) civil parish = Seamer shire district = Scarborough shire county = North Yorkshire… … Wikipedia
seamer man — noun : an operator of a double seamer … Useful english dictionary
seamer — noun see seam II … New Collegiate Dictionary
seamer — See seam. * * * … Universalium
seamer — noun A bowler skilled at making the ball to seam … Wiktionary
seamer — n. sewer, one who fastens with stitches; furrower, one who makes grooves … English contemporary dictionary