-
1 sealing ring
- sealing ring
- nманжета; уплотнительное кольцо
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 sealing ring
sealing ring Dicht(ungs)ring mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sealing ring
-
3 sealing ring
English-German dictionary of Architecture and Construction > sealing ring
-
4 sealing ring
-
5 sealing ring
1. кольцевое уплотнение2. уплотнительное кольцо -
6 sealing ring
3.1.9 уплотнительное кольцо (sealing ring): Кольцо, используемое в кабельном или трубном вводе для обеспечения уплотнения между вводом и кабелем или трубопроводом.
Источник: ГОСТ Р 52350.14-2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок) оригинал документа
3.23 уплотнительное кольцо (sealing ring): Кольцо, используемое в кабельном или трубном вводе для уплотнения кабеля или трубопровода,
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealing ring
-
7 sealing ring
ring voor afsluiting (ring voor isolering) -
8 sealing ring
кольцевая прокладка; уплотнительное прокладочное кольцо; уплотнительная прокладка -
9 sealing ring
The English-Russian dictionary general scientific > sealing ring
-
10 sealing ring
см. seal ring
* * *
уплотнительное кольцо, сальниковое кольцо, прокладочное кольцо
* * *
уплотнительное кольцо; сальниковое кольцо; прокладочное кольцо* * *• манжетаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > sealing ring
-
11 sealing ring
<tech.gen> (gen.) ■ Dichtring m -
12 sealing ring
см. seal ringEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sealing ring
-
13 sealing ring
-
14 sealing ring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealing ring
-
15 sealing ring
-
16 sealing ring
1) кольцо уплотнения
2) кольцо уплотнительное
3) манжета -
17 sealing ring
1) Авиация: кольцевой уплотнитель2) Техника: венчик (горла бутылки), уплотняющее кольцо3) Автомобильный термин: кольцевое уплотнение, кольцо сальника5) Иммунология: уплотнительное кольцо (в хроматографической колонке)6) Упаковка: уплотнительное викельное кольцо (кольцо для герметизации крышек.), викельное кольцо (резиновое (или из другого материала) кольцо, используемое для герметизации банок, закрываемых металлическими или пластмассовыми крышками.)7) Нефтегазовая техника манжета9) Газовые турбины: уплотнительное кольцо (маслоотбойное) -
18 sealing ring
сущ. авто †кольцо уплотнительноеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sealing ring
-
19 sealing ring
-
20 sealing ring
טבעת איטום (חישוק המשמש לסתימה)* * *◙ (המיתסל שמשמה קושיח) םוטיא תעבט◄
См. также в других словарях:
sealing ring — ring that is used to plug an opening … English contemporary dictionary
Sealing wax — is a material which, after melting, quickly hardens (to paper, parchment, ribbons and wire, and other material) forming a bond that cannot be separated without noticeable tampering. Wax is used to verify something such as a document is unopened,… … Wikipedia
Ring of the Fisherman — to seal official documents signed by the Pope.A new ring is cast in gold for each Pope. Around the relief image is the reigning Pope s Latin name in raised lettering. During the ceremony of a Papal Coronation or Papal Inauguration, the Dean of… … Wikipedia
ring — I. noun Etymology: Middle English, from Old English hring; akin to Old High German hring ring, Old Church Slavic krǫgŭ circle Date: before 12th century 1. a circular band for holding, connecting, hanging, pulling, packing, or sealing < a key ring … New Collegiate Dictionary
sealing strip — gas seal to the epitrochoidal surface in a rotary piston engine, with the same function as the piston ring on a conventional piston engine … Dictionary of automotive terms
O-ring — This article is about the mechanical seal. For other uses, see Oring. Typical O ring and application An O ring, also known as a packing, or a toric joint, is a mechanical gasket in the shape of a torus; it is a loop of elastomer with a disc… … Wikipedia
Piston ring — A piston ring is an open ended ring that fits into a groove on the outer diameter of a piston in a reciprocating engine such as an internal combustion engine or steam engine. The three main functions of piston rings in reciprocating engines are:# … Wikipedia
Obturating ring — For other uses see Obturator An obturating ring is a ring of relatively soft material designed to obturate under pressure to form a seal. Obturating rings are often found in artillery and other ballistics applications, and similar devices are… … Wikipedia
Doug Ring with the Australian cricket team in England in 1948 — Doug Ring Personal information Full name Douglas Thomas Ring Born 14 October 1918(1918 10 14) Hobart, Tasmania, Australia Died 23 June 2003(2003 06 23) (aged 84) … Wikipedia
Geelong Ring Road — Infobox Australian Road road name = Geelong Ring Road route route route photo = Geelong Bypass, Bell Post Hill, 2007.jpg caption = Geelong Ring Road under construction at Bell Post Hill. length = 25 direction = Northeast Southwest start = finish … Wikipedia
Duquesne Spy Ring — The 33 convicted members of the Duquesne spy ring (FBI print). The Duquesne Spy Ring is the largest espionage case in United States history that ended in convictions. A total of thirty three members of a German espionage network headed by… … Wikipedia