-
101 sealed bearing
подшипник (шарошечного долота)
Подшипник шарошечного долота с уплотнением и пластичным смазочным материалом.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealed bearing
-
102 sealed room
прочно-плотный бокс ядерного реактора
ППБ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealed room
-
103 sealed can
укупоренная банка
Банка, загрузочное отверстие которой закрыто крышкой с любым видом затвора.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealed can
-
104 sealed reed contact unit
язычковый магнитоуправляемый контакт
Магнитоуправляемый контакт, подвижная контакт-деталь которого выполнена в виде консольно закрепляемой пластины или стержня, изгибающегося под воздействием управляющего магнитного поля
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealed reed contact unit
-
105 sealed valve-regulated cell or battery
3.31 герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном (sealed valve-regulated cell or battery): Элемент или батарея, закрытая при нормальном режиме работы, но имеющая приспособление, позволяющее выпускать газ, если внутреннее давление превышает заданное.
Примечание - Эти элементы или батареи не требуют добавления электролита.
[МЭС [[4], 486-01-20, изменено]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealed valve-regulated cell or battery
-
106 sealed gas-tight cell or battery
3.32 герметичный газонепроницаемый элемент или батарея (sealed gas-tight cell or battery): Элемент или батарея, которая остается закрытой и через которую не выделяется газ или жидкость при емкости или температуре, определенных изготовителем.
[МЭС [4], 486-01-21, изменено]
Примечание 1 - Такие элементы и батареи должны быть снабжены прибором безопасности для предотвращения (во избежание) опасного высокого внутреннего давления. Элементы или батареи не требуют добавления электролита и сконструированы для использования в течение срока службы (эксплуатации) в первичном герметичном положении (состоянии).
Примечание 2 - Вышеупомянутое определение взято из ЕН 50020 [5]. Оно отличается от определений МЭС [4], 486-01-20 и МЭС [4], 486-01-21 и может быть применено как для элемента, так и для батареи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealed gas-tight cell or battery
-
107 sealed accumulator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed accumulator
-
108 sealed arrangement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed arrangement
-
109 sealed beam
(автомобильное) оптический элемент фарыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sealed beam
-
110 sealed beams flood
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed beams flood
-
111 sealed bearing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed bearing
-
112 sealed bearing insert bit
штыревое долото с герметизированными подшипникамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sealed bearing insert bit
-
113 sealed bed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed bed
-
114 sealed bid
закрытые торги (при государственных закупках)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed bid
-
115 sealed bid auction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed bid auction
-
116 sealed bidding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed bidding
-
117 sealed bin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed bin
-
118 sealed brood
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed brood
-
119 sealed capacitor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed capacitor
-
120 sealed case
пломбированный корпус (технология изготовления ПК, не предусматривающая внутренних расширительных гнезд, доступных для конечного пользователя)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealed case
См. также в других словарях:
sealed — [si:ld] adj 1.) shut or protected with something that prevents air, water etc from getting in or out ▪ a sealed container 2.) sealed documents are closed so that they can only be read by a certain person or at a certain time ▪ Sealed bids… … Dictionary of contemporary English
sealed — [ sild ] adjective * closed with a lid, cover, etc. so that nothing can get in or out: a sealed box/bag/envelope … Usage of the words and phrases in modern English
sealed — sealed; un·sealed; … English syllables
sealed — index blind (impassable), impervious, necessary (inescapable), undisclosed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sealed — Authenticated by a seal; executed by the affixing of a seal @ sealed and delivered These words, followed by the signatures of the witnesses, constitute the usual formula for the attestation of conveyances @ sealed bid @ sealed instrument An… … Black's law dictionary
sealed — adjective 1. established irrevocably his fate is sealed • Syn: ↑certain • Ant: ↑unsealed 2. closed or secured with or as if with a seal my lips are sealed the package is still sealed … Useful english dictionary
Sealed — Seal Seal, v. t. [imp. & p. p. {Sealed}; p. pr. & vb. n. {Sealing}.] [OE. selen; cf. OF. seeler, seieler, F. sceller, LL. sigillare. See {Seal} a stamp.] 1. To set or affix a seal to; hence, to authenticate; to confirm; to ratify; to establish;… … The Collaborative International Dictionary of English
sealed (up) — mod. settled; secured; cinched. □ The matter was sealed by Monday morning. □ The contract was sealed up just in time … Dictionary of American slang and colloquial expressions
sealed — adj. Sealed is used with these nouns: ↑bid, ↑container, ↑envelope, ↑jar, ↑lid, ↑order, ↑tube … Collocations dictionary
sealed — Synonyms and related words: able, accepted, acknowledged, admitted, affirmed, agreed, airtight, allowed, approved, arranged, auricular, authenticated, avowed, between us, certified, close, compact, compacted, conceded, confessed, confidential,… … Moby Thesaurus
sealed — adjective shut with something that prevents air, water etc from getting in or out: Keep all dressings in a sealed sterile pack … Longman dictionary of contemporary English